618 sentences — page 28 of 31

541. 非常感谢您多年来的栽培和提拔。

     fēi​cháng gǎn​xiè nín duō​nián lái de zāi​péi hé tí​bá.

     I am very grateful for your guidance and support over the years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

542. 现在是时候让我们照顾您一回了。

     xiàn​zài shì shí​hou ràng wǒ​men zhào​gu nín yī huí le.

     Now it's time for us to take care of you for once.

     Source: OpenSubtitles

543. 妈，您能帮我把那个杯子递过来吗？

     mā, nín néng bāng wǒ bǎ nà​gè bēi​zi dì guò​lái ma?

     Mom, could you hand me that cup?

     Source: Dong Chinese Dictionary

544. 请在申请表上注明您的联系方式。

     qǐng zài shēn​qǐng​biǎo shàng zhù​míng nín de lián​xì fāng​shì.

     Please state your contact information on the application form.

     Source: Dong Chinese Dictionary

545. 请在表格上清晰地书写您的姓名。

     qǐng zài biǎo​gé shàng qīng​xī de shū​xiě nín de xìng​míng.

     Please write your name clearly on the form.

     Source: Dong Chinese Dictionary

546. 您在听吗？

     nín zài tīng ma?

     Are you listening?

     Source: OpenSubtitles

547. 您真风趣。

     nín zhēn fēng​qù.

     You're so funny.

     Source: OpenSubtitles

548. 您喝酒吗？

     nín hē jiǔ ma?

     Do you drink?

     Source: OpenSubtitles

549. 法官大人，您是否和我们一样困惑？

     fǎ​guān dà​ren, nín shì​fǒu hé wǒ​men yī​yàng kùn​huò?

     Your Honor, are you as confused as we are?

     Source: OpenSubtitles

550. 您幸福吗？

     nín xìng​fú ma?

     Are you happy?

     Source: OpenSubtitles

551. 国防部长会在路上向您汇报情况。

     guó​fáng bù​zhǎng huì zài lù​shàng xiàng nín huì​bào qíng​kuàng.

     The Minister of Defense will brief you on the way.

     Source: OpenSubtitles

552. 您一定会为您的儿子感到骄傲吧。

     nín yī​dìng huì wèi nín de ér​zi gǎn​dào jiāo'ào ba.

     You must be very proud of your son.

     Source: OpenSubtitles

553. 如果您觉得方便，请给我回个电话。

     rú​guǒ nín jué​de fāng​biàn, qǐng gěi wǒ huí gè diàn​huà.

     Please give me a call back if it is convenient for you.

     Source: Dong Chinese Dictionary

554. 您真是太抬举我了，我实在不敢当。

     nín zhēn shì tài tái​ju wǒ le, wǒ shí​zài bù​gǎn​dāng.

     You flatter me too much; I really don't deserve it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

555. 您滑倒了。

     nín huá​dǎo le.

     You slipped.

     Source: OpenSubtitles

556. 我恳请您能再考虑一下我的建议。

     wǒ kěn​qǐng nín néng zài kǎo​lǜ yī​xià wǒ de jiàn​yì.

     I earnestly request that you reconsider my suggestion.

     Source: Dong Chinese Dictionary

557. 请在表格上填写您的准考证编号。

     qǐng zài biǎo​gé shàng tián​xiě nín de zhǔn​kǎo​zhèng biān​hào.

     Please fill in your examination permit number on the form.

     Source: Dong Chinese Dictionary

558. 请按照系统提示输入您的验证码。

     qǐng àn​zhào xì​tǒng tí​shì shū​rù nín de yàn​zhèng​mǎ.

     Please enter your verification code as prompted by the system.

     Source: Dong Chinese Dictionary

559. 我对您的慷慨帮助表示万分感谢。

     wǒ duì nín de kāng​kǎi bāng​zhù biǎo​shì wàn​fēn gǎn​xiè.

     I express my utmost gratitude for your generous help.

     Source: Dong Chinese Dictionary

560. 请稍等，我为您转接到经理办公室。

     qǐng shāo děng, wǒ wèi nín zhuǎn​jiē dào jīng​lǐ bàn​gōng​shì.

     One moment, please. I'll transfer your call to the manager's office.

     Source: Dong Chinese Dictionary