bēi​xǐ​jù

tragicomedy

bēi sorrow

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
fēi not
Meaning component
xīn, xin heart

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpijprəj sad

說文解字

《說文》:“悲,痛也。从心,非聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

like, happy

Depicts making a joyful noise with a drum () and one's mouth ().

Components

Iconic component
zhù drum
Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Western Zhou 1045-771 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 6 verified)

Meaning (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartxiXqʰ(r)əʔ joy; rejoice

說文解字

《說文》:“喜,樂也。从壴,从口。歖,古文喜从欠,與歡同。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

severe, dramatic, theatrical play Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Sound component
live
Meaning component
dāo knife

is a component form of .

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

severe, dramatic, theatrical play Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
jù, qú a wild boar
Meaning component
dāo knife

is a component form of .

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangɡaɡ
Unicodeghiæk

說文解字

《說文新附》:“劇,尤甚也。从刀,未詳,豦聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica