186 sentences — page 8 of 10

141. 抱歉，我不会德语。

     bào​qiàn, wǒ bù​huì dé​yǔ.

     Sorry, I don't speak German.

     Source: OpenSubtitles

142. 我父亲从没教过我瑞士德语。

     wǒ fù​qīn cóng​méi jiāo guo wǒ ruì​shì dé​yǔ.

     My father never taught me Swiss German.

     Source: CCMatrix

143. 现在告诉我你为什么说德语。

     xiàn​zài gào​sù wǒ nǐ wèi​shén​me shuō dé​yǔ.

     Now tell me why you speak German.

     Source: OpenSubtitles

144. 我有很长时间没说过德语了。

     wǒ yǒu hěn cháng​shí​jiān méi shuō guo dé​yǔ le.

     I haven't spoken German for a long time.

     Source: OpenSubtitles

145. 全世界有多少人在说德语呢？

     quán​shì​jiè yǒu duō​shao rén zài shuō dé​yǔ ne?

     How many people speak German worldwide?

     Source: CCMatrix

146. 在德语中，“巴赫”是溪流的意思。

     zài dé​yǔ zhōng,“ bā​hè” shì xī​liú de yì​si.

     In German, “Bach” means a stream.

     Source: CCMatrix

147. 我不会说德语。

     wǒ bù​huì shuō dé​yǔ.

     I don't speak German.

     Source: OpenSubtitles

148. 最初，我觉得德语一点也不简单。

     zuì​chū, wǒ jué​de dé​yǔ yī​diǎn yě bù jiǎn​dān.

     At first, I didn’t find German easy at all.

     Source: CCMatrix

149. 这个词在英语和德语中是相同的。

     zhè​ge cí zài yīng​yǔ hé dé​yǔ zhōng shì xiāng​tóng de.

     This word is the same in English and German.

     Source: CCMatrix

150. 不幸的是，大部分名单仍然是德语。

     bù​xìng de shì, dà​bù​fen míng​dān réng​rán shì dé​yǔ.

     Unfortunately most of the list is still in German.

     Source: CCMatrix

151. 我们说法语，德语，波兰语，当然还有英语。

     wǒ​men shuō fǎ​yǔ, dé​yǔ, bō​lán​yǔ, dāng​rán hái​yǒu yīng​yǔ.

     We speak French, German, Polish and, of course, English.

     Source: CCMatrix

152. 这个视频值得一看，即使你不会说德语。

     zhè​ge shì​pín zhí​de yī kàn, jí​shǐ nǐ bù​huì shuō dé​yǔ.

     The video is worth watching, even if you don’t speak German.

     Source: CCMatrix

153. 他讲英语，拉脱维亚语，俄语，还有一点德语。

     tā jiǎng yīng​yǔ, lā​tuō​wéi​yà yǔ, é​yǔ, hái​yǒu yī​diǎn dé​yǔ.

     He speaks English, Latvian, Russian, and also a little German.

     Source: CCMatrix

154. 大多数当地影院放映配上德语字幕的原版电影。

     dà​duō​shù dāng​dì yǐng​yuàn fàng​yìng pèi shang dé​yǔ zì​mù de yuán​bǎn diàn​yǐng.

     Most local cinemas show films in the original language, with German subtitles.

     Source: UM-Corpus: Education

155. 他握住她的手吻了一下，用德语说了几句安静的话。

     tā wò zhù tā de shǒu wěn le yī​xià, yòng dé​yǔ shuō le jǐ jù ān​jìng de huà.

     He took her hand and kissed it and spoke a few quiet words in German.

     Source: CCMatrix

156. 在我们的教室里，来自世界各地的学生聚在一起学习德语。

     zài wǒ​men de jiào​shì li, lái​zì shì​jiè​gè​dì de xué​sheng jù zài​yī​qǐ xué​xí dé​yǔ.

     In our classrooms, students from all over the world meet to learn German.

     Source: CCMatrix

157. 我有自己的道德体系。

     wǒ yǒu zì​jǐ de dào​dé tǐ​xì.

     I have my own moral system.

     Source: CCMatrix

158. 他有自己的道德准则。

     tā yǒu zì​jǐ de dào​dé zhǔn​zé.

     He has his own moral code.

     Source: CCMatrix

159. 我不是说道德不重要。

     wǒ bù​shì shuō dào​dé bù zhòng​yào.

     I am not saying morality is not important.

     Source: CCMatrix

160. 对他来说，这是一个道德问题。

     duì tā lái​shuō, zhè shì yī​ge dào​dé wèn​tí.

     For him, this is a moral issue.

     Source: CCMatrix