13 sentences

1. 我们没有掩饰失望之情。

   wǒ​men méi​yǒu yǎn​shì shī​wàng zhī qíng.

   We didn't try to hide our disappointment.

   Source: OpenSubtitles

2. 英雄难过儿女情关。

   yīng​xióng nán​guò ér​nǚ qíng guān.

   Even heroes have a weakness for love.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 晓之以理，动之以情。

   xiǎo zhī yǐ​lǐ, dòng zhī yǐ qíng.

   Reason with them and appeal to their emotions.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 他内心充满了感激之情。

   tā nèi​xīn chōng​mǎn le gǎn​jī zhī qíng.

   His heart is full of gratitude.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 他手下稍微留了点情，没把对方打伤。

   tā shǒu​xià shāo​wēi liú le diǎn qíng, méi bǎ duì​fāng dǎ​shāng.

   He showed a bit of mercy and didn't injure the opponent.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 这番话撩起了他内心深处的思乡之情。

   zhè fān huà liáo qǐ le tā nèi​xīn shēn​chù de sī​xiāng zhī qíng.

   Those words stirred up a deep sense of homesickness in his heart.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 听完演讲，他心中兴起了强烈的爱国之情。

   tīng wán yǎn​jiǎng, tā xīn​zhōng xīng​qǐ le qiáng​liè de ài​guó zhī qíng.

   After listening to the speech, a strong sense of patriotism welled up in him.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 我们聚在一起，像一家人一样表达喜悦之情。

   wǒ​men jù zài yī​qǐ, xiàng yī jiā rén yī​yàng biǎo​dá xǐ​yuè zhī qíng.

   We've come together as one family to express our joy.

   Source: OpenSubtitles

9. 他看在多年同学的情上，最终答应了我的请求。

   tā kàn zài duō nián tóng​xué de qíng shàng, zuì​zhōng dā​ying le wǒ de qǐng​qiú.

   Out of consideration for their many years as classmates, he finally agreed to my request.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 她说话的语气总是那么矫情，听着让人很不舒服。

    tā shuō​huà de yǔ​qì zǒng​shì nà​me jiáo qíng, tīng zhe ràng rén hěn bù shū​fu.

    The way she speaks is always so affected, which makes people feel quite uncomfortable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 故地重游，他看着那些熟悉的老建筑，心中满是留念之情。

    gù​dì​chóng​yóu, tā kàn zhe nà​xiē shú​xī de lǎo jiàn​zhù, xīn​zhōng mǎn shì liú​niàn zhī qíng.

    Revisiting the old place and looking at those familiar old buildings, his heart was full of nostalgia.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 当时的情景让他感到十分为难。

    dāng​shí de qíng jǐng ràng tā gǎn​dào shí​fēn wéi​nán.

    The situation at the time made him feel very awkward.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 有关部门将视情采取必要的应对措施。

    yǒu​guān bù​mén jiāng shì qíng cǎi​qǔ bì​yào de yìng​duì cuò​shī.

    Relevant departments will take necessary measures as the situation warrants.

    Source: Dong Chinese Dictionary