情 qíng HSK2 feeling Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 2,766 qíng 2,766 situation 1,885feeling 606love 265matter 9favor 6reason 3interest 1 Some sentences contain multiple meanings of 情, so totals are smaller than the sum of items. 2,766 sentences — page 120 of 139 1…118119120121122…139 Go to page Go 睡前故事给阅读一种情感上的深度。 shuìqián gùshi gěi yuèdú yīzhǒng qínggǎn shang de shēndù. Bedtime stories give reading an emotional depth. Source: CCMatrix我指的是情感距离，而不是物理距离。 wǒ zhǐ de shì qínggǎn jùlí, ér bùshì wùlǐ jùlí. I’m referring to emotional distance, not physical distance. Source: CCMatrix人可以在一定程度上控制自己的情感。 rén kěyǐ zài yīdìng chéngdù shang kòngzhì zìjǐ de qínggǎn. People can control their emotions to some extent. Source: CCMatrix对我来说，游戏应该是一场情感的旅程。 duìwǒláishuō, yóuxì yīnggāi shì yī chǎng qínggǎn de lǚchéng. For me, a game should be an emotional journey. Source: CCMatrix您是否获得您所需要的情感上的支持？ nín shìfǒu huòdé nín suǒ xūyào de qínggǎn shang de zhīchí? Are you getting the emotional support you need? Source: CCMatrix我们的核心情感需求是感觉得到重视。 wǒmen de héxīn qínggǎn xūqiú shì gǎnjué de dào zhòngshì. Our core emotional need is to feel valued. Source: CCMatrix他们有情感和经济支持，压力也少得多。 tāmen yǒu qínggǎn hé jīngjì zhīchí, yālì yě shǎo de duō. They have emotional and financial support and a lot less stress. Source: CCMatrix极端的情感痛苦对身体有着深刻的影响。 jíduān de qínggǎn tòngkǔ duì shēntǐ yǒuzhe shēnkè de yǐngxiǎng. Extreme emotional pain has a profound effect on the body. Source: CCMatrix我们知道色彩唤起激情，欲望和其他情感。 wǒmen zhīdao sècǎi huànqǐ jīqíng, yùwàng hé qítā qínggǎn. We know that colors evoke passion, desire, and other emotions. Source: CCMatrix我将所有的情感都接纳为自己的一部分。 wǒ jiāng suǒyǒu de qínggǎn dōu jiēnà wéi zìjǐ de yībùfen. I accept all my feelings as part of myself. Source: CCMatrix情感亲密和真正的友谊是最重要的因素。 qínggǎn qīnmì hé zhēnzhèng de yǒuyì shì zuì zhòngyào de yīnsù. Emotional intimacy and genuine friendship are the most important factors. Source: CCMatrix最终的结果是更强的情感纽带和更深的爱。 zuìzhōng de jiéguǒ shì gèng qiáng de qínggǎn niǔdài hé gèng shēn de ài. The end result is a stronger emotional bond and a deeper love. Source: CCMatrix记住：每个人都是一个有着复杂情感的个体。 jì zhu: měigerén dōu shì yīge yǒuzhe fùzá qínggǎn de gètǐ. Remember: everyone is an individual with complex emotions. Source: CCMatrix语言总是会在某种程度上限制情感的表达。 yǔyán zǒngshì huì zài mǒuzhǒng chéngdù shang xiànzhì qínggǎn de biǎodá. Language always limits the expression of emotions to some extent. Source: CCMatrix在你的书中，你写的是飞行的情感和精神方面。 zài nǐ de shū zhōng, nǐ xiě de shì fēixíng de qínggǎn hé jīngshén fāngmiàn. In your book you write about the emotional and spiritual aspects of flying. Source: CCMatrix红色表达情感，比如激情，力量，有时甚至是愤怒。 hóngsè biǎodá qínggǎn, bǐrú jīqíng, lìliang, yǒushí shènzhì shì fènnù. Red expresses emotions such as passion, strength, and sometimes even anger. Source: CCMatrix你的孩子的情感成熟和需求也起到一定的作用。 nǐ de háizi de qínggǎn chéngshú hé xūqiú yě qǐ dào yīdìng de zuòyòng. The emotional maturity and needs of your child also play a role. Source: CCMatrix通常，人们需要强烈的情感联系来改变他们的行为。 tōngcháng, rénmen xūyào qiángliè de qínggǎn liánxì lái gǎibiàn tāmen de xíngwéi. Usually, people need a strong emotional connection to change their behavior. Source: CCMatrix允许自己对你所创造的事物有一个情感上的反应。 yǔnxǔ zìjǐ duì nǐ suǒ chuàngzào de shìwù yǒu yīge qínggǎn shang de fǎnyìng. Allow yourself to have an emotional reaction to what you’ve created. Source: CCMatrix到成年后，人们通常能够迅速识别出微妙的情感表达。 dào chéngnián hòu, rénmen tōngcháng nénggòu xùnsù shíbié chū wēimiào de qínggǎn biǎodá. By adulthood, people are usually able to quickly recognize subtle emotional expressions. Source: CCMatrix 1…118119120121122…139 Go to page Go
