Original meaning: benevolence
Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 叀 represents the sound.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | hwejH | [ɢ]ʷˤi[j]-s | kind, good |
說文解字
《說文》：“惠，仁也。从心，从叀。，古文惠从芔。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: to hold
Phonosemantic compound. 又 represents the meaning and 之 represents the sound. 又 was later reanalyzed as 寸, which also depicts a hand. Based on the original meaning "to hold", now written as 持. The current meaning "temple" is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | ziH | s-[d]əʔ-s | hall |
說文解字
《說文》：“寺，廷也，有法度者也。从寸，之聲。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.234漢語多功能字庫李学勤《字源》p.242-243
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Component uses
Sound (0 of 1 verified)
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | hjwonX | C.ɢʷanʔ | far |
說文解字
遼也。从辵袁聲。
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)