- 习惯 xíguàn habithabit; custom; usual practice; a long-term pattern of behavior or social fashion
- 惯例 guànlì conventionusual practice; custom; an established way of doing things that follows precedent or routine
- 惯性 guànxìng inertiathe property of an object to remain at rest or keep moving in a straight line unless acted upon by an outside force
- 习惯性 xíguànxìng habitualdone as a matter of habit; customary; routine
- 看不惯 kànbuguàn to dislikeTo be unable to bear the sight of; to dislike or disapprove of something because it goes against one's values or preferences
- 惯用 guànyòng to use habituallyto use habitually; to practice consistently; to be in common use
- 司空见惯 sīkōngjiànguàn common occurrencea common sight or occurrence; something seen so often that it is no longer strange or surprising
- 惯犯 guànfàn habitual offendercriminal who repeatedly commits crimes and refuses to reform; hardened criminal; recidivist
- 风俗习惯 fēngsúxíguàn customs and habitsthe established social customs, folk traditions, and regular habits of a country, ethnic group, or region
- 不惯 bùguàn not used tonot in the habit of; unaccustomed to (often used as a resultative complement in the potential mode)
- 惯常 guàncháng customaryusual or habitual; established by custom or habit
- 惯于 guànyú to be used toto be accustomed to; to do something habitually
- 娇生惯养 jiāoshēngguànyǎng pampered since childhoodbrought up in a pampered or spoiled manner; having lived a life of indulgence without experiencing hardship
- 娇惯 jiāoguàn to pamperto pamper; to coddle; to spoil through indulgence or overprotection
- 习惯成自然 xíguànchéngzìrán habit becomes second natureSomething practiced repeatedly becomes as natural as if it were innate; used to describe how behaviors or circumstances eventually feel effortless or inevitable through constant repetition.
- 习惯法 xíguànfǎ customary lawcustomary law; common law; unwritten law established by social custom or long-term practice that is recognized as having legal force
- 惯偷 guàntōu habitual thiefA person who steals frequently or habitually and shows no signs of changing; a hardened thief
- 转动惯量 zhuǎndòngguànliàng moment of inertiamoment of inertia; the measure of an object's resistance to rotational acceleration
- 惯量 guànliàng inertiathe quantity of an object's inertia in mechanics, proportional to its mass
- 惯匪 guànfěi hardened bandita professional bandit or brigand who frequently commits robberies and acts of violence
- 惯技 guànjì old tricka customary tactic or habit; an old trick or routine.
- 惯窃 guànqiè habitual thiefA person who steals regularly and does not reform; a hardened thief
- 惯盗 guàndào habitual thiefA person who commits theft frequently without showing any signs of reform; an incorrigible thief.
- 习惯自然 xíguànzìrán habit becomes natureUsed to describe how things done repeatedly become second nature; same as [[习惯成自然|習慣成自然|xi2 guan4 cheng2 zi4 ran2]]
- 惯贼 guànzéi habitual thiefA person who repeatedly commits theft; also written as [[惯窃|慣竊|guan4 qie4]], [[惯盗|慣盜|guan4 dao4]], or [[惯偷|慣偷|guan4 tou1]]
- 惯纵 guànzòng to spoilto spoil and indulge without restraint; to dote on someone and let them have their own way
- 习惯上 xíguànshang habituallyhabitually; customarily; by habit; as a matter of custom
- 习惯于 xíguànyú to be used toto be accustomed to or habituated to a situation or activity
- 习惯势力 xíguànshìli force of habitA social force or influence formed by long-standing customs or habits that is difficult to change in the short term.
- 习惯用法 xíguànyòngfǎ idiomidiom; traditional or customary usage
- 习惯用语 xíguànyòngyǔ idiomidiomatic expression; a habitual form of speech; an established phrase or expression characteristic of a language
- 习惯若自然 xíguànruòzìrán habit becomes naturehabit becomes second nature; if you do something long enough, it begins to feel natural and effortless
- 吃不惯 chībuguàn unable to get used to eatingto not be used to eating certain foods, or to find them unpalatable due to personal habits
- 国际惯例 guójìguànlì international practiceestablished rules of behavior in international relations; international common practice or conventions
- 惯习 guànxí customcustom; habit; persistent practice
- 惯伎 guànjì old trickhabitual trick or well-worn tactic
- 惯养 guànyǎng to spoilto spoil or indulge a child; to pamper
- 惯养娇生 guànyǎngjiāoshēng to pamper from birthTo be raised with extreme indulgence and affection from a young age; never having to endure hardship or struggle
- 惯坏 guànhuài to spoilTo spoil a child or someone through excessive indulgence.
- 惯家 guànjiā old handan experienced person at a specific activity; often used negatively to describe someone who is slick, cunning, or a veteran at something undesirable
- 惯性定律 guànxìngdìnglǜ law of inertiathe law of inertia in physics, also known as [[牛顿第一运动定律|牛顿第一运动定律|niu2 dun4 di4 yi1 yun4 dong4 ding4 lu:4]]
- 惯性系 guànxìngxì inertial frameinertial frame of reference or inertial system used in mechanics
- 惯有 guànyǒu customaryusual; customary; habitual
- 惯用手 guànyòngshǒu dominant handthe hand that a person naturally prefers to use for most tasks
- 惯用语 guànyòngyǔ idiomatic expressionA fixed phrase or colloquial expression commonly used in speech, often with a metaphorical or figurative meaning; typically three characters long but lacks a classical or literary origin.
- 打破惯例 dǎpòguànlì to break with conventionTo break fresh ground or depart from established practice; to move beyond old rules and routines.
- 旧惯 jiùguàn old customsold system or traditional practices; variant form of the term for former systems
- 熟惯 shúguàn familiarfamiliar with something or practiced in a skill; accustomed to
- 生活习惯 shēnghuóxíguàn habitsone's daily lifestyle or living habits
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH