意
yì HSK2

thought

Showing: All meanings (6)

2,893 sentences — page 39 of 145

  1. 1个半月后，我意识到他开始改变。

    1 ge bàn yuè hòu, wǒ yì​shí dào tā kāi​shǐ gǎi​biàn.

    After 1 1/2 months I realized that he started to change.

    Source: CCMatrix

  2. 她没有意识到自己有多么饥饿。

    tā méi​yǒu yì​shí dào zì​jǐ yǒu duō​me jī'è.

    She didn’t realize how hungry she was.

    Source: CCMatrix

  3. 我几乎立即意识到了我的错误。

    wǒ jī​hū lì​jí yì​shí dào le wǒ​de cuò​wù.

    Almost immediately I realized my mistake.

    Source: CCMatrix

  4. 他们没有意识到这个世界变了。

    tā​men méi​yǒu yì​shí dào zhè​ge shì​jiè biàn le.

    They don’t realize that the world has changed.

    Source: CCMatrix

  5. 他立刻意识到他被一条毒蛇咬了。

    tā lì​kè yì​shí dào tā bèi yī tiáo dú​shé yǎo le.

    He at once realized he had been bitten by a poisonous snake.

    Source: UM-Corpus: Education

  6. 你比你意识到的有更大的控制力。

    nǐ bǐ nǐ yì​shí dào de yǒu gèng dà de kòng​zhì​lì.

    You have more control than you realize.

    Source: CCMatrix

  7. 我意识到我这辈子一直都很贪婪。

    wǒ yì​shí dào wǒ zhè​bèi​zi yī​zhí dōu hěn tān​lán.

    I realize I've been greedy all my life.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我没有意识到我那时是多么幸福。

    wǒ méi​yǒu yì​shí dào wǒ nà​shí shì duō​me xìng​fú.

    I did not realize how happy I was then.

    Source: CCMatrix

  9. 我花了一分钟才意识到他在嘲笑我。

    wǒ huā le yī fēn​zhōng cái yì​shí dào tā zài cháo​xiào wǒ.

    It took me a minute to realize he was mocking me.

    Source: CCMatrix

  10. 她意识到自己已经被问到了一个问题。

    tā yì​shí dào zì​jǐ yǐ​jing bèi wèn dào le yī​ge wèn​tí.

    She realized she’d been asked a question.

    Source: CCMatrix

  11. 两者可能比他们意识到的更需要对方。

    liǎng​zhě kě​néng bǐ tā​men yì​shí dào de gèng xū​yào duì​fāng.

    The two may need each other more than they realize.

    Source: CCMatrix

  12. 当时我甚至没有意识到那是一场地震。

    dāng​shí wǒ shèn​zhì méi​yǒu yì​shí dào nà shì yī chǎng dì​zhèn.

    I didn't even realize at the time that it was a quake.

    Source: CCMatrix

  13. 她很快意识到她将无法在那里长期居住。

    tā hěn kuài yì​shí dào tā jiāng wú​fǎ zài nà​li cháng​qī jū​zhù.

    She soon realized she wouldn't be able to live there very long.

    Source: CCMatrix

  14. 大多数人都没有意识到恐惧控制着他们。

    dà​duō​shù rén dōu méi​yǒu yì​shí dào kǒng​jù kòng​zhì zhe tā​men.

    Most people don't realize that fear controls them.

    Source: CCMatrix

  15. 不是悲观论者也能意识到我们有了麻烦。

    bù​shì bēi​guān lùn zhě yě néng yì​shí dào wǒ​men yǒu le má​fan.

    You don't have to be a pessimist to realize that we're in trouble.

    Source: UM-Corpus: News

  16. 你会情不自禁地意识到，格陵兰岛正在融化。

    nǐ huì qíng​bù​zì​jīn de yì​shí dào, gé​líng​lán​dǎo zhèng​zài róng​huà.

    You can’t help but realize that Greenland is melting.

    Source: CCMatrix

  17. 事实上，你甚至可能没有意识到你有高血压。

    shì​shí​shang, nǐ shèn​zhì kě​néng méi​yǒu yì​shí dào nǐ yǒu gāo​xuè​yā.

    In fact, you might not even realize you have high blood pressure.

    Source: CCMatrix

  18. 大多数学生甚至没有意识到他们的视力异常。

    dà​duō​shù xué​sheng shèn​zhì méi​yǒu yì​shí dào tā​men de shì​lì yì​cháng.

    Most students don't even realize that their vision is abnormal.

    Source: CCMatrix

  19. 那一刻我意识到，就算我告诉他，他也不会相信我。

    nà yī kè wǒ yì​shí dào, jiù​suàn wǒ gào​sù tā, tā yě bù​huì xiāng​xìn wǒ.

    I realized at that moment that even if I told him he wouldn’t believe me.

    Source: CCMatrix

  20. 我们很多人都没有意识到技术不存在于真空中。

    wǒ​men hěn​duō rén dōu méi​yǒu yì​shí dào jì​shù bù cún​zài yú zhēn​kōng zhōng.

    Many of us don’t realize that technology doesn’t exist in a vacuum.

    Source: CCMatrix