意 yì HSK2 thought Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 2,893 yì 2,893 meaning 1,741desire 932to expect 96sentiment 76mood 58Italy 1 Some sentences contain multiple meanings of 意, so totals are smaller than the sum of items. 2,893 sentences — page 67 of 145 1…6566676869…145 Go to page Go 我是否必须同意任何第三方条款和条件？ wǒ shìfǒu bìxū tóngyì rènhé dìsānfāng tiáokuǎn hé tiáojiàn? Do I have to agree to any third-party terms and conditions? Source: CCMatrix起初，女孩很震惊，但最终她同意和他见面。 qǐchū, nǚhái hěn zhènjīng, dàn zuìzhōng tā tóngyì hé tā jiàn miàn. At first, the girl was shocked, but eventually she agreed to meet him. Source: CCMatrix翻译并不容易，并不是所有的人都会同意。 fānyì bìngbù róngyì, bìng bùshì suǒyǒu de rén dōuhuì tóngyì. Translation isn’t easy, and not everyone will always agree. Source: CCMatrix我同意他所说的一切以及他所说的方式。 wǒ tóngyì tā suǒ shuō de yīqiè yǐjí tā suǒ shuō de fāngshì. I agree with everything he said and the way he said it. Source: CCMatrix我同意你的看法，年龄差距不是什么大问题。 wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ, niánlíng chājù bùshì shénme dà wèntí. I agree with you that the age gap isn’t a big deal. Source: CCMatrix他妻子在同意这项计划之前就犹豫了一下。 tā qīzi zài tóngyì zhè xiàng jìhuà zhīqián jiù yóuyù le yīxià. His wife hesitated a little in giving her consent to this plan. Source: UM-Corpus: Education他说不，但是，当我坚持的时候，他勉强同意了。 tā shuō bù, dànshì, dāng wǒ jiānchí de shíhou, tā miǎnqiǎng tóngyì le. He said no, but, when I insisted, he reluctantly agreed. Source: CCMatrix大多数人都同意响亮的声音比轻柔的声音亮些。 dàduōshù rén dōu tóngyì xiǎngliàng de shēngyīn bǐ qīngróu de shēngyīn liàng xiē. Most people agree that loud sounds are brighter than soft ones. Source: UM-Corpus: News然后，在我介绍他们八个月后，他们同意亲自见面。 ránhòu, zài wǒ jièshào tāmen bā ge yuè hòu, tāmen tóngyì qīnzì jiànmiàn. Then, eight months after I introduced them, they agreed to meet in person. Source: CCMatrix让我们同意，汽车确实比平板电脑或智能手机复杂。 ràng wǒmen tóngyì, qìchē quèshí bǐ píngbǎndiànnǎo huò zhìnéngshǒujī fùzá. Let’s agree, cars are indeed more complicated than tablets or smartphones. Source: CCMatrix我们不需要同意，但是我们至少应该对彼此有礼貌。 wǒmen bùxūyào tóngyì, dànshì wǒmen zhìshǎo yīnggāi duì bǐcǐ yǒulǐmào. We don't have to agree, but we should at least be polite to each other. Source: CCMatrix如果她同意，那她基本上是在告诉你她对你也感兴趣。 rúguǒ tā tóngyì, nà tā jīběnshang shì zài gàosù nǐ tā duì nǐ yě gǎn xìngqù. If she agrees, she's basically telling you that she's interested in you as well. Source: CCMatrix他们没有具体说明反馈必须只来自那些同意你的人。 tāmen méiyǒu jùtǐ shuōmíng fǎnkuì bìxū zhǐ láizì nàxiē tóngyì nǐ de rén. They do not specify that the feedback must be only from people who agree with you. Source: CCMatrix她原不想要这么快就结婚，但是他要结，所以她就同意了。 tā yuán bùxiǎng yào zhème kuài jiù jiéhūn, dànshì tā yào jié, suǒyǐ tā jiù tóngyì le. She had not wanted to get married so soon, but he did; so she agreed. Source: CCMatrix如果每个人都同意，那可能是因为你没有做任何原创的事情。 rúguǒ měigerén dōu tóngyì, nà kěnéng shì yīnwèi nǐ méiyǒu zuò rènhé yuánchuàng de shìqing. If everyone agrees, it’s probably because you’re not doing anything original. Source: CCMatrix最终她的父亲同意让她继续接受教育，只要她嫁给了他所选择的任何人。 zuìzhōng tā de fùqīn tóngyì ràng tā jìxù jiēshòu jiàoyù, zhǐyào tā jià gěi le tā suǒ xuǎnzé de rènhé rén. Eventually her father agreed to let her continue her education as long as she married whomever he chose. Source: CCMatrix她意识到自己很嫉妒。 tā yìshi dào zìjǐ hěn jídù. She realized she was jealous. Source: CCMatrix我比我意识到的更累。 wǒ bǐ wǒ yìshi dào de gèng lèi. I am more tired than I realized. Source: CCMatrix嘿，我刚意识到一件事。 hēi, wǒ gāng yìshi dào yī jiàn shì. Hey, I just realized something. Source: OpenSubtitles他意识到他在医院里。 tā yìshi dào tā zài yīyuàn li. He realized that he was in the hospital. Source: CCMatrix 1…6566676869…145 Go to page Go
