1,741 sentences for 意 (yì — meaning) — page 72 of 88

1421. 一旦她的眼睛像那样失去注意力，她几个星期都不会再说话了。

      yī​dàn tā de yǎn​jing xiàng nà​yàng shī​qù zhù​yì​lì, tā jǐ​ge xīng​qī dōu bù​huì zài shuō huà le.

      Once her eyes went out of focus like that she wouldn’t speak again for weeks.

      Source: CCMatrix

1422. 试着用你喜欢的活动分散自己的注意力，花点时间和朋友待在一起。

      shì​zhe yòng nǐ xǐ​huan de huó​dòng fēn​sàn zì​jǐ de zhù​yì​lì, huā diǎn shí​jiān hé péng​you dāi zài​yī​qǐ.

      Try to distract yourself with activities that you enjoy, and spend some time with your friends.

      Source: CCMatrix

1423. 他们的注意力只有一部分是放在工作上，其他的部分都是在自己身上。

      tā​men de zhù​yì​lì zhǐ​yǒu yī​bù​fen shì fàng zài gōng​zuò shang, qí​tā de bù​fen dōu shì zài zì​jǐ shēn​shang.

      Only part of their attention is on the work they perform; the other part is on themselves.

      Source: CCMatrix

1424. 另一种给人留下良好第一印象的方法是将注意力从自己转移到其他人身上。

      lìng​yī zhǒng gěi rén liú xia liáng​hǎo dì​yī yìn​xiàng de fāng​fǎ shì jiāng zhù​yì​lì cóng zì​jǐ zhuǎn​yí dào qí​tā rén shēn​shang.

      Another way of making a good first impression is to shift the focus from yourself onto others.

      Source: CCMatrix

1425. 有些人可能会在镜子前感到不舒服，甚至镜子本身也可能分散他们的注意力。

      yǒu​xiē​rén kě​néng huì zài jìng​zi qián gǎn dào bù​shū​fu, shèn​zhì jìng​zi běn​shēn yě kě​néng fēn​sàn tā​men de zhù​yì​lì.

      Some people may feel uncomfortable in front of a mirror, or even the mirror itself may distract them.

      Source: CCMatrix

1426. 到最后，你会失去意识。

      dào zuì​hòu, nǐ huì shī​qù yì​shí.

      Eventually you will lose consciousness.

      Source: CCMatrix

1427. 这个女孩几乎意识不清。

      zhè​ge nǚ​hái jī​hū yì​shí bù​qīng.

      The girl was barely conscious.

      Source: CCMatrix

1428. 他失去意识多久了？

      tā shī​qù yì​shí duō​jiǔ le?

      How long has he been unconscious?

      Source: OpenSubtitles

1429. 你已经恢复了意识。

      nǐ yǐ​jing huī​fù le yì​shí.

      You have regained consciousness.

      Source: CCMatrix

1430. 两小时后她会恢复意识。

      liǎng xiǎo​shí hòu tā huì huī​fù yì​shí.

      She'll regain consciousness in two hours.

      Source: OpenSubtitles

1431. 我并没有完全失去意识。

      wǒ bìng méi​yǒu wán​quán shī​qù yì​shí.

      I did not lose consciousness completely.

      Source: CCMatrix

1432. 没有任何方式能测量意识。

      méi​yǒu rèn​hé fāng​shì néng cè​liáng yì​shí.

      There is no way to measure consciousness.

      Source: CCMatrix

1433. 你不会失去意识。

      nǐ bù​huì shī​qù yì​shí.

      You will not lose consciousness.

      Source: CCMatrix

1434. 是的，是的，他有意识和呼吸。

      shì​de, shì​de, tā yǒu yì​shí hé hū​xī.

      Yes, yes, he’s conscious and breathing.

      Source: CCMatrix

1435. 意识真的存在吗？

      yì​shí zhēn​de cún​zài ma?

      Does consciousness actually exist?

      Source: CCMatrix

1436. 他失去意识了。

      tā shī​qù yì​shí le.

      He's lost consciousness.

      Source: OpenSubtitles

1437. 她失去意识了。

      tā shī​qù yì​shí le.

      She's lost consciousness.

      Source: OpenSubtitles

1438. 恢复意识了吗？

      huī​fù yì​shí le ma?

      Have you regained consciousness?

      Source: OpenSubtitles

1439. 她在恢复意识。

      tā zài huī​fù yì​shí.

      She's regaining consciousness.

      Source: OpenSubtitles

1440. “他还有意识吗？”

      “ tā hái​yǒu yì​shí ma?”

      “Is he still conscious?”

      Source: CCMatrix