意 yì HSK2 thought Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: meaning All meanings 2,893 yì 2,893 meaning 1,741desire 932to expect 96sentiment 76mood 58Italy 1 Some sentences contain multiple meanings of 意, so totals are smaller than the sum of items. 1,741 sentences for 意 (yì — meaning) — page 87 of 88 1…85868788 Go to page Go 机器可以自我意识吗？ jīqì kěyǐ zìwǒyìshi ma? Can machines be self-aware? Source: CCMatrix我们都曾无意识地伤害别人。 wǒmen dōu céng wúyìshí de shānghài biéren. We all have unintentionally hurt others. Source: CCMatrix你如何知道你是否有自我意识？ nǐ rúhé zhīdao nǐ shìfǒu yǒu zìwǒyìshi? How do you know if you’re self-aware? Source: CCMatrix冥想改善了学习、记忆力和自我意识。 míngxiǎng gǎishàn le xuéxí, jìyìlì hé zìwǒyìshi. Meditation improves learning, memory, and self-awareness. Source: CCMatrix另外一个常见的、无意识的约束在于，假设这些线必须要经过圆点的中心。 lìngwài yīge chángjiàn de, wúyìshí de yuēshù zàiyú, jiǎshè zhèxiē xiàn bìxū yào jīngguò yuándiǎn de zhōngxīn. Another common, unconscious constraint is the assumption that the lines must pass through the center of the dots. Source: CCMatrix他太害羞，不好意思跟我来。 tā tài hàixiū, bùhǎoyìsi gēn wǒ lái. He's too shy to come with me. Source: OpenSubtitles她不好意思告诉我，她是单亲妈妈。 tā bùhǎoyìsi gàosù wǒ, tā shì dānqīn māma. She was embarrassed to tell me she's a single mom. Source: OpenSubtitles我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。 wǒ xīwàng wǒ mǔqīn bùzài gānyù, ràng wǒ zìjǐ ná zhǔyi. I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. Source: UM-Corpus: Education我有点小玩意给你。 wǒ yǒudiǎn xiǎowányì gěi nǐ. I have a little something for you. Source: OpenSubtitles他的家人没有反对意见。 tā de jiārén méiyǒu fǎnduìyìjian. His family had no objections. Source: CCMatrix你拿定主意了吗？ nǐ nádìngzhǔyi le ma? Have you made up your mind? Source: OpenSubtitles日期是任意的。 rìqī shì rènyì de. The date is arbitrary. Source: CCMatrix我都不好意思说我看过这电影。 wǒ dōu bùhǎoyìsi shuō wǒ kàn guo zhè diànyǐng. I’m ashamed to say that I’ve watched this movie. Source: CCMatrix她走时，给了我意味深长的一瞥。 tā zǒu shí, gěi le wǒ yìwèishēncháng de yīpiē. She gave me a meaningful glance as she left. Source: UM-Corpus: News直译并不总是最接近原意的翻译。 zhíyì bìngbù zǒngshì zuì jiējìn yuányì de fānyì. A literal translation is not always the closest to the original meaning. Source: UM-Corpus: Education和平的涵意绝不仅仅是没有战争。 hépíng de hányì jué bùjǐnjǐn shì méiyǒu zhànzhēng. Peace means much more than just the absence of war. Source: United Nations他留下一张字条，大意是说他不回来了。 tā liú xià yī zhāng zìtiáo, dàyì shì shuō tā bù huí lai le. He left a note to the effect that he would not be returning. Source: UM-Corpus: Education这个故事的寓意是：不要与陌生人说话。 zhège gùshi de yùyì shì: bùyào yǔ mòshēngrén shuō huà. The moral of this story is: Do not talk to strangers. Source: CCMatrix这家酒店并没有失去它的历史意义和魅力。 zhè jiā jiǔdiàn bìng méiyǒu shīqù tā de lìshǐyìyì hé mèilì. This hotel has not lost its historical significance and charm. Source: CCMatrix我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。 wǒ bùjīngyì de tí dào wǒ kěnéng huì duì chū guó gōngzuò gǎn xìngqù. I casually mentioned that I might be interested in working abroad. Source: UM-Corpus: Education 1…85868788 Go to page Go
