2,526 sentences — page 57 of 127

1121. 不要因为你不爱他，就把自己的生活都抛弃。

      bù​yào yīn​wèi nǐ bù ài tā, jiù bǎ zì​jǐ de shēng​huó dōu pāo​qì.

      Don't throw your life away just because you don't love him.

      Source: OpenSubtitles

1122. 没人教你如何去爱一个你不打算要的孩子。

      méi​rén jiāo nǐ rú​hé qù ài yī​ge nǐ bù dǎ​suàn yào de hái​zi.

      No one teaches you how to love a child you didn't plan to have.

      Source: CCMatrix

1123. 从前，有一只陶瓷小兔子被一个小女孩爱着。

      cóng​qián, yǒu yī zhī táo​cí xiǎo tù zi bèi yī​ge xiǎo nǚ​hái ài zhe.

      Once, there was a china rabbit who was loved by a little girl.

      Source: CCMatrix

1124. 其他人则描述了不值得原谅与被爱的感觉。

      qí​tā rén zé miáo​shù le bù​zhí​de yuán​liàng yǔ bèi ài de gǎn​jué.

      Others described feeling unworthy of forgiveness and love.

      Source: CCMatrix

1125. 你从父母那里学到爱，学到笑，学到怎样走路。

      nǐ cóng fù​mǔ nà​li xué dào ài, xué dào xiào, xué dào zěn​yàng zǒu lù.

      From your parents you learn to love, laugh and walk.

      Source: CCMatrix

1126. 我爱我老婆，我不敢想象我的生活中没有她。

      wǒ ài wǒ lǎo​po, wǒ bù​gǎn xiǎng​xiàng wǒ​de shēng​huó zhōng méi​yǒu tā.

      I love my wife and can’t imagine my life without her.

      Source: CCMatrix

1127. 毕竟，如果他或她爱我，我必然是值得被爱的。

      bì​jìng, rú​guǒ tā huò tā ài wǒ, wǒ bì​rán shì zhí​de bèi ài de.

      After all, if he/she loves me, I must be worth loving.

      Source: CCMatrix

1128. 他感到一种不可抗拒的需要爱她和保护她。

      tā gǎn dào yī​zhǒng bù​kě​kàng​jù de xū​yào ài tā hé bǎo​hù tā.

      He felt an irresistible need to love her and protect her.

      Source: CCMatrix

1129. 你知道那种感觉：当你想说“我爱你”，但忍住了。

      nǐ zhī​dao nà​zhǒng gǎn​jué: dāng nǐ xiǎng shuō“ wǒ ài nǐ”, dàn rěn zhù le.

      You know the feeling: when you want to say, “I love you” but hold back.

      Source: CCMatrix

1130. 我不希望把自己的负面情绪带给我爱的人。

      wǒ bù xī​wàng bǎ zì​jǐ de fù​miàn qíng​xù dài​gěi wǒ ài de rén.

      I don't want to bring my negative emotions to the people I love.

      Source: CCMatrix

1131. 他们知道他们正在给他们所爱的人带来问题。

      tā​men zhī​dao tā​men zhèng​zài gěi tā​men suǒ ài de rén dài lái wèn​tí.

      They know they are causing problems for the people they love.

      Source: CCMatrix

1132. 因为让我们面对现实，你不爱他，你只能容忍他。

      yīn​wèi ràng wǒ​men miàn​duì xiàn​shí, nǐ bù ài tā, nǐ zhǐ​néng róng​rěn tā.

      Because let’s face it, you do not love him, you just tolerate him.

      Source: CCMatrix

1133. 我看见你的真实色彩，而这就是我爱你的原因。

      wǒ kàn jiàn nǐ de zhēn​shí sè​cǎi, ér zhè jiù​shì wǒ ài nǐ de yuán​yīn.

      I see your true colors, and that’s why I love you.

      Source: CCMatrix

1134. 在我的生命中，我总是害怕失去那些我爱的人。

      zài wǒ​de shēng​mìng zhōng, wǒ zǒng​shì hài​pà shī​qù nà​xiē wǒ ài de rén.

      Throughout my life, I’ve always been afraid of losing people I love.

      Source: CCMatrix

1135. 从你给我读我哥哥的书的那一刻起，我就爱你。

      cóng nǐ gěi wǒ dú wǒ gē​ge de shū de nà yī​kè qǐ, wǒ jiù ài nǐ.

      I have loved you since the moment you read my brother's book to me.

      Source: CCMatrix

1136. 我爱他，不愿意用他来交换世界上的任何东西。

      wǒ ài tā, bù​yuàn​yi yòng tā lái jiāo​huàn shì​jiè​shang de rèn​hé dōng​xi.

      I love him and would not trade him for anything in the world.

      Source: CCMatrix

1137. 当你结婚时，你就做出了承诺：要爱你的终身伴侣。

      dāng nǐ jié​hūn shí, nǐ jiù zuò chū le chéng​nuò: yào ài nǐ de zhōng​shēn​bàn​lǚ.

      When you marry, you make a commitment to love your life partner.

      Source: CCMatrix

1138. 我没有感觉到爱，但另一方面，我也没有感到仇恨。

      wǒ méi​yǒu gǎn​jué dào ài, dàn lìng​yī​fāng​miàn, wǒ yě méi​yǒu gǎn dào chóu​hèn.

      I didn’t feel love, but on the other hand, I didn’t feel hatred either.

      Source: CCMatrix

1139. 他们爱上马尔代夫，并于1990年租下那里的一个岛屿。

      tā​men ài shàng mǎ'ěr​dài​fū, bìng yú1990 nián zū xia nà​li de yī​ge dǎo​yǔ.

      They fell in love with the Maldives and leased an island there in 1990.

      Source: CCMatrix

1140. 我只是一个女孩，站在一个男孩面前，请求他爱她。

      wǒ zhǐ​shì yī​ge nǚ​hái, zhàn zài yī​ge nán​hái miàn​qián, qǐng​qiú tā ài tā.

      I am just a girl standing in front of a boy asking him to love her.

      Source: UM-Corpus: Education