3,291 sentences — page 164 of 165

3261. 现在不是感情用事的时候。

      xiàn​zài bù​shì gǎn​qíng​yòng​shì de shí​hou.

      Now is not the time to get emotional.

      Source: OpenSubtitles

3262. 一点神秘感对灵魂有好处。

      yī​diǎn shén​mì​gǎn duì líng​hún yǒu hǎo​chu.

      A little mystery is good for the soul.

      Source: CCMatrix

3263. 禽流感终于到了。

      qín​liú​gǎn zhōng​yú dào le.

      Bird flu has finally arrived.

      Source: AI Challenger 2017

3264. 这么快就说再见，真是伤感。

      zhè​me kuài jiù shuō zài​jiàn, zhēn​shi shāng​gǎn.

      It's sad to say goodbye so soon.

      Source: OpenSubtitles

3265. 我不是感情用事。

      wǒ bù​shì gǎn​qíng​yòng​shì.

      I'm not being emotional.

      Source: OpenSubtitles

3266. 今天听了一个很伤感的故事。

      jīn​tiān tīng le yī​ge hěn shāng​gǎn de gù​shi.

      Today I heard a very sad story.

      Source: CCMatrix

3267. 无论发生什么事，我都永远感激不尽。

      wú​lùn fā​shēng shén​me shì, wǒ dōu yǒng​yuǎn gǎn​jī​bù​jìn.

      No matter what happens, I will always be grateful.

      Source: CCMatrix

3268. 敏感问题可以公开讨论，因为没有外人。

      mǐn​gǎn wèn​tí kě​yǐ gōng​kāi tǎo​lùn, yīn​wèi méi​yǒu wài​rén.

      Sensitive issues can be openly discussed because there are no outsiders.

      Source: CCMatrix

3269. 如果你喜欢写作，写感恩日记是练习感恩的好方法。

      rú​guǒ nǐ xǐ​huan xiě​zuò, xiě gǎn'ēn rì​jì shì liàn​xí gǎn'ēn de hǎo fāng​fǎ.

      If you enjoy writing, keeping a gratitude journal is a great way to practice gratitude.

      Source: CCMatrix

3270. 嫉妒从来都不性感。

      jí​dù cóng​lái dōu bù xìng​gǎn.

      Jealousy is never sexy.

      Source: OpenSubtitles

3271. 他患重感冒，鼻子塞住了。

      tā huàn zhòng​gǎn​mào, bí​zi sè zhù le.

      He has a bad cold and his nose is stuffed up.

      Source: UM-Corpus: Spoken

3272. 今年的流感疫苗有几种？

      jīn​nián de liú​gǎn​yì​miáo yǒu jǐ zhǒng?

      How many kinds of flu vaccine are there this year?

      Source: CCMatrix

3273. 我们为什么会有正义感？

      wǒ​men wèi​shén​me huì yǒu zhèng​yì​gǎn?

      Why do we have a sense of justice?

      Source: CCMatrix

3274. 因为你知道我对你有好感。

      yīn​wèi nǐ zhī​dao wǒ duì nǐ yǒu hǎo​gǎn.

      Because you know that I have feelings for you.

      Source: OpenSubtitles

3275. 舒适是另一种形式的快感。

      shū​shì shì lìng yī zhǒng xíng​shì de kuài​gǎn.

      Comfort is another form of pleasure.

      Source: CCMatrix

3276. 我讨厌写感谢信。

      wǒ tǎo​yàn xiě gǎn​xiè​xìn.

      I hate writing thank-you notes.

      Source: OpenSubtitles

3277. 现在是流感季。

      xiàn​zài shì liú​gǎn​jì.

      It's flu season.

      Source: OpenSubtitles

3278. 猪流感又来了。

      zhū​liú​gǎn yòu lái le.

      Swine flu is back.

      Source: CCMatrix

3279. 我们喜欢机械和古董的质感。

      wǒ​men xǐ​huan jī​xiè hé gǔ​dǒng de zhì​gǎn.

      We like the texture of machinery and antiques.

      Source: CCMatrix

3280. 按钮看起来像一个红色的感叹号。

      àn​niǔ kàn​qi​lai xiàng yī​ge hóng​sè de gǎn​tàn​hào.

      The button looks like a red exclamation point.

      Source: CCMatrix