3,291 sentences — page 40 of 165

781. 你可以轻松地在这里度过一周，而不会感到无聊。

     nǐ kě​yǐ qīng​sōng de zài zhè​lǐ dù​guò yī​zhōu, ér bù​huì gǎn dào wú​liáo.

     You could easily spend a week here and not get bored.

     Source: CCMatrix

782. 我开始对日常事物感到焦虑，例如去超市或开车。

     wǒ kāi​shǐ duì rì​cháng shì​wù gǎn dào jiāo​lǜ, lì​rú qù chāo​shì huò kāi chē.

     I started to feel anxious about everyday things, such as going to the supermarket or driving.

     Source: CCMatrix

783. 如果没有对某件事感到紧张，表示你没有在学习。

     rú​guǒ méi​yǒu duì mǒu jiàn shì gǎn dào jǐn​zhāng, biǎo​shì nǐ méi​yǒu zài xué​xí.

     If you’re not nervous about something, it means you’re not learning.

     Source: CCMatrix

784. 当我们听一首歌时，我们可能会感到高兴或难过。

     dāng wǒ​men tīng yī shǒu gē shí, wǒ​men kě​néng huì gǎn dào gāo​xìng huò nán​guò.

     When we listen to a song we may feel happy or sad.

     Source: CCMatrix

785. 你的工作是让人们对他们创造的产品感到兴奋。

     nǐ de gōng​zuò shì ràng rén​men duì tā​men chuàng​zào de chǎn​pǐn gǎn dào xīng​fèn.

     Your job is to get people excited about the products they create.

     Source: CCMatrix

786. 如果你感到疲惫并且“低落”超过几周，去找你的医生。

     rú​guǒ nǐ gǎn dào pí​bèi bìng​qiě“ dī​luò” chāo guò jǐ zhōu, qù zhǎo nǐ de yī​shēng.

     If you feel tired and “down” for more than a few weeks, see your doctor.

     Source: CCMatrix

787. 她患有噩梦，现在感到无法离开她与父母分享的家。

     tā huàn​yǒu è​mèng, xiàn​zài gǎn dào wú​fǎ lí kāi tā yǔ fù​mǔ fēn​xiǎng de jiā.

     She suffers from nightmares and now feels unable to leave the home she shares with her parents.

     Source: CCMatrix

788. 这个想法让我在大约五个不同的层次上感到紧张。

     zhè​ge xiǎng​fa ràng wǒ zài dà​yuē wǔ ge bù​tóng de céng​cì shang gǎn dào jǐn​zhāng.

     The idea makes me nervous on about five different levels.

     Source: CCMatrix

789. 你知道和理解的越多，你就越不会感到失控或焦虑。

     nǐ zhī​dao hé lǐ​jiě de yuè duō, nǐ jiù yuè bù huì gǎn dào shī kòng huò jiāo​lǜ.

     The more you know and understand, the less you will feel out of control or anxious.

     Source: CCMatrix

790. 我问了他几个重要的问题，似乎让他感到不舒服了。

     wǒ wèn le tā jǐ​ge zhòng​yào de wèn​tí, sì​hū ràng tā gǎn dào bù shū​fu le.

     I asked him some important questions, which seemed to make him uncomfortable.

     Source: CCMatrix

791. 我们都知道在社交场合感到紧张或不舒服的感觉。

     wǒ​men dōu zhī​dao zài shè​jiāo chǎng​hé gǎn dào jǐn​zhāng huò bù​shū​fu de gǎn​jué.

     We all know the feeling of being nervous or uncomfortable in a social situation.

     Source: CCMatrix

792. 当人们吃得快时，往往不会感到饱，更有可能会吃多。

     dāng rén​men chī de kuài shí, wǎng​wǎng bù​huì gǎn dào bǎo, gèng yǒu kě​néng huì chī duō.

     When people eat fast they tend not to feel full and are more likely to overeat.

     Source: CCMatrix

793. 如果您感到受到威胁或恐吓，自然要避免目光接触。

     rú​guǒ nín gǎn dào shòu dào wēi​xié huò kǒng​hè, zì​rán yào bì​miǎn mù​guāng jiē​chù.

     If you feel threatened or intimidated it’s natural to avoid eye contact.

     Source: CCMatrix

794. 仍然，即使在澄清之后，她似乎对这种比较感到恼火。

     réng​rán, jí​shǐ zài chéng​qīng zhī​hòu, tā sì​hū duì zhè​zhǒng bǐ​jiào gǎn dào nǎo huǒ.

     Still, even after the clarification she seemed annoyed by the comparison.

     Source: CCMatrix

795. 他几乎没有从电子邮件中抬起头来，这使我感到沮丧。

     tā jī​hū méi​yǒu cóng diàn​zǐ​yóu​jiàn zhōng tái qǐ tóu lái, zhè shǐ wǒ gǎn dào jǔ​sàng.

     He barely looked up from his email, which frustrated me.

     Source: CCMatrix

796. 您会感到疲倦、犹豫、甚至感到沮丧，但您一定不要放弃。

     nín huì gǎn dào pí​juàn, yóu​yù, shèn​zhì gǎn dào jǔ​sàng, dàn nín yī​dìng bù​yào fàng​qì.

     You will feel tired, hesitant, and even depressed, but you must not give up.

     Source: CCMatrix

797. 当一个人的心率减慢时，他们可能会感到头晕或生病。

     dāng yī​ge rén de xīn​lǜ jiǎn​màn shí, tā​men kě​néng huì gǎn dào tóu​yūn huò shēng bìng.

     When a person's heart rate slows down, they may feel dizzy or sick.

     Source: CCMatrix

798. 当人们不相信某事是可能的时候，他们就会感到绝望。

     dāng rén​men bù xiāng​xìn mǒu​shì shì kě​néng de shí​hou, tā​men jiù huì gǎn dào jué wàng.

     When people do not believe that something is possible, they feel hopeless.

     Source: CCMatrix

799. 后来，当我拒绝第三次约会时，他似乎感到震惊和受伤。

     hòu​lái, dāng wǒ jù​jué dì sān​cì yuē​huì shí, tā sì​hū gǎn dào zhèn​jīng hé shòu shāng.

     Later, he seemed shocked and hurt when I declined a third date.

     Source: CCMatrix

800. 您可能会不知所措，并且对下一步该怎么办感到困惑。

     nín kě​néng huì bù​zhī​suǒ​cuò, bìng​qiě duì xià​yī​bù gāi zěn​me​bàn gǎn dào kùn​huò.

     You may feel overwhelmed and confused about what to do next.

     Source: CCMatrix