492 sentences — page 24 of 25

461. 长达三个月的航海生活让船员们感到精疲力竭。

     cháng​dá sān gè yuè de háng​hǎi shēng​huó ràng chuán​yuán men gǎn​dào jīng​pí​lì​jié.

     The three-month voyage left the crew members feeling exhausted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

462. 通过每天静坐，他感到身心压力得到了很大缓解。

     tōng​guò měi tiān jìng​zuò, tā gǎn​dào shēn​xīn yā​lì dé​dào le hěn dà huǎn​jiě.

     Through daily meditation, he feels that his physical and mental stress has been greatly relieved.

     Source: Dong Chinese Dictionary

463. 神舟飞船的成功发射让所有中国人都感到自豪。

     Shén​zhōu fēi​chuán de chéng​gōng fā​shè ràng suǒ​yǒu Zhōng​guó​rén dōu gǎn​dào zì​háo.

     The successful launch of the Shenzhou spacecraft made all Chinese people feel proud.

     Source: Dong Chinese Dictionary

464. 他冒失地问起对方的私人收入，让人感到很不快。

     tā mào​shi de wèn​qǐ duì​fāng de sī​rén shōu​rù, ràng rén gǎn​dào hěn bù​kuài.

     He rashly asked about the other person's private income, which made them feel very uncomfortable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

465. 这两个重要的节日紧紧相连，大家都感到很高兴。

     zhè liǎng gè zhòng​yào de jié​rì jǐn​jǐn xiāng​lián, dà​jiā dōu gǎn​dào hěn gāo​xìng.

     These two important festivals follow closely one after another, and everyone is very happy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

466. 第一次在这么多观众面前演讲，我未免感到紧张。

     dì​yī cì zài zhè​me duō guān​zhòng miàn​qián yǎn​jiǎng, wǒ wèi​miǎn gǎn​dào jǐn​zhāng.

     Giving a speech in front of such a large audience for the first time, I couldn't help but feel a bit nervous.

     Source: Dong Chinese Dictionary

467. 任务顺利完成后，他长舒了一口气，感到如释重负。

     rèn​wu shùn​lì wán​chéng hòu, tā cháng shū le yī kǒu qì, gǎn​dào rú​shì​zhòng​fù.

     After the task was successfully completed, he breathed a sigh of relief and felt as if a weight had been lifted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

468. 这里的居民非常热情好客，让游客感到宾至如归。

     zhè​lǐ de jū​mín fēi​cháng rè​qíng hào​kè, ràng yóu​kè gǎn​dào bīn​zhì​rú​guī.

     The local residents are very hospitable, making tourists feel right at home.

     Source: Dong Chinese Dictionary

469. 观众对裁判给出的那次点球判罚感到非常愤怒。

     guān​zhòng duì cái​pàn gěi chū de nà cì diǎn​qiú pàn​fá gǎn​dào fēi​cháng fèn​nù.

     The crowd was furious at the penalty call given by the referee.

     Source: Dong Chinese Dictionary

470. 他那粗野的举止让在座的宾客都感到十分尴尬。

     tā nà cū​yě de jǔ​zhǐ ràng zài​zuò de bīn​kè dōu gǎn​dào shí​fēn gān​gà.

     His boorish behavior made all the guests present feel very embarrassed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

471. 退休后的日子过得既安稳又舒豫，他感到很满足。

     tuì​xiū hòu de rì​zi guò de jì ān​wěn yòu shū yù, tā gǎn​dào hěn mǎn​zú.

     His life after retirement is both peaceful and leisurely, and he feels very content.

     Source: Dong Chinese Dictionary

472. 看到那场精彩的魔术表演，观众们都感到很惊讶。

     kàn​dào nà chǎng jīng​cǎi de mó​shù biǎo​yǎn, guān​zhòng men dōu gǎn​dào hěn jīng yà.

     The audience was amazed to see the wonderful magic performance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

473. 看到那个孤苦伶仃的老人，我不禁感到一阵心酸。

     kàn​dào nà​gè gū​kǔ​líng​dīng de lǎo​rén, wǒ bù​jīn gǎn​dào yī zhèn xīn​suān.

     Seeing that lonely old man, I couldn't help but feel a pang of sadness.

     Source: Dong Chinese Dictionary

474. 孩子们都去上学了，家里只剩她一个人，感到很孤单。

     hái​zi men dōu qù shàng​xué le, jiā​lǐ zhǐ shèng tā yī gè rén, gǎn​dào hěn gū​dān.

     With all the kids at school, she felt very lonely being home alone.

     Source: Dong Chinese Dictionary

475. 面对这种突发状况，他感到一种深深的无能和绝望。

     miàn​duì zhè zhǒng tū​fā zhuàng​kuàng, tā gǎn​dào yī zhǒng shēn​shēn de wú​néng hé jué​wàng.

     Facing this sudden situation, he felt a deep sense of helplessness and despair.

     Source: Dong Chinese Dictionary

476. 穿着这件不合身的衣服去参加晚宴，他感到很别扭。

     chuān zhe zhè jiàn bù hé​shēn de yī​fu qù cān​jiā wǎn​yàn, tā gǎn​dào hěn biè​niu.

     He felt very awkward wearing those ill-fitting clothes to the dinner party.

     Source: Dong Chinese Dictionary

477. 由于吃得太辣，他的菊花今天感到一阵火辣辣的疼。

     yóu​yú chī de tài là, tā de jú​huā jīn​tiān gǎn​dào yī zhèn huǒ​là​là de téng.

     Because he ate food that was too spicy, he felt a burning pain in his anus today.

     Source: Dong Chinese Dictionary

478. 这场演出的结尾处理得非常妙，让观众感到很意外。

     zhè cháng yǎn​chū de jié​wěi chǔ​lǐ de fēi​cháng miào, ràng guān​zhòng gǎn​dào hěn yì​wài.

     The ending of the performance was handled brilliantly, catching the audience by surprise.

     Source: Dong Chinese Dictionary

479. 窗外天空阴暗，天气沉闷得让人感到有些喘不过气。

     chuāng wài tiān​kōng yīn'àn, tiān​qì chén​mèn de ràng rén gǎn​dào yǒu​xiē chuǎn bù guò qì.

     The sky outside was gloomy, and the weather was so stifling that it felt almost suffocating.

     Source: Dong Chinese Dictionary

480. 窗外鸟语花香，伴着轻柔的音乐，令人感到心旷神怡。

     chuāng wài niǎo​yǔ​huā​xiāng, bàn zhe qīng​róu de yīn​yuè, lìng rén gǎn​dào xīn​kuàng​shén​yí.

     The birdsong and fragrance of flowers outside, accompanied by soft music, are truly refreshing.

     Source: Dong Chinese Dictionary