492 sentences — page 25 of 25

481. 这种复杂的游戏规则让很多初学者感到十分迷惑。

     zhè zhǒng fù​zá de yóu​xì guī​zé ràng hěn​duō chū​xué zhě gǎn​dào shí​fēn mí​huo.

     The complex rules of this game leave many beginners feeling very confused.

     Source: Dong Chinese Dictionary

482. 面对这段感情的破裂，她感到心碎，独自哭了一整夜。

     miàn​duì zhèi duàn gǎn​qíng de pò​liè, tā gǎn​dào xīn​suì, dú​zì kū le yī zhěng​yè.

     Faced with the end of the relationship, she felt heartbroken and cried alone all night.

     Source: Dong Chinese Dictionary

483. 如果你感到睾丸有异常疼痛，应当及时去医院检查。

     rú​guǒ nǐ gǎn​dào gāo​wán yǒu yì​cháng téng​tòng, yīng​dāng jí​shí qù yī​yuàn jiǎn​chá.

     If you experience any unusual testicular pain, you should go to the hospital for an examination immediately.

     Source: Dong Chinese Dictionary

484. 毕业在即，他对自己的职业规划依然感到非常迷茫。

     bì​yè zài​jí, tā duì zì​jǐ de zhí​yè guī​huà yī​rán gǎn​dào fēi​cháng mí​máng.

     With graduation approaching, he still feels very lost about his career path.

     Source: Dong Chinese Dictionary

485. 考古学家对这座古墓保存的完整程度感到十分惊异。

     kǎo​gǔ​xué​jiā duì zhè zuò gǔ mù bǎo​cún de wán​zhěng chéng​dù gǎn​dào shí​fēn jīng​yì.

     Archaeologists were astonished by how well-preserved the ancient tomb was.

     Source: Dong Chinese Dictionary

486. 手术后的伤口让他感到非常痛苦，甚至无法自由翻身。

     shǒu​shù hòu de shāng​kǒu ràng tā gǎn​dào fēi​cháng tòng​kǔ, shèn​zhì wú​fǎ zì​yóu fān​shēn.

     The post-surgery wound was so painful that he couldn't even turn over in bed freely.

     Source: Dong Chinese Dictionary

487. 他在会上对领导那种肉麻的吹捧让人感到很不舒服。

     tā zài huì shàng duì lǐng​dǎo nà zhǒng ròu​má de chuī​pěng ràng rén gǎn​dào hěn bù shū​fu.

     His sickening flattery of the leader at the meeting made people feel very uncomfortable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

488. 每次我和哥哥吵架，奶奶总是向着他，这让我感到很委屈。

     měi cì wǒ hé gē​ge chǎo​jià, nǎi​nai zǒng​shì xiàng​zhe tā, zhè ràng wǒ gǎn​dào hěn wěi​qu.

     Whenever I argue with my brother, Grandma always takes his side, which makes me feel quite mistreated.

     Source: Dong Chinese Dictionary

489. 那个泼妇在公共场合对他大声吼叫，让他感到非常难堪。

     nà​gè pō​fù zài gōng​gòng chǎng​hé duì tā dà​shēng hǒu​jiào, ràng tā gǎn​dào fēi​cháng nán​kān.

     That shrew yelled at him in public, making him feel very embarrassed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

490. 由于地里的庄稼经常被几只獾偷吃，农民感到非常烦恼。

     yóu​yú dì​lǐ de zhuāng​jia jīng​cháng bèi jǐ zhī huān tōu​chī, nóng​mín gǎn​dào fēi​cháng fán​nǎo.

     The farmers were very frustrated because their crops were frequently eaten by badgers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

491. 经过长达数小时的激烈比赛，他已感到体力已弊，难以为继。

     jīng​guò cháng​dá shù xiǎo​shí de jī​liè bǐ​sài, tā yǐ gǎn​dào tǐ​lì yǐ bì, nán​yǐ​wéi​jì.

     After several hours of intense competition, he felt physically exhausted and found it difficult to keep going.

     Source: Dong Chinese Dictionary

492. 他这种忘恩负义的行为让所有曾经帮助过他的人都感到寒心。

     tā zhè zhǒng wàng'ēn​fù​yì de xíng​wéi ràng suǒ​yǒu céng​jīng bāng​zhù guo tā de rén dōu gǎn​dào hán​xīn.

     His ungrateful behavior disheartened everyone who had once helped him.

     Source: Dong Chinese Dictionary