{"type":"character","character":{"character":"慕","codepoint":"U+6155","gloss":"admire, desire","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. ⺗ represents the meaning and 莫 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":14,"strokeCountTrad":14,"isVerified":true,"components":[{"hint":"","type":["sound"],"character":"莫","pinyin":["mò","mo"],"gloss":"do not","iconicGloss":null},{"hint":"⺗ is a component form of 心. ","type":["meaning"],"character":"⺗","pinyin":["xīn"],"gloss":"heart","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%85%95"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1990,"junDaFrequency":7165,"junDaPerMillion":37.0276548986182,"subtlexRank":2160,"subtlexCount":698,"subtlexPerMillion":14.9,"subtlexContextDiversity":507,"hsk2Level":4,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[192,713],[212,707],[267,707],[482,737],[728,761],[792,755],[817,744]],[[356,796],[394,771],[420,646]],[[601,857],[614,850],[632,820],[603,728],[575,663]],[[312,604],[340,578],[376,437],[389,422]],[[366,604],[379,593],[433,607],[601,633],[647,629],[672,595],[628,472],[617,445],[612,446]],[[388,502],[396,512],[472,526],[522,533],[560,530]],[[402,423],[411,431],[582,455],[594,462]],[[182,312],[233,305],[452,338],[742,366],[815,349]],[[383,403],[401,382],[399,363],[346,273],[292,212],[198,139],[133,104],[73,82]],[[582,322],[595,320],[695,234],[803,157],[871,142],[977,135]],[[455,275],[478,254],[491,232],[487,70],[481,31],[465,5],[362,43]],[[343,162],[324,108],[288,51],[279,26]],[[538,134],[593,73],[602,38]],[[639,158],[701,95],[718,54]]],"strokes":["M 626 729 Q 693 738 807 731 Q 822 730 827 738 Q 831 748 819 763 Q 771 802 680 780 Q 664 779 647 774 L 591 766 Q 513 756 425 743 L 376 738 Q 291 731 198 720 Q 170 717 190 703 Q 232 675 317 695 Q 350 702 385 708 L 427 714 Q 499 724 581 727 L 626 729 Z","M 425 743 Q 424 762 424 776 Q 425 794 407 799 Q 368 817 350 810 Q 334 801 348 784 Q 366 763 376 738 L 385 708 Q 398 657 412 643 Q 425 633 428 644 Q 432 659 427 714 L 425 743 Z","M 647 774 Q 654 790 667 808 Q 680 821 671 831 Q 661 847 628 864 Q 613 874 597 866 Q 587 860 594 850 Q 601 832 591 766 L 581 727 Q 566 681 567 663 Q 568 650 583 660 Q 595 670 626 729 L 647 774 Z","M 354 604 Q 344 608 318 611 Q 308 614 304 609 Q 300 603 307 589 Q 335 537 353 452 Q 356 428 374 409 C 396 383 399 408 395 438 Q 392 459 385 494 L 380 518 Q 371 558 369 575 C 365 600 365 600 354 604 Z","M 598 440 Q 598 439 599 438 Q 603 425 615 425 Q 628 426 635 439 Q 645 451 666 509 Q 682 555 715 581 Q 733 594 719 609 Q 703 625 659 650 Q 646 659 587 645 Q 533 639 354 604 C 325 598 340 566 369 575 Q 436 597 591 616 Q 619 617 628 613 Q 635 607 631 582 Q 610 488 602 469 Q 601 469 601 468 C 593 447 593 447 598 440 Z","M 385 494 Q 388 498 556 520 Q 575 523 569 534 Q 560 546 539 550 Q 509 554 380 518 C 351 510 356 485 385 494 Z","M 397 417 Q 404 416 418 417 Q 521 433 598 440 C 628 443 629 458 601 468 Q 598 469 593 471 Q 578 474 395 438 C 366 432 367 419 397 417 Z","M 599 332 Q 644 335 803 335 Q 822 335 826 343 Q 832 353 816 367 Q 768 403 733 396 Q 642 377 486 356 Q 458 353 429 349 L 357 340 Q 273 333 184 321 Q 165 320 178 303 Q 191 290 208 285 Q 227 279 243 284 Q 288 296 337 304 L 402 314 Q 463 326 565 331 L 599 332 Z","M 374 409 Q 374 381 357 340 L 337 304 Q 270 192 71 88 Q 62 82 68 79 Q 74 75 85 77 Q 253 113 369 266 Q 384 288 401 313 Q 401 314 402 314 L 429 349 Q 442 370 442 374 Q 430 404 397 417 C 375 428 375 428 374 409 Z","M 565 331 Q 772 124 789 117 Q 838 98 964 126 Q 982 129 983 134 Q 984 141 970 146 Q 922 162 866 177 Q 755 211 604 329 Q 601 330 599 332 C 574 349 544 352 565 331 Z","M 431 38 Q 397 45 364 51 Q 354 52 355 47 Q 356 41 365 36 Q 434 -13 460 -44 Q 472 -57 484 -46 Q 509 -19 510 59 Q 504 189 519 227 Q 526 242 514 253 Q 495 271 470 280 Q 455 286 449 280 Q 445 274 452 262 Q 476 214 463 63 Q 460 48 451 40 Q 444 34 431 38 Z","M 333 166 Q 306 121 273 81 Q 249 54 263 21 Q 267 5 289 13 Q 338 46 350 111 Q 357 139 354 164 Q 350 171 345 173 Q 338 173 333 166 Z","M 545 100 Q 587 30 599 27 Q 606 24 613 33 Q 620 43 620 67 Q 621 85 600 104 Q 546 144 536 142 Q 532 141 530 131 Q 530 121 545 100 Z","M 649 120 Q 671 89 695 53 Q 704 40 717 37 Q 726 36 733 45 Q 740 57 739 83 Q 736 116 655 161 Q 642 168 636 167 Q 632 164 630 153 Q 631 143 649 120 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[192,713],[212,707],[267,707],[482,737],[728,761],[792,755],[817,744]],[[356,796],[394,771],[420,646]],[[601,857],[614,850],[632,820],[603,728],[575,663]],[[312,604],[340,578],[376,437],[389,422]],[[366,604],[379,593],[433,607],[601,633],[647,629],[672,595],[628,472],[617,445],[612,446]],[[388,502],[396,512],[472,526],[522,533],[560,530]],[[402,423],[411,431],[582,455],[594,462]],[[182,312],[233,305],[452,338],[742,366],[815,349]],[[383,403],[401,382],[399,363],[346,273],[292,212],[198,139],[133,104],[73,82]],[[582,322],[595,320],[695,234],[803,157],[871,142],[977,135]],[[455,275],[478,254],[491,232],[487,70],[481,31],[465,5],[362,43]],[[343,162],[324,108],[288,51],[279,26]],[[538,134],[593,73],[602,38]],[[639,158],[701,95],[718,54]]],"strokes":["M 626 729 Q 693 738 807 731 Q 822 730 827 738 Q 831 748 819 763 Q 771 802 680 780 Q 664 779 647 774 L 591 766 Q 513 756 425 743 L 376 738 Q 291 731 198 720 Q 170 717 190 703 Q 232 675 317 695 Q 350 702 385 708 L 427 714 Q 499 724 581 727 L 626 729 Z","M 425 743 Q 424 762 424 776 Q 425 794 407 799 Q 368 817 350 810 Q 334 801 348 784 Q 366 763 376 738 L 385 708 Q 398 657 412 643 Q 425 633 428 644 Q 432 659 427 714 L 425 743 Z","M 647 774 Q 654 790 667 808 Q 680 821 671 831 Q 661 847 628 864 Q 613 874 597 866 Q 587 860 594 850 Q 601 832 591 766 L 581 727 Q 566 681 567 663 Q 568 650 583 660 Q 595 670 626 729 L 647 774 Z","M 354 604 Q 344 608 318 611 Q 308 614 304 609 Q 300 603 307 589 Q 335 537 353 452 Q 356 428 374 409 C 396 383 399 408 395 438 Q 392 459 385 494 L 380 518 Q 371 558 369 575 C 365 600 365 600 354 604 Z","M 598 440 Q 598 439 599 438 Q 603 425 615 425 Q 628 426 635 439 Q 645 451 666 509 Q 682 555 715 581 Q 733 594 719 609 Q 703 625 659 650 Q 646 659 587 645 Q 533 639 354 604 C 325 598 340 566 369 575 Q 436 597 591 616 Q 619 617 628 613 Q 635 607 631 582 Q 610 488 602 469 Q 601 469 601 468 C 593 447 593 447 598 440 Z","M 385 494 Q 388 498 556 520 Q 575 523 569 534 Q 560 546 539 550 Q 509 554 380 518 C 351 510 356 485 385 494 Z","M 397 417 Q 404 416 418 417 Q 521 433 598 440 C 628 443 629 458 601 468 Q 598 469 593 471 Q 578 474 395 438 C 366 432 367 419 397 417 Z","M 599 332 Q 644 335 803 335 Q 822 335 826 343 Q 832 353 816 367 Q 768 403 733 396 Q 642 377 486 356 Q 458 353 429 349 L 357 340 Q 273 333 184 321 Q 165 320 178 303 Q 191 290 208 285 Q 227 279 243 284 Q 288 296 337 304 L 402 314 Q 463 326 565 331 L 599 332 Z","M 374 409 Q 374 381 357 340 L 337 304 Q 270 192 71 88 Q 62 82 68 79 Q 74 75 85 77 Q 253 113 369 266 Q 384 288 401 313 Q 401 314 402 314 L 429 349 Q 442 370 442 374 Q 430 404 397 417 C 375 428 375 428 374 409 Z","M 565 331 Q 772 124 789 117 Q 838 98 964 126 Q 982 129 983 134 Q 984 141 970 146 Q 922 162 866 177 Q 755 211 604 329 Q 601 330 599 332 C 574 349 544 352 565 331 Z","M 431 38 Q 397 45 364 51 Q 354 52 355 47 Q 356 41 365 36 Q 434 -13 460 -44 Q 472 -57 484 -46 Q 509 -19 510 59 Q 504 189 519 227 Q 526 242 514 253 Q 495 271 470 280 Q 455 286 449 280 Q 445 274 452 262 Q 476 214 463 63 Q 460 48 451 40 Q 444 34 431 38 Z","M 333 166 Q 306 121 273 81 Q 249 54 263 21 Q 267 5 289 13 Q 338 46 350 111 Q 357 139 354 164 Q 350 171 345 173 Q 338 173 333 166 Z","M 545 100 Q 587 30 599 27 Q 606 24 613 33 Q 620 43 620 67 Q 621 85 600 104 Q 546 144 536 142 Q 532 141 530 131 Q 530 121 545 100 Z","M 649 120 Q 671 89 695 53 Q 704 40 717 37 Q 726 36 733 45 Q 740 57 739 83 Q 736 116 655 161 Q 642 168 636 167 Q 632 164 630 153 Q 631 143 649 120 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9],[10,11,12,13]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%95_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"史墻盤(金)西周中期"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%95_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧心部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%95_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"精白鏡(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%95_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔宙碑(隸)東漢"},{"era":"Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%85%95_4.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魏封孔羨碑(隸)曹魏"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"love; long for","pinyin":"mù","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*(C.)mˤak-s ","middleChinese":"muH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“慕，習也。从心，莫聲。”","shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":24,"pinyin":"mù"}],"pinyin":["mù"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"羡慕","traditional":"羨慕","pinyin":"xian4 mu4","gloss":"admire","definition":"to admire and desire to possess the same quality, possession, or advantage as someone else","perMillion":42.660444058382},{"simplified":"慕","traditional":"慕","pinyin":"mu4","gloss":"admire","definition":"to admire","perMillion":9.83587266142087},{"simplified":"慕尼黑","traditional":"慕尼黑","pinyin":"Mu4 ni2 hei1","gloss":"Munich","definition":"Munich (München), the capital city of Bavaria, Germany","perMillion":4.38232791640251},{"simplified":"慕容","traditional":"慕容","pinyin":"Mu4 rong2","gloss":"Murong tribe","definition":"a branch of the Xianbei nomadic people in ancient China","perMillion":3.63381987110115},{"simplified":"爱慕","traditional":"愛慕","pinyin":"ai4 mu4","gloss":"adore","definition":"to adore or admire someone with deep affection, often in a romantic or respectful context","perMillion":2.92},{"simplified":"仰慕","traditional":"仰慕","pinyin":"yang3 mu4","gloss":"admire","definition":"to admire","perMillion":2.41},{"simplified":"慕名","traditional":"慕名","pinyin":"mu4 ming2","gloss":"admire reputation","definition":"to admire or respect someone based on their reputation or fame","perMillion":1.05916039447951},{"simplified":"慕名而来","traditional":"慕名而來","pinyin":"mu4 ming2 er2 lai2","gloss":"drawn by reputation","definition":"To visit a place attracted by its reputation (idiom).","perMillion":0.88898940340979},{"simplified":"倾慕","traditional":"傾慕","pinyin":"qing1 mu4","gloss":"adore","definition":"to adore or admire someone greatly, often due to their talent, character, or personal charm","perMillion":0.751163647534034},{"simplified":"百慕大","traditional":"百慕大","pinyin":"Bai3 mu4 da4","gloss":"Bermuda","definition":"Bermuda","perMillion":0.72},{"simplified":"慕斯","traditional":"慕斯","pinyin":"mu4 si1","gloss":"mousse","definition":"mousse (loanword)","perMillion":0.681852429261255},{"simplified":"慕容复","traditional":"慕容復","pinyin":"Mu4 rong2 Fu4","gloss":"Murong Fu","definition":"a character in Jin Yong's wuxia novel 'Demi-Gods and Semi-Devils' ([[天龙八部|天龍八部|Tian1 long2 Ba1 bu4]]), known as one of the two greatest martial artists of his time alongside Qiao Feng.","perMillion":0.500262348591039},{"simplified":"思慕","traditional":"思慕","pinyin":"si1 mu4","gloss":"admire","definition":"to think of someone with great respect, adoration, or longing","perMillion":0.18},{"simplified":"慕田峪","traditional":"慕田峪","pinyin":"Mu4 tian2 yu4","gloss":"Mutianyu","definition":"Mutianyu, a well-preserved section of the Great Wall 70km from Beijing","perMillion":0.17675688460675},{"simplified":"那达慕","traditional":"那達慕","pinyin":"Na4 da2 mu4","gloss":"Naadam","definition":"A traditional Mongolian national harvest festival featuring games such as wrestling, horse racing, and archery, typically held in July or August.","perMillion":0.144517873502093},{"simplified":"渴慕","traditional":"渴慕","pinyin":"ke3 mu4","gloss":"yearn","definition":"to thirst for","perMillion":0.106224089306941},{"simplified":"百慕大三角","traditional":"百慕大三角","pinyin":"Bai3 mu4 da4 san1 jiao3","gloss":"Bermuda Triangle","definition":"Bermuda Triangle","perMillion":0.0852448316688202},{"simplified":"恋慕","traditional":"戀慕","pinyin":"lian4 mu4","gloss":"attachment","definition":"to be sentimentally attached to a person or place","perMillion":0.0626722126910953},{"simplified":"久慕","traditional":"久慕","pinyin":"jiu3 mu4","gloss":"long admired","definition":"A polite or honorific expression used to indicate that one has admired someone for a long time, often used upon first meeting.","perMillion":0.0446141175089153},{"simplified":"百慕达","traditional":"百慕達","pinyin":"Bai3 mu4 da2","gloss":"Bermuda","definition":"Bermuda (Taiwan usage)","perMillion":0.03},{"simplified":"向慕","traditional":"向慕","pinyin":"xiang4 mu4","gloss":"admire","definition":"to adore","perMillion":0.0280962716216859},{"simplified":"尚慕杰","traditional":"尚慕傑","pinyin":"Shang4 mu4 jie2","gloss":"James Sasser","definition":"James Sasser (1936-2024), US Ambassador to China from 1995 to 1999","perMillion":0.0209261455934674},{"simplified":"韦慕庭","traditional":"韋慕庭","pinyin":"Wei2 Mu4 ting2","gloss":"Clarence Martin Wilbur","definition":"Clarence Martin Wilbur (1908-1997), US Sinologist and Professor of Columbia University","perMillion":0.0120564341363378},{"simplified":"慕道友","traditional":"慕道友","pinyin":"mu4 dao4 you3","gloss":"seeker","definition":"a religious investigator or someone interested in a religion but not yet converted","perMillion":0.00302738654524782},{"simplified":"爱慕虚荣","traditional":"愛慕虛榮","pinyin":"ai4 mu4 xu1 rong2","gloss":"vain","definition":"vain","perMillion":0},{"simplified":"慕丝","traditional":"慕絲","pinyin":"mu4 si1","gloss":"mousse","definition":"mousse (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"慕洋犬","traditional":"慕洋犬","pinyin":"mu4 yang2 quan3","gloss":"West-worshipper","definition":"(slang) (derogatory) a person who uncritically admires the West, especially Western liberal ideals, and criticizes China by those standards","perMillion":0},{"simplified":"新慕道团","traditional":"新慕道團","pinyin":"xin1 mu4 dao4 tuan2","gloss":"Neocatechumenal Way","definition":"the Neocatechumenal Way (a Catholic movement)","perMillion":0},{"simplified":"羡慕嫉妒恨","traditional":"羨慕嫉妒恨","pinyin":"xian4 mu4 ji2 du4 hen4","gloss":"envious","definition":"to be green with envy (neologism c. 2009)","perMillion":0},{"simplified":"让人羡慕","traditional":"讓人羨慕","pinyin":"rang4 ren2 xian4 mu4","gloss":"enviable","definition":"causing others to feel envy or admiration","perMillion":0},{"simplified":"企慕","traditional":"企慕","pinyin":"qi3 mu4","gloss":"admire","definition":"to admire","perMillion":0},{"simplified":"慕士塔格峰","traditional":"慕士塔格峰","pinyin":"Mu4 shi4 ta3 ge2 Feng1","gloss":"Muztagh Ata","definition":"Muztagh Ata, the second highest peak of the Pamir Mountains","perMillion":0},{"simplified":"慕课","traditional":"慕課","pinyin":"mu4 ke4","gloss":"MOOC","definition":"massive open online course (MOOC)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"慕","traditional":"慕","senses":[{"id":458581,"simplified":"慕","traditional":"慕","pinyin":"mu4","gloss":"admire","definition":"to admire","example":"他慕名来到这个风景秀丽的小镇。 ","variantPinyin":[],"posTags":["v","Vg"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他慕名来到这个风景秀丽的小镇。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.06,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":9.835872661420867}}}