懒驴上磨屎尿多
lǎn​lǘ​shàng​mò​shǐ​niào​duō

lazy excuses

懒 lǎn lazy Simplified

Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 赖 represents the sound. Simplified form of 懶.

Components

忄
忄 Meaning component
xin, xīn heart

忄 is a component form of 心.

赖
赖 Sound component
lài depend on

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

驴 lǘ donkey Simplified

Phonosemantic compound. 马 represents the meaning and 户 represents the sound. Simplified form of 驢.

Components

马
马 Meaning component
mǎ horse
户
户 Sound component
hù, hu door

Sources

Readings & variants
Unicode

上 shàng, shang up

Originally a small line or dot above a longer line, indicating "up". The vertical line was added to distinguish the character from 二 (two). Opposite of 下.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Jin 266-420 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (1 of 3 verified)

云忐尗

Sound (1)

让

Simplified (1)

让

Iconic (1)

卡

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzyangXCə-daŋʔ ascend
dzyangXm-daŋʔ to put up
dzyangHdaŋʔ-s top, above (n.)

說文解字

《說文》：“丄，高也。此古文上，指事也。上，篆文丄。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.44漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

磨 mó, mo, mò grind

Phonosemantic compound. 石 represents the meaning and 麻 represents the sound.

Components

石
石 Meaning component
shí stone
麻
麻 Sound component
má, ma hemp

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

蘑耱

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmamˤajrub, grind
maHmˤaj-sgrinding stone
Zhengzhangmaːl
maːls
Unicodemɑ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

屎 shǐ excrement

Depicts a person (尸) defecating feces.

Components

尸
尸 Iconic component
shī sitting person
◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts feces. Unrelated to 米.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsyijX[qʰ]ijʔ excrement
xjij[qʰ]ij (dialect: *qʰ- > *x-, no palatalization)moan

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

尿 niào urine

Depicts a person leaning over (尸) and passing water (水).

Components

尸
尸 Iconic component
shī sitting person
水
水 Iconic component
shuǐ water

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (1)

弱

Sound (0 of 1 verified)

脲

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartnewHkə.nˤewk-s urine

說文解字

《說文》：“尿，人小便也。从尾，从水。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

多 duō much

Depicts two pieces of meat together to convey the meaning "much" or "plentiful". In ancient China meat was a rare treat. Unrelated to 夕.

Components

肉
肉 Iconic component
ròu meat

Depicts a piece of meat.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 肉 than it was in ancient scripts.
肉
肉 Iconic component
ròu meat

Depicts a piece of meat.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 肉 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 6 verified)

移爹侈哆黟眵

Meaning (3 of 4 verified)

够夥奓夠

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartta[t.l]ˤaj many

說文解字

《說文》：“多，重也。从重夕。夕者，相繹也，故為多。重夕為多，重日為。，古文多。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.557
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

懶 lǎn lazy Traditional

Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 賴 represents the sound.

Components

忄
忄 Meaning component
xin, xīn heart

忄 is a component form of 心.

賴
賴 Sound component
lài depend on

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartlanX[N-kə.]rˤanʔ lazy

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart

驢 lǘ donkey Traditional

Phonosemantic compound. 馬 represents the meaning and 盧 represents the sound.

Components

馬
馬 Meaning component
mǎ horse
盧
盧 Sound component
rice vessel

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangb·ra
Unicodeliu

說文解字

似馬，長耳。从馬盧聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)