- 惩罚 chéngfá to punishto impose a penalty on someone for an offense, flaw, or fault
- 严惩 yánchéng to punish severelyto punish severely; to hand out strict or harsh punishment
- 惩治 chéngzhì to punishto punish; to mete out punishment to; to remedy through discipline or legal sanction
- 惩处 chéngchǔ to punishto punish or penalize; to discipline according to law or rules
- 奖惩 jiǎngchéng to reward and punishto give rewards for good performance or conduct and punishments for bad behavior
- 惩戒 chéngjiè to disciplineto punish or reprimand someone in order to provide a warning or teach a lesson
- 惩办 chéngbàn to punishto punish; to take disciplinary action against someone; to punish by law
- 严惩不贷 yánchéngbùdài to punish severelyTo punish strictly and mercilessly; to show no leniency or forgiveness.
- 惩前毖后 chéngqiánbìhòu to learn from past mistakesto learn from previous errors or failures to avoid repeating them in the future; to criticize past mistakes firmly to ensure they do not happen again
- 惩恶扬善 chéng'èyángshàn to uphold virtue and condemn evilTo punish or suppress evil deeds while promoting and praising good ones.
- 重惩 zhòngchéng to punish severelyto punish someone harshly or severely
- 劝善惩恶 quànshànchéng'è encourage virtue and punish evil; poetic justiceEncourage people to be good and punish those who do wrong; to promote justice and morality.
- 惩一儆百 chéngyījǐngbǎi to make an example of someoneto punish one person as a warning to many others
- 惩劝 chéngquàn to punish evil and encourage goodTo discipline wrongdoing as a means of exhorting others to be virtuous.
- 小惩大戒 xiǎochéngdàjiè to learn from a small mistaketo discipline someone for a minor fault to prevent them from committing a serious crime or error
- 惩恶劝善 chéng'èquànshàn to punish evil and encourage goodto punish the wicked in order to encourage others to be virtuous; to uphold virtue and condemn evil
- 小惩大诫 xiǎochéngdàjiè to learn from a small mistakeTo punish minor faults in order to prevent serious crimes or repetition of a large-scale mistake.
- 惩忿窒欲 chéngfènzhìyù to curb one's temper and desiresTo restrain one's anger and suppress physical or emotional desires; to practice self-control and moderation in one's passions.
- 惩一警百 chéngyījǐngbǎi to make an example of someoneto punish one person as a warning to many others; to make an example of someone to prevent further wrongdoing
- 从严惩处 cóngyánchéngchǔ to punish severelyto deal with someone strictly or severely; to hand down a heavy punishment
- 惩一戒百 chéngyījièbǎi punish one to warn manyTo punish a single person as a way of warning or alerting many others.
- 惩役 chéngyì penal servitudehard labor or servitude performed as a form of criminal punishment
- 惩恶 chéng'è to punish evildoersto punish criminals or evildoers
- 惩恶奖善 chéng'èjiǎngshàn punish evil and reward goodTo punish those who do evil and reward those who are good; to uphold justice by penalizing wrongdoers and recognizing the virtuous.
- 惩戒处分 chéngjièchǔfèn disciplinary actiondisciplinary action taken against government officials or public servants who have committed a dereliction of duty, ranging from a formal reprimand to dismissal
- 惩治腐败 chéngzhìfǔbài to combat corruptionto punish corruption; to crack down on the corrupt
- 撤惩 chèchéng to dismiss and punishTo remove someone from their official position and subject them to disciplinary or legal action.
- 膺惩 yīngchéng to punish(literary) to punish; to send a punitive expedition against; (passive) to be punished
- 薄惩 bóchéng light punishmentto punish lightly; a mild or slight penalty
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH