37,559 sentences — page 1154 of 1878

23061. 没想到我还能见到这一天。

       méi xiǎng​dào wǒ hái néng jiàn​dào zhè yī tiān.

       I never thought I'd see the day.

       Source: OpenSubtitles

23062. 我不想感到麻木。

       wǒ bù xiǎng gǎn​dào má​mù.

       I don't want to feel numb.

       Source: OpenSubtitles

23063. 我喜欢你们的岛。

       wǒ xǐ​huan nǐ​men de dǎo.

       I like your island.

       Source: OpenSubtitles

23064. 我的结论很简单。

       wǒ de jié​lùn hěn jiǎn​dān.

       My conclusion is simple.

       Source: OpenSubtitles

23065. 谢谢你们来看我。

       xiè​xie nǐ​men lái kàn wǒ.

       Thank you for visiting me.

       Source: OpenSubtitles

23066. 你真的以为你能阻止我吗？

       nǐ zhēn​de yǐ​wéi nǐ néng zǔ​zhǐ wǒ ma?

       Do you really think you can stop me?

       Source: OpenSubtitles

23067. 我觉得她在读书。

       wǒ jué​de tā zài dú​shū.

       I think she's reading.

       Source: OpenSubtitles

23068. 我不该那么做的。

       wǒ bù gāi nà​me zuò de.

       I shouldn't have done that.

       Source: OpenSubtitles

23069. 我不想让任何人打扰我们。

       wǒ bù xiǎng ràng rèn​hé rén dǎ​rǎo wǒ​men.

       I don't want anyone to bother us.

       Source: OpenSubtitles

23070. 我和我的孩子欠你一条命。

       wǒ hé wǒ de hái​zi qiàn nǐ yī tiáo mìng.

       My child and I owe you our lives.

       Source: OpenSubtitles

23071. 你一定听说过我。

       nǐ yī​dìng tīng​shuō guo wǒ.

       You must have heard of me.

       Source: OpenSubtitles

23072. 我和我妻子曾看过你跳舞。

       wǒ hé wǒ qī​zi céng kàn guo nǐ tiào​wǔ.

       My wife and I saw you dance once.

       Source: OpenSubtitles

23073. 我不跟女人争辩。

       wǒ bù gēn nǚ​rén zhēng​biàn.

       I don't argue with women.

       Source: OpenSubtitles

23074. 他不是我的亲戚。

       tā bù shì wǒ de qīn​qi.

       He's not my relative.

       Source: OpenSubtitles

23075. 我穿毛衣很好看。

       wǒ chuān máo​yī hěn hǎo​kàn.

       I look good in sweaters.

       Source: OpenSubtitles

23076. 你现在是我的了。

       nǐ xiàn​zài shì wǒ de le.

       You're mine now.

       Source: OpenSubtitles

23077. 这一次我相信你。

       zhè yī cì wǒ xiāng​xìn nǐ.

       This time, I believe you.

       Source: OpenSubtitles

23078. 我只需要你爱我。

       wǒ zhǐ xū​yào nǐ ài wǒ.

       I just need you to love me.

       Source: OpenSubtitles

23079. 我不能再化妆了。

       wǒ bù​néng zài huà​zhuāng le.

       I can't wear makeup anymore.

       Source: OpenSubtitles

23080. 我还以为你是个好孩子呢！

       wǒ hái yǐ​wéi nǐ shì gè hǎo hái​zi ne!

       I thought you were a good kid!

       Source: OpenSubtitles