37,559 sentences — page 1469 of 1878

29361. 我绝不会做任何伤害你的事。

       wǒ jué bù huì zuò rèn​hé shāng​hài nǐ de shì.

       I would never do anything to hurt you.

       Source: OpenSubtitles

29362. 我可没这么说。

       wǒ kě méi zhè​me shuō.

       I didn't say that.

       Source: OpenSubtitles

29363. 我有很多家人。

       wǒ yǒu hěn​duō jiā​rén.

       I have a lot of family.

       Source: OpenSubtitles

29364. 我早上撒谎了。

       wǒ zǎo​shang sā​huǎng le.

       I lied this morning.

       Source: OpenSubtitles

29365. 我爱你胜过天上所有的星星。

       wǒ ài nǐ shèng​guò tiān​shàng suǒ​yǒu de xīng​xing.

       I love you more than all the stars in the sky.

       Source: OpenSubtitles

29366. 你是在监视我还是在保护我？

       nǐ shì zài jiān​shì wǒ hái​shi zài bǎo​hù wǒ?

       Are you keeping an eye on me or protecting me?

       Source: OpenSubtitles

29367. 我一气之下就把钱给撕碎了。

       wǒ yī​qì​zhī​xià jiù bǎ qián gěi sī​suì le.

       In a fit of anger, I tore up the money.

       Source: OpenSubtitles

29368. 一定要打给我。

       yī​dìng yào dǎ gěi wǒ.

       Be sure to call me.

       Source: OpenSubtitles

29369. 把我送回家吧。

       bǎ wǒ sòng huí jiā ba.

       Take me home.

       Source: OpenSubtitles

29370. 我当然认识她。

       wǒ dāng​rán rèn​shi tā.

       Of course I know her.

       Source: OpenSubtitles

29371. 我不能就这样把徽章还给你。

       wǒ bù néng jiù zhè​yàng bǎ huī​zhāng huán​gěi nǐ.

       I can't just hand back your badge.

       Source: OpenSubtitles

29372. 我讨厌音乐剧。

       wǒ tǎo​yàn yīn​yuè​jù.

       I hate musicals.

       Source: OpenSubtitles

29373. 我想保持忠诚。

       wǒ xiǎng bǎo​chí zhōng​chéng.

       I want to stay loyal.

       Source: OpenSubtitles

29374. 为什么要我去？

       wèi​shén​me yào wǒ qù?

       Why should I go?

       Source: OpenSubtitles

29375. 我还没倒过时差来，觉得很困。

       wǒ hái méi dào guo shí​chā lái, jué​de hěn kùn.

       I haven't recovered from the jet lag yet and feel very sleepy.

       Source: Dong Chinese Dictionary

29376. 我只是一名关心此事的市民。

       wǒ zhǐ shì yī míng guān​xīn cǐ shì de shì​mín.

       I'm just a concerned citizen.

       Source: OpenSubtitles

29377. 我女儿在里面。

       wǒ nǚ'ér zài lǐ​miàn.

       My daughter is inside.

       Source: OpenSubtitles

29378. 我不想被卖掉。

       wǒ bù xiǎng bèi mài​diào.

       I don't want to be sold.

       Source: OpenSubtitles

29379. 我得帮帮他们。

       wǒ děi bāng​bāng tā​men.

       I need to help them.

       Source: OpenSubtitles

29380. 我要去吃饭了。

       wǒ yào qù chī​fàn le.

       I'm going to go eat.

       Source: OpenSubtitles