37,559 sentences — page 1748 of 1878

34941. 我爱女人。

       wǒ ài nǚ​rén.

       I love women.

       Source: OpenSubtitles

34942. 我怎么能指定一个她讨厌的人呢？

       wǒ zěn​me néng zhǐ​dìng yī gè tā tǎo​yàn de rén ne?

       How could I choose someone she hates?

       Source: OpenSubtitles

34943. 我很荣幸。

       wǒ hěn róng​xìng.

       I am honored.

       Source: OpenSubtitles

34944. 我很危险。

       wǒ hěn wēi​xiǎn.

       I'm dangerous.

       Source: OpenSubtitles

34945. 既然大家这么客气，那我就叨光了。

       jì​rán dà​jiā zhè​me kè​qi, nà wǒ jiù tāo​guāng le.

       Since everyone is being so kind, I'll take advantage of your hospitality.

       Source: Dong Chinese Dictionary

34946. 我也知道。

       wǒ yě zhī​dào.

       I know that too.

       Source: OpenSubtitles

34947. 周末我和朋友经常一起去逛公园。

       zhōu​mò wǒ hé péng​you jīng​cháng yī​qǐ qù guàng gōng​yuán.

       My friends and I often go to the park together on weekends.

       Source: Dong Chinese Dictionary

34948. 我不紧张。

       wǒ bù jǐn​zhāng.

       I'm not nervous.

       Source: OpenSubtitles

34949. 我气死了。

       wǒ qì​sǐ le.

       I'm furious.

       Source: OpenSubtitles

34950. 我试图找一个和你完全相反的人。

       wǒ shì​tú zhǎo yī gè hé nǐ wán​quán xiāng​fǎn de rén.

       I tried to find somebody who was the exact opposite of you.

       Source: OpenSubtitles

34951. 我的申请因为资料不全被退回了。

       wǒ de shēn​qǐng yīn​wèi zī​liào bù quán bèi tuì​huí le.

       My application was returned because of incomplete documentation.

       Source: Dong Chinese Dictionary

34952. 你果真想去的话，我就陪你一起去。

       nǐ guǒ​zhēn xiǎng qù de​huà, wǒ jiù péi nǐ yī​qǐ qù.

       If you really want to go, I will go with you.

       Source: Dong Chinese Dictionary

34953. 我好想哭。

       wǒ hǎo xiǎng kū.

       I feel like crying.

       Source: OpenSubtitles

34954. 我昨晚梦见自己回到了童年的家。

       wǒ zuó​wǎn mèng​jiàn zì​jǐ huí​dào le tóng​nián de jiā.

       I dreamed last night that I returned to my childhood home.

       Source: Dong Chinese Dictionary

34955. 你毁了我。

       nǐ huǐ le wǒ.

       You've ruined me.

       Source: OpenSubtitles

34956. 还记得我跟你提过的那个家伙吗？

       hái jì​de wǒ gēn nǐ tí guo de nà gè jiā​huo ma?

       Remember that guy I was telling you about?

       Source: OpenSubtitles

34957. 看到这种离谱的新闻，我真是汗了。

       kàn​dào zhè zhǒng lí​pǔ de xīn​wén, wǒ zhēn shì hàn le.

       I'm really speechless after seeing such ridiculous news.

       Source: Dong Chinese Dictionary

34958. 我跟他之间从来没有过任何交涉。

       wǒ gēn tā zhī​jiān cóng​lái méi​yǒu guo rèn​hé jiāo​shè.

       I have never had any dealings with him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

34959. 来接我吧。

       lái jiē wǒ ba.

       Come and pick me up.

       Source: OpenSubtitles

34960. 我不杀人。

       wǒ bù shā rén.

       I don't kill people.

       Source: OpenSubtitles