37,559 sentences — page 1770 of 1878

35381. 我来接你。

       wǒ lái jiē nǐ.

       I'll pick you up.

       Source: OpenSubtitles

35382. 我很高兴自己决定好好打扮一下。

       wǒ hěn gāo​xìng zì​jǐ jué​dìng hǎo​hǎo dǎ​ban yī​xià.

       I'm glad I decided to dress up.

       Source: OpenSubtitles

35383. 我只是碰巧知道我儿子想要什么。

       wǒ zhǐ​shì pèng​qiǎo zhī​dào wǒ ér​zi xiǎng​yào shén​me.

       I just happen to know what my son wants.

       Source: OpenSubtitles

35384. 遇上这种极品室友，我也真是倒霉。

       yù​shàng zhè zhǒng jí​pǐn shì​yǒu, wǒ yě zhēn shì dǎo​méi.

       I'm really unlucky to have ended up with such a nightmare roommate.

       Source: Dong Chinese Dictionary

35385. 你别告诉我你没找过自己的钥匙。

       nǐ bié gào​su wǒ nǐ méi zhǎo guo zì​jǐ de yào​shi.

       Don't tell me that you didn't try to find your own keys.

       Source: OpenSubtitles

35386. 你还没带我去你最喜欢的地方呢。

       nǐ hái méi dài wǒ qù nǐ zuì xǐ​huan de dì​fang ne.

       You still haven't taken me to your favorite place.

       Source: OpenSubtitles

35387. 我搞错了。

       wǒ gǎo​cuò le.

       I got it wrong.

       Source: OpenSubtitles

35388. 他无疑是我一生中最重要的老师。

       tā wú​yí shì wǒ yī​shēng zhōng zuì zhòng​yào de lǎo​shī.

       He is, without question, the most important teacher of my life.

       Source: OpenSubtitles

35389. 我不能和你们一起去，因为我很忙。

       wǒ bù néng hé nǐ​men yī​qǐ qù, yīn​wèi wǒ hěn máng.

       I can't go with you because I'm very busy.

       Source: Tatoeba

35390. 给我点钱。

       gěi wǒ diǎn qián.

       Give me some money.

       Source: OpenSubtitles

35391. 今天我打给他的时候，他还没吃饭。

       jīn​tiān wǒ dǎ gěi tā de shí​hou, tā hái méi chī​fàn.

       When I called him today, he hadn't eaten yet.

       Source: OpenSubtitles

35392. 我想问你几个关于你丈夫的问题。

       wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ gè guān​yú nǐ zhàng​fu de wèn​tí.

       I'd like to ask you a few questions about your husband.

       Source: OpenSubtitles

35393. 我爱蝴蝶。

       wǒ ài hú​dié.

       I love butterflies.

       Source: Tatoeba

35394. ‎我不是说过他们越来越强大了吗？

       ‎ wǒ bù​shì shuō guo tā​men yuè​lái​yuè qiáng​dà le ma?

       Didn't I say they were getting stronger?

       Source: OpenSubtitles

35395. 这种狗屁工作我一天也不想干了。

       zhè zhǒng gǒu​pì gōng​zuò wǒ yī tiān yě bù xiǎng gàn le.

       I don't want to do this crappy job for another day.

       Source: Dong Chinese Dictionary

35396. 我真的很喜欢看你吃东西的样子。

       wǒ zhēn​de hěn xǐ​huan kàn nǐ chī dōng​xi de yàng​zi.

       I really like watching you eat.

       Source: OpenSubtitles

35397. 我不想他醒来时，我们不在他身边。

       wǒ bù xiǎng tā xǐng​lái shí, wǒ​men bù zài tā shēn​biān.

       I don't want him to wake up and we're not there.

       Source: OpenSubtitles

35398. 放我出去。

       fàng wǒ chū​qù.

       Let me out.

       Source: OpenSubtitles

35399. 嘿，等等我！

       hēi, děng​děng wǒ!

       Hey, wait for me!

       Source: OpenSubtitles

35400. 我来铺床。

       wǒ lái pū​chuáng.

       I'll make the bed.

       Source: OpenSubtitles