我
wǒ HSK1

I; me

37,559 sentences — page 1841 of 1878

  1. 你知道吗，你父亲和我已经不再年轻了。

    nǐ zhī​dào ma, nǐ fù​qīn hé wǒ yǐ​jīng bù zài nián​qīng le.

    You know, your father and I aren't getting any younger.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我很肯定，父亲他绝对不会卖掉农场的。

    wǒ hěn kěn​dìng, fù​qīn tā jué​duì bù huì mài​diào nóng​chǎng de.

    I just know my father would never sell the farm.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我的奶奶说你应该对你自己感到羞愧。

    wǒ de nǎi​nai shuō nǐ yīng​gāi duì nǐ zì​jǐ gǎn​dào xiū​kuì.

    My grandma says you should be ashamed of yourself.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我发誓我再也不会跟你提这种要求了。

    wǒ fā​shì wǒ zài yě bù huì gēn nǐ tí zhèi zhǒng yāo​qiú le.

    I swear I'll never ask you for anything like that ever again.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他给我发了一条信息，说他会准时到达。

    tā gěi wǒ fā le yī tiáo xìn​xī, shuō tā huì zhǔn​shí dào​dá.

    He sent me a message saying he would arrive on time.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我没告诉你敲诈者是怎么联系我们的。

    wǒ méi gào​su nǐ qiāo​zhà zhě shì zěn​me lián​xì wǒ​men de.

    I didn't tell you how the blackmailer contacted us.

    Source: OpenSubtitles

  7. 希望你知道你会让我赚进一大笔钱呢。

    xī​wàng nǐ zhī​dào nǐ huì ràng wǒ zhuàn jìn yī dà bǐ qián ne.

    I hope you know you're going to make me a lot of money.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我希望我可以看到你未来丈夫的表情。

    wǒ xī​wàng wǒ kě​yǐ kàn​dào nǐ wèi​lái zhàng​fu de biǎo​qíng.

    I wish I could see the look on your future husband's face.

    Source: OpenSubtitles

  9. 从很多方面来说，是你成就了今天的我。

    cóng hěn​duō fāng​miàn lái shuō, shì nǐ chéng​jiù le jīn​tiān de wǒ.

    In many ways, you made me who I am today.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我认为那是我们度过的最美好的一天。

    wǒ rèn​wéi nà shì wǒ​men dù​guò de zuì měi​hǎo de yī tiān.

    I think that was the best day we've ever had.

    Source: OpenSubtitles

  11. 就在那一刹那，我突然想起了她的名字。

    jiù zài nà yī​chà​nà, wǒ tū​rán xiǎng​qǐ le tā de míng​zi.

    At that very moment, I suddenly remembered her name.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我正要出门的时候，天突然下起了大雨。

    wǒ zhèng yào chū​mén de shí​hou, tiān tū​rán xià​qǐ le dà​yǔ.

    Just as I was about to head out, it suddenly started to rain heavily.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 既然已经晚了，我索性就在这里住一晚。

    jì​rán yǐ​jīng wǎn le, wǒ suǒ​xìng jiù zài zhè​lǐ zhù yī wǎn.

    Since it's already late, I might as well just stay here for the night.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这首歌的旋律太上头了，我听了一整天。

    zhè shǒu gē de xuán​lǜ tài shàng​tóu le, wǒ tīng le yī zhěng​tiān.

    The melody of this song is so catchy; I've been listening to it all day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 请在我不在的时候帮忙照看这些行李。

    qǐng zài wǒ bù zài de shí​hou bāng​máng zhào​kàn zhè​xiē xíng​li.

    Please keep an eye on this luggage while I am away.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我原以为只有在死后我们才能在一起。

    wǒ yuán yǐ​wéi zhǐ​yǒu zài sǐ hòu wǒ​men cái néng zài​yī​qǐ.

    I thought we'd be together only in death.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我在他包里放了治疗过敏的抗组胺药。

    wǒ zài tā bāo lǐ fàng le zhì​liáo guò​mǐn de kàng zǔ'àn yào.

    I put antihistamines in his bag, for his allergies.

    Source: OpenSubtitles

  18. 如果我能依靠你的支持，你也能依靠我。

    rú​guǒ wǒ néng yī​kào nǐ de zhī​chí, nǐ yě néng yī​kào wǒ.

    If I can count on your support, you can count on me.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他用低沉的声音对我说出了那个秘密。

    tā yòng dī​chén de shēng​yīn duì wǒ shuō​chū le nà​ge mì​mì.

    He told me the secret in a low, deep voice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 那个笑话我都听烂了，没必要再说一遍。

    nà​gè xiào​hua wǒ dōu tīng làn le, méi bì​yào zài shuō yī biàn.

    I've heard that joke so many times; there's no need to tell it again.

    Source: Dong Chinese Dictionary