37,559 sentences — page 22 of 1878

421. 我不会轻易丢下你的。

     wǒ bù huì qīng​yì diū​xià nǐ de.

     I won't leave you behind so easily.

     Source: OpenSubtitles

422. 不，我不是她的小妹妹。

     bù, wǒ bù shì tā de xiǎo mèi​mei.

     No, I'm not her little sister.

     Source: OpenSubtitles

423. 我可以结束你的痛苦。

     wǒ kě​yǐ jié​shù nǐ de tòng​kǔ.

     I can end your pain.

     Source: OpenSubtitles

424. 你不能要求我这么做。

     nǐ bù néng yāo​qiú wǒ zhè​me zuò.

     You can't ask me to do that.

     Source: OpenSubtitles

425. 他们教了我如何战斗。

     tā​men jiāo le wǒ rú​hé zhàn​dòu.

     They taught me how to fight.

     Source: OpenSubtitles

426. 我想你欠我一个解释。

     wǒ xiǎng nǐ qiàn wǒ yī gè jiě​shì.

     I think you owe me an explanation.

     Source: OpenSubtitles

427. 我来安排跟镇长见面。

     wǒ lái ān​pái gēn zhèn​zhǎng jiàn​miàn.

     I'll arrange a meeting with the Mayor.

     Source: OpenSubtitles

428. 他让我来看着你点儿。

     tā ràng wǒ lái kān zhe nǐ diǎn'er.

     He told me to keep an eye on you.

     Source: OpenSubtitles

429. 我只是需要一份工作。

     wǒ zhǐ​shì xū​yào yī fèn gōng​zuò.

     I just need a job.

     Source: OpenSubtitles

430. 从小我就被当男孩养。

     cóng xiǎo wǒ jiù bèi dàng nán​hái yǎng.

     I was raised as a boy.

     Source: OpenSubtitles

431. 这就是我眼中的幸福。

     zhè jiù shì wǒ yǎn​zhōng de xìng​fú.

     This is my idea of happiness.

     Source: OpenSubtitles

432. 我心理治疗要迟到了。

     wǒ xīn​lǐ​zhì​liáo yào chí​dào le.

     I'm late for therapy.

     Source: OpenSubtitles

433. 我想给大家一个惊喜。

     wǒ xiǎng gěi dà​jiā yī gè jīng​xǐ.

     I want to surprise everyone.

     Source: OpenSubtitles

434. 我丈夫心脏病发作了！

     wǒ zhàng​fu xīn​zàng​bìng fā​zuò le!

     My husband's having a heart attack!

     Source: OpenSubtitles

435. 我以为你不相信巧合。

     wǒ yǐ​wéi nǐ bù xiāng​xìn qiǎo​hé.

     I thought you didn't believe in coincidences.

     Source: OpenSubtitles

436. 他也是我的一位朋友。

     tā yě shì wǒ de yī wèi péng​you.

     He's a friend of mine too.

     Source: OpenSubtitles

437. 你带我去看那场表演。

     nǐ dài wǒ qù kàn nà chǎng biǎo​yǎn.

     You took me to that show.

     Source: OpenSubtitles

438. 我要学的东西不多了。

     wǒ yào xué de dōng​xi bù duō le.

     I don't have much left to learn.

     Source: OpenSubtitles

439. 我和我的朋友迷路了。

     wǒ hé wǒ de péng​you mí​lù le.

     My friend and I are lost.

     Source: OpenSubtitles

440. 我把包给了这位女士。

     wǒ bǎ bāo gěi le zhè wèi nǚ​shì.

     I gave the bag to this lady.

     Source: OpenSubtitles