76,091 sentences — page 446 of 3805

8901. 我怎么能认出你来？

      wǒ zěn​me néng rèn chū nǐ lái?

      How will I recognize you?

      Source: OpenSubtitles

8902. 我不想让她留下来。

      wǒ bù​xiǎng ràng tā liú xià​lai.

      I don’t want her to stay.

      Source: CCMatrix

8903. 我对清洁服务非常满意。

      wǒ duì qīng​jié fú​wù fēi​cháng mǎn​yì.

      I am very pleased with the cleaning service.

      Source: CCMatrix

8904. 别告诉我他们没在一起。

      bié gào​sù wǒ tā​men méi zài​yī​qǐ.

      Don’t tell me that they’re not together.

      Source: CCMatrix

8905. 我在水下睁开眼睛。

      wǒ zài shuǐ​xià zhēng kāi yǎn​jing.

      I opened my eyes underwater.

      Source: CCMatrix

8906. 我讨厌星期天下午。

      wǒ tǎo​yàn xīng​qī​tiān xià​wǔ.

      I hate Sunday afternoons.

      Source: OpenSubtitles

8907. 让我给你读些东西。

      ràng wǒ gěi nǐ dú xiē dōng​xi.

      Let me read you something.

      Source: OpenSubtitles

8908. 看着我，告诉我真相。

      kàn zhe wǒ, gào​sù wǒ zhēn​xiàng.

      Look at me and tell me the truth.

      Source: OpenSubtitles

8909. 你戴着我送你的项链吗？

      nǐ dài zhe wǒ sòng nǐ de xiàng​liàn ma?

      Are you wearing the necklace I gave you?

      Source: OpenSubtitles

8910. 我把信用卡忘在家里了。

      wǒ bǎ xìn​yòng​kǎ wàng zài jiā​lǐ le.

      I left my credit card at home.

      Source: CCMatrix

8911. 谢谢你今晚带我来这里。

      xiè​xie nǐ jīn​wǎn dài wǒ lái zhè​lǐ.

      Thank you for bringing me here tonight.

      Source: OpenSubtitles

8912. 他们不会让我睡觉。

      tā​men bù​huì ràng wǒ shuì jiào.

      They won’t let me sleep.

      Source: CCMatrix

8913. 我是个完美主义者。

      wǒ shì ge wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

      I'm a perfectionist.

      Source: OpenSubtitles

8914. 我很高兴你这么有信心。

      wǒ hěn gāo​xìng nǐ zhè​me yǒu xìn​xīn.

      I'm glad you are so confident.

      Source: CCMatrix

8915. 我被一只臭鼬喷了。

      wǒ bèi yī zhī chòu​yòu pēn le.

      I got sprayed by a skunk.

      Source: OpenSubtitles

8916. 我在执行一项秘密任务。

      wǒ zài zhí​xíng yī xiàng mì​mì rèn​wu.

      I'm on a secret mission.

      Source: OpenSubtitles

8917. 我等不及要让你见到他。

      wǒ děng bu​jí yào ràng nǐ jiàn dào tā.

      I can't wait for you to meet him.

      Source: OpenSubtitles

8918. 我看起来像个小丑！

      wǒ kàn​qi​lai xiàng ge xiǎo​chǒu!

      I look like a clown!

      Source: OpenSubtitles

8919. 让我想想，让我想想。

      ràng wǒ xiǎng xiǎng, ràng wǒ xiǎng xiǎng.

      Let me think, let me think.

      Source: OpenSubtitles

8920. 我没办法再帮他了。

      wǒ méi​bàn​fǎ zài bāng tā le.

      I can't help him anymore.

      Source: OpenSubtitles