37,559 sentences — page 731 of 1878

14601. 是的，他是这么跟我说的。

       shì de, tā shì zhè​me gēn wǒ shuō de.

       Yes, that's what he told me.

       Source: OpenSubtitles

14602. 我说过他与众不同。

       wǒ shuō guò tā yǔ​zhòng​bù​tóng.

       I told you, he's different.

       Source: OpenSubtitles

14603. ‎你是说有人想杀我？

       ‎ nǐ shì shuō yǒu rén xiǎng shā wǒ?

       Are you saying someone's trying to kill me?

       Source: OpenSubtitles

14604. 你所有的书我都看过了。

       nǐ suǒ​yǒu de shū wǒ dōu kàn guo le.

       I have read all of your books.

       Source: Tatoeba

14605. 我就住在这间酒店。

       wǒ jiù zhù zài zhè jiān jiǔ​diàn.

       I'm staying in this hotel.

       Source: OpenSubtitles

14606. 你不知道我经历过什么。

       nǐ bù zhī​dào wǒ jīng​lì guò shén​me.

       You don't know what I've been through.

       Source: OpenSubtitles

14607. 我从来都没忘记你。

       wǒ cóng​lái dōu méi wàng​jì nǐ.

       I've never forgotten you.

       Source: OpenSubtitles

14608. 你不再在乎我了吗？

       nǐ bù zài zài​hu wǒ le ma?

       You don't care about me anymore?

       Source: OpenSubtitles

14609. 你夺走了我的一切！

       nǐ duó​zǒu le wǒ de yī​qiè!

       You took everything from me!

       Source: OpenSubtitles

14610. 我宁愿和你在一起。

       wǒ nìng​yuàn hé nǐ zài​yī​qǐ.

       I'd rather be with you.

       Source: OpenSubtitles

14611. 我就怕你会这么说。

       wǒ jiù pà nǐ huì zhè​me shuō.

       I was afraid you'd say that.

       Source: OpenSubtitles

14612. 我不需要他的帮助。

       wǒ bù xū​yào tā de bāng​zhù.

       I don't need his help.

       Source: OpenSubtitles

14613. 我对常识不感兴趣。

       wǒ duì cháng​shí bù gǎn​xìng​qù.

       I'm not interested in common sense.

       Source: OpenSubtitles

14614. 我只是不想惊动任何人。

       wǒ zhǐ​shì bù xiǎng jīng​dòng rèn​hé rén.

       I just didn't want to alarm anyone.

       Source: OpenSubtitles

14615. 我当时该说什么呢？

       wǒ dāng​shí gāi shuō shén​me ne?

       What was I supposed to say?

       Source: OpenSubtitles

14616. 他说的话真的伤害了我。

       tā shuō de huà zhēn​de shāng​hài le wǒ.

       What he said really hurt me.

       Source: Tatoeba

14617. 你还是没有原谅我。

       nǐ hái​shi méi​yǒu yuán​liàng wǒ.

       You still haven't forgiven me.

       Source: OpenSubtitles

14618. 我能在哪里找到他？

       wǒ néng zài nǎ​lǐ zhǎo​dào tā?

       Where can I find him?

       Source: OpenSubtitles

14619. 我开始后悔我的决定了。

       wǒ kāi​shǐ hòu​huǐ wǒ de jué​dìng le.

       I'm beginning to regret my decision.

       Source: OpenSubtitles

14620. 我不喜欢这个主意。

       wǒ bù xǐ​huan zhè gè zhǔ​yi.

       I don't like this idea.

       Source: OpenSubtitles