3,293 sentences — page 134 of 165

2661. 只有雄鲸唱歌，所以科学家认为他们正在试图吸引潜在的伴侣。

      zhǐ​yǒu xióng jīng chàng gē, suǒ​yǐ kē​xué​jiā rèn​wéi tā​men zhèng​zài shì​tú xī​yǐn qián​zài de bàn​lǚ.

      Only male whales sing, so scientists think they are trying to attract potential mates.

      Source: CCMatrix

2662. 细菌没有嘴，所以它们需要另一种方式把它们的燃料带入体内。

      xì​jūn méi​yǒu zuǐ, suǒ​yǐ tā​men xū​yào lìng yī zhǒng fāng​shì bǎ tā​men de rán​liào dài​rù tǐ​nèi.

      Bacteria don’t have mouths, so they need another way to bring their fuel into their bodies.

      Source: CCMatrix

2663. 我们相遇的时候我在法学院，所以我警告过他即将发生的事情。

      wǒ​men xiāng​yù de shí​hou wǒ zài fǎ​xué​yuàn, suǒ​yǐ wǒ jǐng​gào guo tā jí​jiāng fā​shēng de shì​qing.

      I was in law school when we met, so I warned him about what was coming.

      Source: CCMatrix

2664. 森林里的鸟类是难以捉摸的，所以你需要学习如何正确接近它们。

      sēn​lín li de niǎo​lèi shì nán​yǐ​zhuō​mō de, suǒ​yǐ nǐ xū​yào xué​xí rú​hé zhèng​què jiē​jìn tā​men.

      Birds in the forest are elusive, so you need to learn how to approach them properly.

      Source: CCMatrix

2665. 所以，下次你看到宇航员漂浮的画面时，记住他们不是在零重力下。

      suǒ​yǐ, xià​cì nǐ kàn dào yǔ​háng​yuán piāo​fú de huà​miàn shí, jì zhu tā​men bù​shì zài líng zhòng​lì xià.

      So, the next time you see footage of astronauts floating around, just remember they’re not in zero gravity.

      Source: CCMatrix

2666. 在第一场竞赛中，我并没有花太多的时间，所以结果就体现出来了。

      zài dì​yī chǎng jìng​sài zhōng, wǒ bìng méi​yǒu huā tài​duō de shí​jiān, suǒ​yǐ jié​guǒ jiù tǐ​xiàn chū​lai le.

      I did not really spend much time on the first competition, and it showed in the results.

      Source: CCMatrix

2667. 心脏是一个肌肉发达的器官，所以它工作的越多，它就变得越强壮。

      xīn​zàng shì yī​ge jī​ròu​fā​dá de qì​guān, suǒ​yǐ tā gōng​zuò de yuè duō, tā jiù biàn​de yuè qiáng​zhuàng.

      The heart is a muscular organ, so the more it works, the stronger it becomes.

      Source: CCMatrix

2668. 老妈一直想学钢琴，所以在她生日那天老爸买了一架钢琴送给她。

      lǎo​mā yī​zhí xiǎng xué gāng​qín, suǒ​yǐ zài tā shēng​rì nà​tiān lǎo​bà mǎi le yī jià gāng​qín sòng​gěi tā.

      Mom always wanted to learn to play the piano, so dad bought her a piano for her birthday.

      Source: CCMatrix

2669. 菜单很多样化所以每个人应该都可以找到适合自己口味的东西。

      cài​dān hěn​duō yàng huà suǒ​yǐ měi​ge​rén yīng​gāi dōu kě​yǐ zhǎo dào shì​hé zì​jǐ kǒu​wèi de dōng​xi.

      The menu is very diverse, so everyone should be able to find something to their liking.

      Source: CCMatrix

2670. 懒熊生活在温暖的地方，有着丰富的食物，所以他们并不需要冬眠。

      lǎn xióng shēng​huó zài wēn​nuǎn de dì​fang, yǒu​zhe fēng​fù de shí​wù, suǒ​yǐ tā​men bìng​bù xū​yào dōng​mián.

      Sloth bears live in warm places with abundant food, so they don’t need to hibernate.

      Source: CCMatrix

2671. 我们也会提前制定计划，所以每个人都知道在拍摄过程中要做什么。

      wǒ​men yě huì tí​qián zhì​dìng jì​huà, suǒ​yǐ měi​ge​rén dōu zhī​dao zài pāi​shè guò​chéng zhōng yào zuò​shén​me.

      We also plan ahead, so everyone knows what to do during the shoot.

      Source: CCMatrix

2672. 我知道这曾经是你的房间，所以我会搬出去，如果你不想让我在这里。

      wǒ zhī​dao zhè céng​jīng shì nǐ de fáng​jiān, suǒ​yǐ wǒ huì bān chū​qu, rú​guǒ nǐ bù​xiǎng ràng wǒ zài zhè​lǐ.

      I know this used to be your room, so I'll move out if you don't want me here.

      Source: OpenSubtitles

2673. 每个人都希望被赏识，所以，如果你赏识某个人时，不要保守这个秘密。

      měi​ge​rén dōu xī​wàng bèi shǎng​shí, suǒ​yǐ, rú​guǒ nǐ shǎng​shí mǒu gè​rén shí, bù​yào bǎo​shǒu zhè​ge mì​mì.

      Everyone wants to be appreciated, so if you appreciate someone, don't keep it a secret.

      Source: CCMatrix

2674. 他仍然太虚弱，不能开车，所以我开车带他去一个购物中心的咖啡厅。

      tā réng​rán tài xū​ruò, bù​néng kāi chē, suǒ​yǐ wǒ kāi chē dài tā qu yī​ge gòu​wù​zhōng​xīn de kā​fēi​tīng.

      He was still too weak to drive, so I drove him to a café in a shopping mall.

      Source: CCMatrix

2675. 我的伙伴说他可以听到警笛声，所以我们迅速地从卧室的窗户望出去。

      wǒ​de huǒ​bàn shuō tā kě​yǐ tīng dào jǐng​dí shēng, suǒ​yǐ wǒ​men xùn​sù de cóng wò​shì de chuāng​hu wàng chū qù.

      My partner said he could hear sirens so we quickly looked out of the bedroom window.

      Source: CCMatrix

2676. 蓝色也被认为是一种干净的颜色，所以它在浴室和洗衣区中效果很好。

      lán​sè yě bèi rèn​wéi shì yī​zhǒng gān​jìng de yán​sè, suǒ​yǐ tā zài yù​shì hé xǐ yī qū zhōng xiào​guǒ hěn hǎo.

      Blue is also considered to be a clean color, so it works well in bathrooms and laundry areas.

      Source: CCMatrix

2677. 我知道我能找到一份好工作，所以财务安全对我来说不是一个关键问题。

      wǒ zhī​dao wǒ néng zhǎo dào yī​fèn hǎo gōng​zuò, suǒ​yǐ cái​wù ān​quán duì​wǒ​lái​shuō bù​shì yī​ge guān​jiàn wèn​tí.

      I know I can find a good job, so financial security is not a critical issue for me.

      Source: CCMatrix

2678. 我提到的这对夫妇不再抚养孩子，所以他们的时间更多的是属于自己的。

      wǒ tí dào de zhè duì fū​fù bù​zài fǔ​yǎng hái​zi, suǒ​yǐ tā​men de shí​jiān gèng​duō de shì shǔ​yú zì​jǐ de.

      The couple I mentioned are no longer raising children, so their time is more their own.

      Source: CCMatrix

2679. 当我到达圣地亚哥时，我不认识任何人，所以我加入了一个视频约会服务。

      dāng wǒ dào​dá shèng​dì​yà​gē shí, wǒ bù rèn​shi rèn​hé​rén, suǒ​yǐ wǒ jiā​rù le yī​ge shì​pín yuē​huì fú​wù.

      When I arrived in San Diego, I didn’t know anybody, so I joined a video dating service.

      Source: CCMatrix

2680. 早期干预是关键，所以如果你有任何不寻常的症状，你应该立即去看医生。

      zǎo​qī gān​yù shì guān​jiàn, suǒ​yǐ rú​guǒ nǐ yǒu rèn​hé bù​xún​cháng de zhèng​zhuàng, nǐ yīng​gāi lì​jí qù kàn yī​sheng.

      Early intervention is key, so you should see a doctor immediately if you’re experiencing any unusual symptoms.

      Source: CCMatrix