{"type":"character","character":{"character":"扁","codepoint":"U+6241","gloss":"flat","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of a signboard attached to a door. Based on the original meaning \"signboard\". The meaning later shifted to \"tablet\" and \"flat\".","originalMeaning":"signboard","strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"户","pinyin":["hù","hu"],"gloss":"door","iconicGloss":null},{"hint":"Depicts a signboard affixed to a door.","type":["iconic"],"character":"冊","pinyin":["cè"],"gloss":"book","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%89%81"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1737,"junDaFrequency":9917,"junDaPerMillion":51.2495818045494,"subtlexRank":2223,"subtlexCount":641,"subtlexPerMillion":13.68,"subtlexContextDiversity":434,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[445,822],[531,771],[557,735]],[[387,619],[401,608],[602,665],[639,666],[673,633],[641,563],[609,543]],[[358,463],[600,514],[649,517],[675,510]],[[320,642],[345,611],[350,591],[307,417],[263,291],[233,226],[190,156],[127,76],[55,9]],[[317,334],[323,321],[330,218],[320,81],[322,34]],[[346,330],[367,321],[528,356],[638,373],[778,390],[806,383],[831,354],[813,178],[790,70],[771,36],[755,21],[720,35],[661,71]],[[388,195],[455,198],[660,236],[693,238],[715,232]],[[438,316],[468,297],[475,66]],[[581,342],[612,317],[592,29]]],"strokes":["M 450 833 Q 437 834 435 827 Q 431 820 441 809 Q 508 728 552 722 Q 561 721 566 725 Q 570 729 574 747 Q 575 763 570 780 Q 549 819 450 833 Z","M 657 535 Q 690 601 720 614 Q 738 633 723 652 Q 707 665 653 693 Q 634 702 612 693 Q 518 651 377 622 C 348 616 360 580 389 587 Q 420 594 595 640 Q 617 647 627 637 Q 633 630 630 615 Q 617 573 602 539 C 590 511 643 508 657 535 Z","M 348 459 Q 363 447 387 452 Q 477 476 672 499 Q 682 500 684 510 Q 684 519 657 535 C 636 548 631 547 602 539 Q 466 503 355 485 C 325 480 322 474 348 459 Z","M 311 344 Q 332 402 348 459 L 355 485 Q 362 516 372 544 Q 376 563 384 579 Q 387 583 389 587 C 398 604 398 604 377 622 Q 365 635 347 646 Q 329 659 316 656 Q 303 652 307 636 Q 319 609 313 558 Q 261 332 207 229 Q 147 126 55 22 Q 48 16 46 10 Q 42 0 53 0 Q 86 0 179 106 Q 200 131 220 160 Q 262 224 296 303 L 311 344 Z","M 338 334 Q 331 341 311 344 C 283 350 288 332 296 303 Q 317 237 299 126 Q 281 65 311 31 Q 318 19 328 25 Q 352 47 353 167 Q 350 270 351 299 C 352 326 352 326 338 334 Z","M 617 351 Q 666 358 765 367 Q 778 368 783 361 Q 790 355 789 322 Q 788 180 766 100 Q 754 60 721 68 Q 694 72 670 75 Q 654 81 654 74 Q 653 67 664 52 Q 722 -12 737 -43 Q 744 -58 754 -56 Q 767 -55 781 -33 Q 805 1 816 41 Q 834 95 859 291 Q 863 327 876 345 Q 895 366 881 372 Q 865 388 826 407 Q 802 423 776 413 Q 749 404 681 395 Q 551 379 465 360 Q 401 344 338 334 C 308 329 322 291 351 299 Q 360 300 368 303 Q 389 312 431 317 L 471 327 Q 523 337 572 345 L 617 351 Z","M 628 210 Q 670 217 710 222 Q 732 225 725 237 Q 715 250 691 256 Q 669 260 632 251 L 582 240 Q 536 233 493 223 L 448 214 Q 417 210 387 204 Q 371 201 390 186 Q 406 174 438 180 Q 444 181 450 182 L 493 189 Q 536 196 580 203 L 628 210 Z","M 431 317 Q 432 313 435 310 Q 441 303 448 214 L 450 182 Q 451 169 452 155 Q 455 83 468 62 Q 472 58 478 59 Q 488 65 492 109 Q 492 118 493 189 L 493 223 Q 493 283 497 298 Q 498 311 488 317 Q 478 324 471 327 C 444 341 416 343 431 317 Z","M 576 52 Q 579 31 584 23 Q 588 17 594 19 Q 601 20 605 33 Q 614 60 628 210 L 632 251 Q 632 266 643 315 Q 647 330 636 338 Q 626 345 617 351 C 592 368 558 372 572 345 L 573 343 Q 574 339 578 334 Q 584 322 582 240 L 580 203 Q 574 83 576 52 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[445,822],[531,771],[557,735]],[[387,619],[401,608],[602,665],[639,666],[673,633],[641,563],[609,543]],[[358,463],[600,514],[649,517],[675,510]],[[320,642],[345,611],[350,591],[307,417],[263,291],[233,226],[190,156],[127,76],[55,9]],[[317,334],[323,321],[330,218],[320,81],[322,34]],[[346,330],[367,321],[528,356],[638,373],[778,390],[806,383],[831,354],[813,178],[790,70],[771,36],[755,21],[720,35],[661,71]],[[388,195],[455,198],[660,236],[693,238],[715,232]],[[438,316],[468,297],[475,66]],[[581,342],[612,317],[592,29]]],"strokes":["M 450 833 Q 437 834 435 827 Q 431 820 441 809 Q 508 728 552 722 Q 561 721 566 725 Q 570 729 574 747 Q 575 763 570 780 Q 549 819 450 833 Z","M 657 535 Q 690 601 720 614 Q 738 633 723 652 Q 707 665 653 693 Q 634 702 612 693 Q 518 651 377 622 C 348 616 360 580 389 587 Q 420 594 595 640 Q 617 647 627 637 Q 633 630 630 615 Q 617 573 602 539 C 590 511 643 508 657 535 Z","M 348 459 Q 363 447 387 452 Q 477 476 672 499 Q 682 500 684 510 Q 684 519 657 535 C 636 548 631 547 602 539 Q 466 503 355 485 C 325 480 322 474 348 459 Z","M 311 344 Q 332 402 348 459 L 355 485 Q 362 516 372 544 Q 376 563 384 579 Q 387 583 389 587 C 398 604 398 604 377 622 Q 365 635 347 646 Q 329 659 316 656 Q 303 652 307 636 Q 319 609 313 558 Q 261 332 207 229 Q 147 126 55 22 Q 48 16 46 10 Q 42 0 53 0 Q 86 0 179 106 Q 200 131 220 160 Q 262 224 296 303 L 311 344 Z","M 338 334 Q 331 341 311 344 C 283 350 288 332 296 303 Q 317 237 299 126 Q 281 65 311 31 Q 318 19 328 25 Q 352 47 353 167 Q 350 270 351 299 C 352 326 352 326 338 334 Z","M 617 351 Q 666 358 765 367 Q 778 368 783 361 Q 790 355 789 322 Q 788 180 766 100 Q 754 60 721 68 Q 694 72 670 75 Q 654 81 654 74 Q 653 67 664 52 Q 722 -12 737 -43 Q 744 -58 754 -56 Q 767 -55 781 -33 Q 805 1 816 41 Q 834 95 859 291 Q 863 327 876 345 Q 895 366 881 372 Q 865 388 826 407 Q 802 423 776 413 Q 749 404 681 395 Q 551 379 465 360 Q 401 344 338 334 C 308 329 322 291 351 299 Q 360 300 368 303 Q 389 312 431 317 L 471 327 Q 523 337 572 345 L 617 351 Z","M 628 210 Q 670 217 710 222 Q 732 225 725 237 Q 715 250 691 256 Q 669 260 632 251 L 582 240 Q 536 233 493 223 L 448 214 Q 417 210 387 204 Q 371 201 390 186 Q 406 174 438 180 Q 444 181 450 182 L 493 189 Q 536 196 580 203 L 628 210 Z","M 431 317 Q 432 313 435 310 Q 441 303 448 214 L 450 182 Q 451 169 452 155 Q 455 83 468 62 Q 472 58 478 59 Q 488 65 492 109 Q 492 118 493 189 L 493 223 Q 493 283 497 298 Q 498 311 488 317 Q 478 324 471 327 C 444 341 416 343 431 317 Z","M 576 52 Q 579 31 584 23 Q 588 17 594 19 Q 601 20 605 33 Q 614 60 628 210 L 632 251 Q 632 266 643 315 Q 647 330 636 338 Q 626 345 617 351 C 592 368 558 372 572 345 L 573 343 Q 574 339 578 334 Q 584 322 582 240 L 580 203 Q 574 83 576 52 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%81_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧冊部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%81_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡17.130(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%81_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍6.16(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%81_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"居延簡乙456.5A(隸)西漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"flat and thin","pinyin":"biǎn","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pˤe[r]ʔ ","middleChinese":"penX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“扁，署也。从戶、冊。戶冊者，署門戶之文也。”","shuowenPronunciation":"方沔切","shuowenPinyin":"bian","pinyinFrequencies":[{"count":63,"pinyin":"biǎn"}],"pinyin":["biǎn"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"编","isVerified":true},{"character":"篇","isVerified":true},{"character":"遍","isVerified":true},{"character":"偏","isVerified":false},{"character":"骗","isVerified":true},{"character":"翩","isVerified":false},{"character":"匾","isVerified":false},{"character":"蝙","isVerified":false},{"character":"谝","isVerified":false},{"character":"鳊","isVerified":false},{"character":"煸","isVerified":false},{"character":"褊","isVerified":false},{"character":"碥","isVerified":false},{"character":"蹁","isVerified":false},{"character":"編","isVerified":true},{"character":"騙","isVerified":true},{"character":"犏","isVerified":false},{"character":"猵","isVerified":false},{"character":"稨","isVerified":false}],"verifiedCount":6},{"type":"meaning","characters":[{"character":"匾","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"陈水扁","traditional":"陳水扁","pinyin":"Chen2 Shui3 bian3","gloss":"Chen Shui-bian","definition":"Chen Shui-bian (1950-), Taiwanese DPP politician, president of the Republic of China 2000-2008","perMillion":20.487546328719},{"simplified":"扁","traditional":"扁","pinyin":"bian3","gloss":"flat","definition":"having a thin or level shape; lacking depth","perMillion":16.37},{"simplified":"扁平","traditional":"扁平","pinyin":"bian3 ping2","gloss":"flat","definition":"having a thin and level shape with little depth","perMillion":1.76331988249522},{"simplified":"扁桃体","traditional":"扁桃體","pinyin":"bian3 tao2 ti3","gloss":"tonsil","definition":"tonsil","perMillion":1.34251315270578},{"simplified":"扁担","traditional":"扁擔","pinyin":"bian3 dan5","gloss":"shoulder pole","definition":"a flexible pole, typically made of bamboo or wood, used for carrying loads balanced across the shoulders","perMillion":1.28504592039072},{"simplified":"阿扁","traditional":"阿扁","pinyin":"A1 bian3","gloss":"A-bian","definition":"nickname of former Taiwanese president Chen Shui-bian","perMillion":1.17382929888635},{"simplified":"扁豆","traditional":"扁豆","pinyin":"bian3 dou4","gloss":"hyacinth bean","definition":"the edible seed or pod of the hyacinth bean plant (Lablab purpureus)","perMillion":0.937374476089102},{"simplified":"压扁","traditional":"壓扁","pinyin":"ya1 bian3","gloss":"squash","definition":"to press or crush something until it becomes flat","perMillion":0.684720479672542},{"simplified":"扁桃体炎","traditional":"扁桃體炎","pinyin":"bian3 tao2 ti3 yan2","gloss":"tonsillitis","definition":"tonsillitis","perMillion":0.442795116275984},{"simplified":"扁鹊","traditional":"扁鵲","pinyin":"Bian3 Que4","gloss":"Bian Que","definition":"Qin Yueren (407-310 BC), a famous Warring States physician known for his medical skills, nicknamed Bian Que after a legendary physician from the era of the Yellow Emperor.","perMillion":0.405563572973901},{"simplified":"看扁","traditional":"看扁","pinyin":"kan4 bian3","gloss":"underestimate","definition":"to have a low opinion of; to underestimate","perMillion":0.268906282080521},{"simplified":"扁圆","traditional":"扁圓","pinyin":"bian3 yuan2","gloss":"oblate","definition":"oblate","perMillion":0.19986062403101},{"simplified":"扁舟","traditional":"扁舟","pinyin":"pian1 zhou1","gloss":"skiff","definition":"(literary) a small boat; a skiff","perMillion":0.196780125441108},{"simplified":"扁平足","traditional":"扁平足","pinyin":"bian3 ping2 zu2","gloss":"flat feet","definition":"flat feet","perMillion":0.18},{"simplified":"扁桃腺","traditional":"扁桃腺","pinyin":"bian3 tao2 xian4","gloss":"tonsils","definition":"tonsil","perMillion":0.18},{"simplified":"扁桃","traditional":"扁桃","pinyin":"bian3 tao2","gloss":"almond","definition":"the almond tree or its edible seed","perMillion":0.13803820405437},{"simplified":"扁桃腺炎","traditional":"扁桃腺炎","pinyin":"bian3 tao2 xian4 yan2","gloss":"tonsillitis","definition":"tonsillitis","perMillion":0.0758971118098094},{"simplified":"小扁豆","traditional":"小扁豆","pinyin":"xiao3 bian3 dou4","gloss":"lentil","definition":"lentil","perMillion":0.028892952291488},{"simplified":"扁骨","traditional":"扁骨","pinyin":"bian3 gu3","gloss":"flat bone","definition":"flat bone","perMillion":0.0157211652174273},{"simplified":"扁担星","traditional":"扁擔星","pinyin":"Bian3 dan5 xing1","gloss":"Altair asterism","definition":"Altair and its two adjacent stars","perMillion":0.00557676468861441},{"simplified":"扁穴","traditional":"扁穴","pinyin":"bian3 xue2","gloss":"tonsil","definition":"the tonsil, an anatomical structure in the throat (now more commonly referred to as [[扁桃体|扁桃體|bian3 tao2 ti3]])","perMillion":0},{"simplified":"扁嘴海雀","traditional":"扁嘴海雀","pinyin":"bian3 zui3 hai3 que4","gloss":"ancient murrelet","definition":"(bird species of China) ancient murrelet (Synthliboramphus antiquus)","perMillion":0},{"simplified":"扁坯","traditional":"扁坯","pinyin":"bian3 pi1","gloss":"slab","definition":"slab","perMillion":0},{"simplified":"扁形动物","traditional":"扁形動物","pinyin":"bian3 xing2 dong4 wu4","gloss":"flatworm","definition":"flatworm; phylum Platyhelminthes","perMillion":0},{"simplified":"倒扁","traditional":"倒扁","pinyin":"Dao3 bian3","gloss":"anti-Chen movement","definition":"Taiwan political movement aimed at forcing the resignation of President Chen Shui-bian in 2006 over corruption allegations","perMillion":0},{"simplified":"扁虫","traditional":"扁蟲","pinyin":"bian3 chong2","gloss":"flatworm","definition":"flatworm","perMillion":0},{"simplified":"扁虱","traditional":"扁虱","pinyin":"bian3 shi1","gloss":"tick","definition":"tick (zoology)","perMillion":0},{"simplified":"扁锹形虫","traditional":"扁鍬形蟲","pinyin":"bian3 qiao1 xing2 chong2","gloss":"giant stag beetle","definition":"giant stag beetle (Dorcus titanus)","perMillion":0},{"simplified":"扁食","traditional":"扁食","pinyin":"bian3 shi5","gloss":"dumpling","definition":"(dialect) Chinese-style dumpling (such as wonton, jiaozi etc)","perMillion":0},{"simplified":"揍扁","traditional":"揍扁","pinyin":"zou4 bian3","gloss":"beat up","definition":"to beat someone up severely; to clobber or thrash someone","perMillion":0},{"simplified":"欠扁","traditional":"欠扁","pinyin":"qian4 bian3","gloss":"asking for it","definition":"deserving of a physical beating or a good spanking due to one's conduct","perMillion":0},{"simplified":"海扁","traditional":"海扁","pinyin":"hai3 bian3","gloss":"beat up","definition":"(slang) to beat somebody up","perMillion":0},{"simplified":"痛扁","traditional":"痛扁","pinyin":"tong4 bian3","gloss":"beat up","definition":"to beat (someone) up severely","perMillion":0},{"simplified":"走扁带","traditional":"走扁帶","pinyin":"zou3 bian3 dai4","gloss":"slacklining","definition":"slacklining","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"扁","traditional":"扁","senses":[{"id":459566,"simplified":"扁","traditional":"扁","pinyin":"bian3","gloss":"flat","definition":"having a thin or level shape; lacking depth","example":"这个纸箱被压扁了。","variantPinyin":[],"posTags":["v","y"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这个纸箱被压扁了。"},{"id":459565,"simplified":"扁","traditional":"扁","pinyin":"bian3","gloss":"beat up","definition":"(colloquial) to hit or physically assault someone","example":"他因为说谎被哥哥扁了一顿。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他因为说谎被哥哥扁了一顿。"},{"id":459568,"simplified":"扁","traditional":"扁","pinyin":"Pian1","gloss":"Pian","definition":"surname Pian","example":"扁姓虽然并不多见，但这个姓氏的历史非常悠久。","variantPinyin":[],"posTags":["nr","a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"扁姓虽然并不多见，但这个姓氏的历史非常悠久。"},{"id":459567,"simplified":"扁","traditional":"扁","pinyin":"pian1","gloss":"small","definition":"small (bound form)","example":"他驾着一叶扁舟在湖上漂荡。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他驾着一叶扁舟在湖上漂荡。"}],"references":[{"id":3678,"sourceSimplified":"扁","sourceTraditional":"扁","sourcePinyin":"bian3","targetSimplified":"匾","targetTraditional":"匾","targetPinyin":"bian3","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":16.37,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":14.764935965486202,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6}}}