shān​wěi​shā​zhuī

common snipe

shàn, shān fan

A feathered  fan in the shape of a folding door 

Components

Meaning component
hù, hu door
Meaning component
feather

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsyenH[l̥ ][a][r]-sleaf of door (: fan?)
Zhengzhanghljen
hljens
Unicodeshiɛ̀n

說文解字

扉也。从戶,从翄聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

wěi tail

Depicts fur () protruding from the posterior of a person () wearing a decorative tail.

Components

Iconic component
shī sitting person

Depicts a person sitting or squatting.

Iconic component
máo, mao hair

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (3 of 4 verified)

Sound (1 of 3 verified)

Remnant (1)

Iconic (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmj+jX[m]əjʔ tail

說文解字

《說文》:“尾,微也。从到毛在尸後。古人或飾系尾,西南夷亦然。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

shā sand

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

SoundIconic component
shǎo, shao, shào few

depicts four small grains of sand.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 8 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsraesˤraj sand

說文解字

《說文》:“沙,水石也。从水,从少,水少沙見。楚東有沙水。譚長說,沙,或从尐。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

zhuī gimlet Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
jīn metal

is a component form of .

Sound component
zhuī, cuī, wéi bird

Sources

Readings & variants
Unicode

gimlet Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
jīn metal

is a component form of .

Sound component
zhuī, cuī, wéi bird

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangtjul
Unicodejui

說文解字

銳也。从金隹聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica