{"type":"character","character":{"character":"才","codepoint":"U+624D","gloss":"talent","iconicGloss":null,"hint":"Originally a pictograph of a wooden post, similar to 弋. The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"wooden post","strokeCountSimp":3,"strokeCountTrad":3,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.495-496","漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%89%8D"],"simplifiedVariants":["才"],"traditionalVariants":["才","纔"],"variantOf":null,"junDaRank":235,"junDaFrequency":181725,"junDaPerMillion":939.127785966698,"subtlexRank":179,"subtlexCount":46044,"subtlexPerMillion":982.98,"subtlexContextDiversity":6153,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[179,522],[233,513],[381,540],[753,585],[814,581],[863,567]],[[514,796],[532,788],[567,755],[563,593],[578,112],[557,56],[512,68],[410,112]],[[533,532],[517,515],[506,477],[486,447],[428,373],[362,302],[248,203],[159,148],[136,141]]],"strokes":["M 592 544 Q 679 550 848 550 Q 870 550 876 560 Q 882 573 863 588 Q 797 636 724 613 Q 666 604 591 589 L 537 580 Q 519 579 502 575 Q 355 556 182 533 Q 158 530 176 511 Q 210 480 253 489 Q 383 525 504 535 L 592 544 Z","M 539 471 Q 540 341 545 136 Q 545 114 533 104 Q 523 95 496 102 Q 465 108 436 113 Q 399 123 403 112 Q 404 105 428 90 Q 507 39 528 8 Q 553 -29 571 -28 Q 587 -28 601 10 Q 617 59 612 138 Q 593 340 592 544 L 591 589 Q 591 688 607 746 Q 625 779 564 802 Q 527 821 507 812 Q 488 805 506 781 Q 530 753 532 715 Q 533 699 537 580 L 539 471 Z","M 504 535 Q 426 384 249 235 Q 203 199 136 149 Q 121 136 133 133 Q 161 121 270 191 Q 378 258 539 471 C 596 546 526 577 504 535 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[179,520],[747,584],[871,577]],[[502,803],[569,753],[575,83],[543,26],[411,112]],[[529,550],[510,483],[366,307],[136,138]]],"strokes":["M592,544Q679,550 848,550Q870,550 876,560Q882,573 863,588Q797,636 724,613Q666,604 591,589C555,583 555,583 537,580Q519,579 502,575Q355,556 182,533Q158,530 176,511Q210,480 253,489Q383,525 504,535C563,541 563,541 592,544Z","M539,471Q540,341 545,136Q545,114 533,104Q523,95 496,102Q465,108 436,113Q399,123 403,112Q404,105 428,90Q507,39 528,8Q553,-29 571,-28Q587,-28 601,10Q617,59 612,138Q593,340 592,544C591,574 591,574 591,589Q591,688 607,746Q625,779 564,802Q527,821 507,812Q488,805 506,781Q530,753 532,715Q533,699 537,580C538,507 538,507 539,471Z","M504,535Q426,384 249,235Q203,199 136,149Q121,136 133,133Q161,121 270,191Q378,258 539,471C577,518 531,589 504,535Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲2908反(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"佚612(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲2908反(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_3.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"鐵160.3(甲)"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"才父戊爵(金)商代晚期"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"宰甫卣(金)商代晚期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"旂鼎(金)西周早期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"免卣(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_8.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"才興父鼎(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_9.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"小克鼎(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_10.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"𠑇匜(金)西周晚期"},{"era":"Early Warring States (~400 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_11.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曾侯乙鐘(金)戰國早期"},{"era":"Early Warring States (~400 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_12.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曾姬無卹壺(金)戰國早期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_13.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中山王昔鼎(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_14.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.語3.15(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_15.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.唐.28(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_16.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"曾77(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_17.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.六.24(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_18.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.8(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_19.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.老甲.3(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_20.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧才部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_21.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"陽陵兵符(篆)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_22.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後268(隸)西漢"},{"era":"Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%89%8D_23.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魏王基殘碑(隸)曹魏"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"talent, ability","pinyin":"cái","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[dz]ˤə ","middleChinese":"dzoj"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“才，艸木之初也。从丨上貫一，將生枝葉。一，地也。”","shuowenPronunciation":"昨哉切","shuowenPinyin":"cai","pinyinFrequencies":[{"count":2108,"pinyin":"cái"},{"count":33,"pinyin":"cai"}],"pinyin":["cái","cai"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"在","isVerified":true},{"character":"存","isVerified":true},{"character":"财","isVerified":true},{"character":"材","isVerified":true},{"character":"豺","isVerified":true},{"character":"財","isVerified":true},{"character":"𢦏","isVerified":true},{"character":"𢦔","isVerified":true}],"verifiedCount":8},{"type":"simplified","characters":[{"character":"团","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"才","traditional":"才","pinyin":"cai2","gloss":"only then","definition":"used to indicate that an action or state occurs only after a specific condition is met","perMillion":1094.48},{"simplified":"才能","traditional":"才能","pinyin":"cai2 neng2","gloss":"talent","definition":"natural or acquired ability, skill, or capacity to perform tasks effectively","perMillion":202.949726772145},{"simplified":"刚才","traditional":"剛才","pinyin":"gang1 cai2","gloss":"just now","definition":"referring to a time in the immediate past; a moment ago","perMillion":187.2},{"simplified":"人才","traditional":"人才","pinyin":"ren2 cai2","gloss":"talent","definition":"a person of talent, ability, or skill","perMillion":135.737549616116},{"simplified":"天才","traditional":"天才","pinyin":"tian1 cai2","gloss":"genius","definition":"a person endowed with exceptional intellectual or creative power","perMillion":31.18},{"simplified":"才华","traditional":"才華","pinyin":"cai2 hua2","gloss":"talent","definition":"literary or artistic talent","perMillion":14.49},{"simplified":"方才","traditional":"方才","pinyin":"fang1 cai2","gloss":"just now","definition":"a moment ago; recently","perMillion":8.55895288386213},{"simplified":"奇才","traditional":"奇才","pinyin":"qi2 cai2","gloss":"genius","definition":"a person of exceptional talent or ability; a genius","perMillion":4.4839312578246},{"simplified":"才艺","traditional":"才藝","pinyin":"cai2 yi4","gloss":"talent","definition":"talent; skill","perMillion":3.71104478402729},{"simplified":"才华横溢","traditional":"才華橫溢","pinyin":"cai2 hua2 heng2 yi4","gloss":"brilliant","definition":"brimming over with talent, especially in a literary or artistic context","perMillion":3.64},{"simplified":"成才","traditional":"成才","pinyin":"cheng2 cai2","gloss":"become talented","definition":"to become a useful or capable person; to achieve professional or personal success","perMillion":3.34526213249884},{"simplified":"奴才","traditional":"奴才","pinyin":"nu2 cai5","gloss":"flunkey","definition":"a submissive or fawning person; a sycophant or lackey who lacks integrity","perMillion":3.2849268497725},{"simplified":"秀才","traditional":"秀才","pinyin":"xiu4 cai5","gloss":"licentiate","definition":"a person who has passed the entry-level (county) imperial civil service examination in ancient China","perMillion":2.78174333872552},{"simplified":"口才","traditional":"口才","pinyin":"kou3 cai2","gloss":"eloquence","definition":"eloquence","perMillion":2.72985287109908},{"simplified":"才女","traditional":"才女","pinyin":"cai2 nu:3","gloss":"talented woman","definition":"a gifted or talented woman","perMillion":2.54024287168619},{"simplified":"才子","traditional":"才子","pinyin":"cai2 zi3","gloss":"gifted scholar","definition":"gifted scholar","perMillion":2.51092502303747},{"simplified":"才干","traditional":"才幹","pinyin":"cai2 gan4","gloss":"ability","definition":"the competence, talent, or practical skill to handle affairs and solve problems","perMillion":2.3000702057632},{"simplified":"适才","traditional":"適才","pinyin":"shi4 cai2","gloss":"just now","definition":"just now; a moment ago (often used in early vernacular)","perMillion":2.07259131851238},{"simplified":"才气","traditional":"才氣","pinyin":"cai2 qi4","gloss":"talent","definition":"talent (usually literary or artistic)","perMillion":1.9955257417202},{"simplified":"聪明才智","traditional":"聰明才智","pinyin":"cong1 ming5 cai2 zhi4","gloss":"intelligence and talent","definition":"intelligence and ability","perMillion":1.71812153249512},{"simplified":"多才多艺","traditional":"多才多藝","pinyin":"duo1 cai2 duo1 yi4","gloss":"multitalented","definition":"multitalented","perMillion":1.67},{"simplified":"才智","traditional":"才智","pinyin":"cai2 zhi4","gloss":"intellect","definition":"ability and wisdom","perMillion":1.58},{"simplified":"德才兼备","traditional":"德才兼備","pinyin":"de2 cai2 jian1 bei4","gloss":"virtuous and talented","definition":"(idiom) possessing both integrity and talent","perMillion":1.57981776821748},{"simplified":"才学","traditional":"才學","pinyin":"cai2 xue2","gloss":"scholarship","definition":"talent and learning; academic knowledge combined with innate ability","perMillion":1.2388384415422},{"simplified":"鬼才","traditional":"鬼才","pinyin":"gui3 cai2","gloss":"genius","definition":"creative genius","perMillion":0.96642676451455},{"simplified":"人才济济","traditional":"人才濟濟","pinyin":"ren2 cai2 ji3 ji3","gloss":"abundant talent","definition":"a galaxy of talent; a situation where there are a great number of competent and gifted individuals","perMillion":0.943641697358211},{"simplified":"育才","traditional":"育才","pinyin":"yu4 cai2","gloss":"nurture talent","definition":"to cultivate or educate talented individuals; the practice of fostering skill and potential in students.","perMillion":0.815322997475427},{"simplified":"不才","traditional":"不才","pinyin":"bu4 cai2","gloss":"I","definition":"a humble first-person pronoun used by the speaker to refer to themselves","perMillion":0.793069050765622},{"simplified":"人尽其才","traditional":"人盡其才","pinyin":"ren2 jin4 qi2 cai2","gloss":"talent utilization","definition":"to employ everyone's talent to the fullest; to make the best use of personnel so that everyone can give of their best","perMillion":0.638088104466795},{"simplified":"真才实学","traditional":"真才實學","pinyin":"zhen1 cai2 shi2 xue2","gloss":"genuine talent","definition":"true ability and solid knowledge or learning","perMillion":0.616099717980258},{"simplified":"怀才不遇","traditional":"懷才不遇","pinyin":"huai2 cai2 bu4 yu4","gloss":"unrecognized","definition":"to possess talent but meet with no opportunity to exercise it or fail to receive recognition","perMillion":0.51619596198708},{"simplified":"自学成才","traditional":"自學成才","pinyin":"zi4 xue2 cheng2 cai2","gloss":"self-taught","definition":"to become a talent through self-study","perMillion":0.510672309343119},{"simplified":"江郎才尽","traditional":"江郎才盡","pinyin":"Jiang1 lang2 cai2 jin4","gloss":"creative exhaustion","definition":"to have used up one's creative powers or talent; to suffer from writer's block","perMillion":0.48},{"simplified":"高才","traditional":"高才","pinyin":"gao1 cai2","gloss":"prodigy","definition":"a person of outstanding ability or rare talent","perMillion":0.468554457932917},{"simplified":"全才","traditional":"全才","pinyin":"quan2 cai2","gloss":"all-rounder","definition":"a person with a wide range of skills or many talents; a versatile individual","perMillion":0.451664827733114},{"simplified":"才子佳人","traditional":"才子佳人","pinyin":"cai2 zi3 jia1 ren2","gloss":"gifted pair","definition":"A talented scholar and a beautiful woman, referring specifically to the archetypal characters in traditional Chinese literature.","perMillion":0.444600925794202},{"simplified":"雄才大略","traditional":"雄才大略","pinyin":"xiong2 cai2 da4 lu:e4","gloss":"great vision and talent","definition":"great skill and strategy","perMillion":0.399402575794099},{"simplified":"通才","traditional":"通才","pinyin":"tong1 cai2","gloss":"polymath","definition":"a person with wide-ranging knowledge or multi-disciplinary expertise; an all-rounder","perMillion":0.39207311363192},{"simplified":"冯骥才","traditional":"馮驥才","pinyin":"Feng2 Ji4 cai2","gloss":"Feng Jicai","definition":"Feng Jicai (1942-), novelist from Tianjin, author of Extraordinary People in Our Ordinary World ([[俗世奇人|俗世奇人|su2 shi4 qi2 ren2]])","perMillion":0.387930374148949},{"simplified":"将才","traditional":"將才","pinyin":"jiang4 cai2","gloss":"talented commander","definition":"talented field commander (military)","perMillion":0.367907133314591},{"simplified":"贤才","traditional":"賢才","pinyin":"xian2 cai2","gloss":"talent","definition":"a person of both integrity and ability; a genius or highly capable individual","perMillion":0.352451528320431},{"simplified":"德才","traditional":"德才","pinyin":"de2 cai2","gloss":"virtue and talent","definition":"moral integrity and professional competence","perMillion":0.315751105464882},{"simplified":"庸才","traditional":"庸才","pinyin":"yong1 cai2","gloss":"mediocrity","definition":"a person of mediocre or average ability","perMillion":0.3},{"simplified":"才分","traditional":"才分","pinyin":"cai2 fen4","gloss":"talent","definition":"natural ability or aptitude","perMillion":0.289938651763296},{"simplified":"鬼才信","traditional":"鬼才信","pinyin":"gui3 cai2 xin4","gloss":"disbelief","definition":"an exclamation expressing strong skepticism or the idea that nobody would believe a statement","perMillion":0.27},{"simplified":"郎才女貌","traditional":"郎才女貌","pinyin":"lang2 cai2 nu:3 mao4","gloss":"ideal couple","definition":"a well-matched couple, traditionally referring to a talented man and a beautiful woman","perMillion":0.252653996416559},{"simplified":"怪才","traditional":"怪才","pinyin":"guai4 cai2","gloss":"eccentric genius","definition":"an eccentric or quirky genius","perMillion":0.251379307344876},{"simplified":"高才生","traditional":"高才生","pinyin":"gao1 cai2 sheng1","gloss":"top student","definition":"a student of great ability or high academic achievement","perMillion":0.248617481022896},{"simplified":"求才","traditional":"求才","pinyin":"qiu2 cai2","gloss":"recruit talent","definition":"to seek talented individuals; to recruit talent","perMillion":0.228381792009923},{"simplified":"博学多才","traditional":"博學多才","pinyin":"bo2 xue2 duo1 cai2","gloss":"erudite and multitalented","definition":"erudite and multitalented; versatile and able","perMillion":0.226097974089824}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"才","traditional":"才","senses":[{"id":459830,"simplified":"才","traditional":"才","pinyin":"cai2","gloss":"only then","definition":"used to indicate that an action or state occurs only after a specific condition is met","example":"等到天黑以后，他才决定动身回家。","variantPinyin":[],"posTags":["c","d","v","t","n","r","u","a","w","ad","f"],"source":"cedict","occurrences":430,"sentenceCount":430,"exampleSentenceHtml":"等到天黑以后，他才决定动身回家。"},{"id":551035,"simplified":"才","traditional":"才","pinyin":"cai2","gloss":"emphatic particle","definition":"modal particle used to emphasize that the subject actually possesses the stated attribute or to mark a contrast/correction (similar to 'in fact' or 'actually' in English).","example":"别听他们的，我才是老板。","variantPinyin":[],"posTags":["d","c","v","n"],"source":"llm","occurrences":208,"sentenceCount":208},{"id":459829,"simplified":"才","traditional":"才","pinyin":"cai2","gloss":"only","definition":"used before an expression of quantity or time to emphasize a small amount or a specific point in time","example":"他今年才五岁。","variantPinyin":[],"posTags":["d","q"],"source":"cedict","occurrences":59,"sentenceCount":59,"exampleSentenceHtml":"他今年才五岁。"},{"id":459828,"simplified":"才","traditional":"才","pinyin":"cai2","gloss":"just now","definition":"indicating that an action or event has occurred very recently","example":"我才听完这首歌。","variantPinyin":[],"posTags":["d","t"],"source":"cedict","occurrences":56,"sentenceCount":56,"exampleSentenceHtml":"我才听完这首歌。"},{"id":459831,"simplified":"才","traditional":"才","pinyin":"cai2","gloss":"talent","definition":"innate ability, talent, or a person possessing specific capabilities or characteristics","example":"这孩子不仅聪明，而且在绘画方面很有才。","variantPinyin":[],"posTags":["n","nr","v","d"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"这孩子不仅聪明，而且在绘画方面很有才。"},{"id":459832,"simplified":"才","traditional":"纔","pinyin":"cai2","gloss":"just now","definition":"indicates that an action or event has happened very recently","example":"他才刚离开办公室，你现在去追还来得及。","variantPinyin":[],"posTags":["d"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他才刚离开办公室，你现在去追还来得及。"},{"id":459833,"simplified":"才","traditional":"纔","pinyin":"cai2","gloss":"only","definition":"used before an expression of quantity to emphasize that the amount is small","example":"现在才下午三点，我们在这里再坐一会儿吧。","variantPinyin":[],"posTags":["d"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"现在才下午三点，我们在这里再坐一会儿吧。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1094.48,"subtlexContextDiversityPct":97,"bccPerMillion":592.9835503375499,"hsk3Level":2}}}