4 sentences

1. 自古以来，才子配佳人。

   zì​gǔ​yǐ​lái, cái​zǐ pèi jiā​rén.

   Since ancient times, gifted scholars have been matched with beautiful women.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 在古代，各国才子往往云集京都。

   zài gǔ​dài, gè guó cái​zǐ wǎng​wǎng yún​jí jīng​dū.

   In ancient times, talented people from various regions often gathered in the capital.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 这位才子生性风流，不愿追求功名利禄。

   zhè wèi cái​zǐ shēng​xìng fēng​liú, bù yuàn zhuī​qiú gōng​míng lì​lù.

   This talented man was romantic by nature and had no desire for fame or wealth.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 这位才子在科举考试中首选，成了当年的状元。

   zhè wèi cái​zǐ zài kē​jǔ kǎo​shì zhōng shǒu​xuǎn, chéng le dàng​nián de zhuàng​yuán.

   This gifted scholar ranked first in the imperial examination and became the 'Zhuangyuan' of that year.

   Source: Dong Chinese Dictionary