打
dǎdá HSK1

strike

Showing: All meanings (12)

2,346 sentences — page 88 of 118

  1. 你可以走路，没有人会打扰你。

    nǐ kě​yǐ zǒu lù, méi​yǒu rén huì dǎ​rǎo nǐ.

    You can walk around and no one will bother you.

    Source: CCMatrix

  2. 如果会打扰您的话，我就回去。

    rú​guǒ huì dǎ​rǎo nín de​huà, wǒ jiù huí qu.

    If I'd be bothering you, I'll go back.

    Source: OpenSubtitles

  3. 选择一个你不会被打扰的时间。

    xuǎn​zé yī​ge nǐ bù​huì bèi dǎ​rǎo de shí​jiān.

    Choose a time when you will not be disturbed.

    Source: CCMatrix

  4. 原谅我这么晚打扰你，但我需要你。

    yuán​liàng wǒ zhè​me wǎn dǎ​rǎo nǐ, dàn wǒ xū​yào nǐ.

    Forgive me for bothering you at this hour, but I need you.

    Source: OpenSubtitles

  5. 当你想要独自一人时，他们打扰你。

    dāng nǐ xiǎng​yào dú​zì yī​rén shí, tā​men dǎ​rǎo nǐ.

    When you want to be alone they bother you.

    Source: CCMatrix

  6. 谢谢你的澄清，对不起我打扰你了。

    xiè​xie nǐ de chéng​qīng, duì​bu​qǐ wǒ dǎ​rǎo nǐ le.

    Thanks for clarifying and sorry to bother you.

    Source: CCMatrix

  7. 她不想打扰他，但她必须检查一下。

    tā bù​xiǎng dǎ​rǎo tā, dàn tā bì​xū jiǎn​chá yī​xià.

    She didn’t want to disturb him, but she had to check.

    Source: CCMatrix

  8. 如果不是需要你帮忙，我不会打扰你。

    rú​guǒ bù​shì xū​yào nǐ bāng máng, wǒ bù​huì dǎ​rǎo nǐ.

    I wouldn't bother you if I didn't need your help.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他很少对邻居说什么，但他也没有打扰任何人。

    tā hěn shǎo duì lín​jū shuō shén​me, dàn tā yě méi​yǒu dǎ​rǎo rèn​hé​rén.

    He rarely said anything to his neighbors, but he didn’t bother anyone either.

    Source: CCMatrix

  10. 这个练习还需要一个安静的地方，在那里你不会被打扰。

    zhè​ge liàn​xí hái xū​yào yī​ge ān​jìng de dì​fang, zài nà​li nǐ bù​huì bèi dǎ​rǎo.

    This exercise also requires a quiet place where you won’t be disturbed.

    Source: CCMatrix

  11. 即使在漫长的一夜不受打扰的睡眠之后，他不得不强迫自己下床。

    jí​shǐ zài màn​cháng de yī​yè bù​shòu dǎ​rǎo de shuì​mián zhī​hòu, tā bù​dé​bù qiǎng​pò zì​jǐ xià chuáng.

    Even after a long night's undisturbed sleep, he had to force himself out of bed.

    Source: CCMatrix

  12. 他们善于与人打交道。

    tā​men shàn​yú yǔ rén dǎ jiāo​dào.

    They’re good at dealing with people.

    Source: CCMatrix

  13. 你善于跟人打交道吗？

    nǐ shàn​yú gēn rén dǎ jiāo​dào ma?

    Are you good at dealing with people?

    Source: CCMatrix

  14. 记住你在跟谁打交道。

    jì zhu nǐ zài gēn shéi dǎ jiāo​dào.

    Remember who you're dealing with.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我热爱与土地打交道。

    wǒ rè'ài yǔ tǔ​dì dǎ jiāo​dào.

    I love working with the land.

    Source: CCMatrix

  16. 我们必须和别人打交道。

    wǒ​men bì​xū hé bié​ren dǎ jiāo​dào.

    We have to deal with other people.

    Source: CCMatrix

  17. 没人想跟他打交道。

    méi​rén xiǎng gēn tā dǎ jiāo​dào.

    Nobody wants to deal with him.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我不想和这些人打交道。

    wǒ bù​xiǎng hé zhè​xiē rén dǎ jiāo​dào.

    I do not want to deal with these people.

    Source: CCMatrix

  19. 你知道在和谁打交道吧？

    nǐ zhī​dao zài hé shéi dǎ jiāo​dào ba?

    You know who you're dealing with, right?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我没有时间和他打交道。

    wǒ méi​yǒu shí​jiān hé tā dǎ jiāo​dào.

    I don’t have time to deal with him.

    Source: CCMatrix