to act as a matchmaker; literary expression based on a classic poem where cutting a handle for an axe is compared to needing a matchmaker to find a wife

(literary) to act as a matchmaker; to arrange a marriage