- 扬州市 yángzhōushì Yangzhou CityYangzhou, a prefecture-level city in Jiangsu Province [[江苏省|江蘇省|jiang1 su1 sheng3]]
- 扬州八怪 yángzhōubāguài Eight Eccentrics of YangzhouA group of innovative painters active in Yangzhou during the 18th-century Qing Dynasty who broke from traditional styles; they were known for their unique approaches to poetry, calligraphy, and painting.
- 骑鹤上扬州 qíhèshàngyángzhōu to have unbounded ambitionliterally meaning to ride a crane to Yangzhou; to have high ambitions or to desire both wealth and an official position simultaneously
- 扬州弹词 yángzhōutáncí Yangzhou tanciA form of folk storytelling and singing originating in Yangzhou and performed in the local dialect. Characterized by a focus on narration supplemented by singing, performers typically accompany themselves on instruments like the sanxian and pipa; traditionally consisting of long-form stories, though modern versions often feature shorter pieces.
- 扬州炒饭 yángzhōuchǎofàn Yangzhou fried riceA popular fried rice dish featuring scrambled egg, diced vegetables, and proteins like shrimp and barbecued pork
- 扬州画派 yángzhōuhuàpài Yangzhou school of paintingan influential Qing dynasty art movement associated with the Eight Eccentrics of Yangzhou who rejected traditional academic styles in favor of individualistic and expressive techniques
- 跨鹤扬州 kuàhèyángzhōu to become an immortalliterally "to ride a crane to Yangzhou"; refers to becoming a Daoist immortal or to passing away
- 扬州八家 yángzhōubājiā Eight Eccentrics of Yangzhoua group of eight Chinese painters active in the 18th century known for rejecting orthodox styles in favor of an individualist and expressive approach