105 sentences — page 6 of 6

101. 感谢你回复我博客上的评论，感谢你承认你原来的帖子中的错误。

     gǎn​xiè nǐ huí​fù wǒ bó​kè shang de píng​lùn, gǎn​xiè nǐ chéng​rèn nǐ yuán​lái de tiě​zi zhōng de cuò​wù.

     Thanks for responding to the comments on my blog and for acknowledging the errors in your original post.

     Source: CCMatrix

102. 听她讲述当天的胜利，连我都不得不承认她做了一件伟大的事情。

     tīng tā jiǎng​shù dāng​tiān de shèng​lì, lián wǒ dōu bù​dé​bù chéng​rèn tā zuò le yī​jiàn wěi​dà de shì​qing.

     Listening to her recount the day’s victory, even I had to admit that she’d done a great thing.

     Source: CCMatrix

103. 但这些怀疑者不得不承认，学习一门外语有许多无法量化的好处。

     dàn zhè​xiē huái​yí​zhě bù​dé​bù chéng​rèn, xué​xí yī​mén wài​yǔ yǒu xǔ​duō wú​fǎ liàng​huà de hǎo​chu.

     Still, these skeptics will grudgingly admit that learning a foreign language has many benefits that are less quantifiable.

     Source: CCMatrix

104. 当你错了，即使你是最后一个知道的，你也应该第一个承认这个错误。

     dāng nǐ cuò le, jí​shǐ nǐ shì zuì​hòu yī​ge zhī​dao de, nǐ yě yīng​gāi dì yī​ge chéng​rèn zhè​ge cuò​wù.

     When you’re wrong, be the first to admit it, even if you’re the last one to know.

     Source: CCMatrix

105. 如今，人们会承认他们宁愿留下语音邮件或发送电子邮件，而不是面对面交谈。

     rú​jīn, rén​men huì chéng​rèn tā​men nìng​yuàn liú xià yǔ​yīn yóu​jiàn huò fā​sòng diàn​zǐ​yóu​jiàn, ér bù​shì miàn​duì​miàn jiāo​tán.

     These days people will admit they'd rather leave a voice mail or send an email than talk face-to-face.

     Source: CCMatrix