144 sentences — page 7 of 8

121. 冷藏是目前保存新鲜蔬菜最常用的技术手段。

     lěng​cáng shì mù​qián bǎo​cún xīn​xiān shū​cài zuì cháng​yòng de jì​shù shǒu​duàn.

     Refrigeration is currently the most common technical method for preserving fresh vegetables.

     Source: Dong Chinese Dictionary

122. 他通过了所有测试，是个货真价实的技术专家。

     tā tōng​guò le suǒ​yǒu cè​shì, shì gè huò​zhēn​jià​shí de jì​shù zhuān​jiā.

     He passed all the tests and is a genuine technical expert.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 职业教育可以帮助学生掌握一门实用的技术。

     zhí​yè​jiào​yù kě​yǐ bāng​zhù xué​sheng zhǎng​wò yī mén shí​yòng de jì​shù.

     Vocational education can help students master a practical skill.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 安先生作为这家公司的技术顾问，深受同事尊重。

     ān xiān​sheng zuò​wéi zhè jiā gōng​sī de jì​shù gù​wèn, shēn shòu tóng​shì zūn​zhòng.

     As the technical consultant of this company, Mr. An is deeply respected by his colleagues.

     Source: Dong Chinese Dictionary

125. 这些经验丰富的工程师是整个项目的技术主干。

     zhè​xiē jīng​yàn fēng​fù de gōng​chéng​shī shì zhěng gè xiàng​mù de jì​shù zhǔ​gàn.

     These experienced engineers are the technical backbone of the entire project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 他在比赛中将自己的技术水平发挥得淋漓尽致。

     tā zài bǐ​sài zhōng jiāng zì​jǐ de jì​shù shuǐ​píng fā​huī de lín​lí​jìn​zhì.

     He showcased his technical skills to the fullest during the competition.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 古代匠人常通过精密的技术来铸造精美的钱币。

     gǔ​dài jiàng​rén cháng tōng​guò jīng​mì de jì​shù lái zhù​zào jīng​měi de qián​bì.

     Ancient craftsmen often used precise techniques to cast exquisite coins.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 由于发生了技术故障，火车的发车时间不得不延迟。

     yóu​yú fā​shēng le jì​shù gù​zhàng, huǒ​chē de fā​chē shí​jiān bù​dé​bù yán​chí.

     The train's departure time had to be delayed due to a technical failure.

     Source: Dong Chinese Dictionary

129. 这场比赛不仅考验球员的技术，更考验他们的体能。

     zhè chǎng bǐ​sài bù​jǐn kǎo​yàn qiú​yuán de jì​shù, gèng kǎo​yàn tā​men de tǐ​néng.

     This game tests not only the players' skills but also their physical fitness.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 上级决定下调部分技术人员到基层单位指导工作。

     shàng​jí jué​dìng xià​diào bù​fen jì​shù rén​yuán dào jī​céng dān​wèi zhǐ​dǎo gōng​zuò.

     The superiors decided to reassign some technical personnel to grassroots units to provide guidance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 计算机仿真技术在航空航天领域得到了广泛应用。

     jì​suàn​jī fǎng​zhēn jì​shù zài háng​kōng háng​tiān lǐng​yù dé​dào le guǎng​fàn yìng​yòng.

     Computer simulation technology is widely used in the field of aerospace.

     Source: Dong Chinese Dictionary

132. 由于掌控着核心技术，他们在谈判中占据了主动权。

     yóu​yú zhǎng​kòng zhe hé​xīn jì​shù, tā​men zài tán​pàn zhōng zhàn​jù le zhǔ​dòng​quán.

     By controlling the core technology, they held the upper hand in the negotiations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 明朝时期的航海技术在当时的世界处于领先地位。

     Míng​cháo shí​qī de háng​hǎi jì​shù zài dāng​shí de shì​jiè chǔ​yú lǐng​xiān dì​wèi.

     Navigation technology during the Ming Dynasty was at the forefront of the world at that time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

134. 这位核心技术人员的出走给公司带来了巨大的损失。

     zhè wèi hé​xīn jì​shù rén​yuán de chū​zǒu gěi gōng​sī dài​lái le jù​dà de sǔn​shī.

     The departure of this key technician has caused a huge loss to the company.

     Source: Dong Chinese Dictionary

135. 立先生在这家公司工作多年，是一位资深的技术专家。

     Lì xiān​sheng zài zhè jiā gōng​sī gōng​zuò duō nián, shì yī wèi zī​shēn de jì​shù zhuān​jiā.

     Mr. Li has worked at this company for many years and is a senior technical expert.

     Source: Dong Chinese Dictionary

136. 随着新技术的发布，全国掀起了一股学习编程的热潮。

     suí​zhe xīn jì​shù de fā​bù, quán​guó xiān​qǐ le yī gǔ xué​xí biān​chéng de rè​cháo.

     With the release of new technology, a surge of interest in learning programming has swept the nation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

137. 贝克汉姆在球场上的任意球技术令全世界球迷着迷。

     Bèi​kè​hàn​mǔ zài qiú​chǎng shàng de rèn​yì​qiú jì​shù lìng quán shì​jiè qiú​mí zháo​mí.

     Beckham's free-kick technique on the pitch fascinates fans all over the world.

     Source: Dong Chinese Dictionary

138. 江先生是我们公司的首席技术官，负责所有技术研发。

     Jiāng xiān​sheng shì wǒ​men gōng​sī de shǒu​xí jì​shù​guān, fù​zé suǒ​yǒu jì​shù yán​fā.

     Mr. Jiang is our company's Chief Technology Officer, responsible for all technical research and development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

139. 科学技术的飞速发展，必将给人类的未来带来巨大变革。

     kē​xué jì​shù de fēi​sù fā​zhǎn, bì​jiāng gěi rén​lèi de wèi​lái dài​lái jù​dà biàn​gé.

     The rapid development of science and technology will surely bring about profound changes to the future of humanity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

140. 企业必须不断革新生产技术才能在市场中保持竞争力。

     qǐ​yè bì​xū bù​duàn gé​xīn shēng​chǎn jì​shù cái néng zài shì​chǎng zhōng bǎo​chí jìng​zhēng​lì.

     Enterprises must constantly innovate production technology to remain competitive in the market.

     Source: Dong Chinese Dictionary