{"type":"character","character":{"character":"把","codepoint":"U+628A","gloss":"hold","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 巴 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"巴","pinyin":["ba","bā"],"gloss":"to wish","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%8A%8A"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":110,"junDaFrequency":340730,"junDaPerMillion":1760.84198933792,"subtlexRank":64,"subtlexCount":126881,"subtlexPerMillion":2708.75,"subtlexContextDiversity":6234,"hsk2Level":3,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[127,520],[161,517],[203,524],[380,582],[428,583]],[[277,810],[325,768],[313,403],[316,124],[310,91],[294,60],[191,102],[189,110],[178,110]],[[60,222],[80,216],[105,218],[240,326],[413,449]],[[521,531],[539,548],[728,603],[749,608],[773,604],[808,574],[769,442],[743,425]],[[612,547],[635,525],[638,507],[631,413],[614,399]],[[505,337],[528,354],[733,396],[781,397],[803,390]],[[461,568],[482,547],[489,520],[481,270],[490,191],[510,133],[547,98],[611,71],[679,60],[798,69],[872,92],[905,111],[929,139],[936,280]]],"strokes":["M 342 541 Q 429 571 434 575 Q 441 584 436 592 Q 429 604 398 608 Q 370 611 344 599 L 291 576 Q 188 543 134 531 Q 97 521 126 507 Q 168 489 234 509 Q 259 518 290 525 L 342 541 Z","M 287 334 Q 286 246 284 137 Q 283 113 271 104 Q 267 101 202 110 Q 168 123 171 112 Q 172 105 193 89 Q 253 38 268 9 Q 284 -24 300 -25 Q 316 -26 331 9 Q 350 57 349 133 Q 342 256 340 378 L 340 413 Q 340 477 342 541 L 344 599 Q 344 687 364 759 Q 382 790 324 813 Q 290 832 269 826 Q 251 819 267 795 Q 289 767 291 731 Q 292 715 291 576 L 290 525 Q 289 462 287 379 L 287 334 Z","M 287 379 Q 76 246 65 239 Q 47 239 44 222 Q 44 213 59 199 Q 78 184 102 178 Q 118 174 129 187 Q 220 280 287 334 L 340 378 Q 362 397 384 413 Q 406 426 417 444 Q 423 457 412 456 Q 409 456 340 413 L 287 379 Z","M 789 414 Q 817 526 857 558 Q 873 579 858 597 Q 768 658 725 626 Q 635 587 510 558 C 481 551 487 519 517 524 Q 530 525 548 532 Q 576 539 606 547 L 638 555 Q 678 567 723 578 Q 745 585 755 577 Q 767 567 764 543 Q 752 474 736 419 C 728 390 781 385 789 414 Z","M 606 547 Q 610 537 610 386 C 610 356 646 366 650 396 Q 657 451 663 494 Q 669 525 665 531 Q 652 547 638 555 C 613 571 601 577 606 547 Z","M 501 332 Q 508 331 519 333 Q 607 357 801 381 Q 811 382 812 391 Q 812 398 789 414 C 771 427 765 426 736 419 L 735 419 Q 690 407 650 396 L 610 386 Q 552 376 503 365 C 474 359 471 332 501 332 Z","M 975 146 Q 962 176 944 265 Q 944 281 937 286 Q 931 289 927 272 Q 900 176 882 146 Q 864 122 811 107 Q 688 71 581 115 Q 538 134 526 161 Q 496 218 501 332 L 503 365 Q 504 440 517 524 C 521 551 521 551 510 558 Q 497 571 474 578 Q 461 582 453 577 Q 446 573 452 556 Q 465 517 464 480 Q 455 213 479 140 Q 486 109 515 83 Q 618 2 833 43 Q 849 47 866 52 Q 918 68 968 106 Q 987 121 975 146 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[119,520],[199,524],[432,593]],[[267,815],[328,763],[315,107],[283,29],[181,110]],[[51,224],[110,221],[413,449]],[[507,542],[732,605],[786,598],[814,562],[754,406]],[[614,546],[638,507],[620,383]],[[496,343],[807,394]],[[457,571],[488,534],[492,184],[547,98],[689,60],[855,85],[934,140],[935,276]]],"strokes":["M342,541Q429,571 434,575Q441,584 436,592Q429,604 398,608Q370,611 344,599C309,584 309,584 291,576Q188,543 134,531Q97,521 126,507Q168,489 234,509Q259,518 290,525C325,536 325,536 342,541Z","M287,334Q286,246 284,137Q283,113 271,104Q267,101 202,110Q168,123 171,112Q172,105 193,89Q253,38 268,9Q284,-24 300,-25Q316,-26 331,9Q350,57 349,133Q342,256 340,378C340,401 340,401 340,413Q340,477 342,541C343,580 343,580 344,599Q344,687 364,759Q382,790 324,813Q290,832 269,826Q251,819 267,795Q289,767 291,731Q292,715 291,576C290,542 290,542 290,525Q289,462 287,379C287,349 287,349 287,334Z","M287,379Q76,246 65,239Q47,239 44,222Q44,213 59,199Q78,184 102,178Q118,174 129,187Q220,280 287,334C322,363 322,363 340,378Q362,397 384,413Q406,426 417,444Q423,457 412,456Q409,456 340,413C305,390 305,390 287,379Z","M789,414Q817,526 857,558Q873,579 858,597Q768,658 725,626Q635,587 510,558C499,556 506,522 517,524Q530,525 548,532Q576,539 606,547C627,552 627,552 638,555Q678,567 723,578Q745,585 755,577Q767,567 764,543Q752,474 736,419C730,402 786,397 789,414Z","M606,547Q610,537 610,386C610,372 648,382 650,396Q657,451 663,494Q669,525 665,531Q652,547 638,555C629,561 604,558 606,547Z","M501,332Q508,331 519,333Q607,357 801,381Q811,382 812,391Q812,398 789,414C774,423 754,422 736,419C735,419 735,419 735,419Q690,407 650,396C623,389 623,389 610,386Q552,376 503,365C492,363 490,332 501,332Z","M975,146Q962,176 944,265Q944,281 937,286Q931,289 927,272Q900,176 882,146Q864,122 811,107Q688,71 581,115Q538,134 526,161Q496,218 501,332C502,354 502,354 503,365Q504,440 517,524C519,535 518,550 510,558Q497,571 474,578Q461,582 453,577Q446,573 452,556Q465,517 464,480Q455,213 479,140Q486,109 515,83Q618,2 833,43Q849,47 866,52Q918,68 968,106Q987,121 975,146Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8A%8A_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8A%8A_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡32.5(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8A%8A_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"五十二病方237(隸)秦"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"grasp (v.)","pinyin":"bǎ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pˤraʔ ","middleChinese":"paeX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“把，握也。从手，把聲。”","shuowenPronunciation":"搏下切","shuowenPinyin":"ba","pinyinFrequencies":[{"count":5330,"pinyin":"bǎ"}],"pinyin":["bǎ"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"筢","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"把","traditional":"把","pinyin":"ba3","gloss":"object marker","definition":"a grammatical particle used to introduce the object before the verb in a sentence","perMillion":3712.28},{"simplified":"把握","traditional":"把握","pinyin":"ba3 wo4","gloss":"certainty","definition":"the assurance or confidence in a successful outcome","perMillion":53.464336845657},{"simplified":"把手","traditional":"把手","pinyin":"ba3 shou5","gloss":"handle","definition":"the part of an object designed to be held, gripped, or turned by the hand, such as a door knob or a tool handle","perMillion":12.4798433563153},{"simplified":"把戏","traditional":"把戲","pinyin":"ba3 xi4","gloss":"ploy","definition":"a deceptive trick, scheme, or dishonest maneuver","perMillion":11.74},{"simplified":"加把劲","traditional":"加把勁","pinyin":"jia1 ba3 jin4","gloss":"make an extra effort","definition":"to work harder; to put in more effort to accomplish a task","perMillion":5.99},{"simplified":"把柄","traditional":"把柄","pinyin":"ba3 bing3","gloss":"handle","definition":"a physical part of an object designed to be held or operated by the hand","perMillion":5.6},{"simplified":"一把手","traditional":"一把手","pinyin":"yi1 ba3 shou3","gloss":"boss","definition":"the person in charge or top leader of an organization (short for [[第一把手|第一把手|di4 yi1 ba3 shou3]])","perMillion":5.56492070265668},{"simplified":"把关","traditional":"把關","pinyin":"ba3 guan1","gloss":"check","definition":"to check on something or ensure quality standards are met","perMillion":5.11872641552288},{"simplified":"把门","traditional":"把門","pinyin":"ba3 men2","gloss":"goalkeeper","definition":"to stand as a goalkeeper","perMillion":4.59},{"simplified":"把头","traditional":"把頭","pinyin":"ba3 tou2","gloss":"gangmaster","definition":"labor contractor or foreman who manages a group of laborers","perMillion":4.34084740952815},{"simplified":"火把","traditional":"火把","pinyin":"huo3 ba3","gloss":"torch","definition":"torch","perMillion":3.91},{"simplified":"把持","traditional":"把持","pinyin":"ba3 chi2","gloss":"monopolize","definition":"to take exclusive control of something, such as power, resources, or an organization, to the exclusion of others","perMillion":2.5066760594652},{"simplified":"把守","traditional":"把守","pinyin":"ba3 shou3","gloss":"guard","definition":"to guard","perMillion":2.20590255059259},{"simplified":"拖把","traditional":"拖把","pinyin":"tuo1 ba3","gloss":"mop","definition":"mop","perMillion":2},{"simplified":"把玩","traditional":"把玩","pinyin":"ba3 wan2","gloss":"play with","definition":"to turn an object around in one's hands, typically to admire or contemplate it","perMillion":1.57891486345837},{"simplified":"个把","traditional":"個把","pinyin":"ge4 ba3","gloss":"about one","definition":"about one; one or so (colloquial)","perMillion":1.560272535785},{"simplified":"把酒","traditional":"把酒","pinyin":"ba3 jiu3","gloss":"raise a glass","definition":"to raise one's wine cup","perMillion":1.52559037062629},{"simplified":"扫把","traditional":"掃把","pinyin":"sao4 ba3","gloss":"broom","definition":"broom","perMillion":1.25},{"simplified":"投机倒把","traditional":"投機倒把","pinyin":"tou2 ji1 dao3 ba3","gloss":"speculate and profiteer","definition":"to engage in speculation and profiteering","perMillion":1.00881017614802},{"simplified":"车把","traditional":"車把","pinyin":"che1 ba3","gloss":"handlebar","definition":"handlebar (of a bicycle); shaft (of a rickshaw)","perMillion":0.988893159402968},{"simplified":"把脉","traditional":"把脈","pinyin":"ba3 mai4","gloss":"feel pulse","definition":"to feel or take a person's pulse to diagnose a condition (especially in traditional Chinese medicine)","perMillion":0.794343739837306},{"simplified":"一把抓","traditional":"一把抓","pinyin":"yi1 ba3 zhua1","gloss":"micromanage","definition":"to handle every detail personally and take total control over a situation","perMillion":0.750898087310767},{"simplified":"二把手","traditional":"二把手","pinyin":"er4 ba3 shou3","gloss":"deputy","definition":"the person ranked second in leadership or a hierarchy; the second-in-command","perMillion":0.69},{"simplified":"鬼把戏","traditional":"鬼把戲","pinyin":"gui3 ba3 xi4","gloss":"trickery","definition":"underhanded tactics, sinister plots, or dirty tricks used to deceive or manipulate others","perMillion":0.6},{"simplified":"捞一把","traditional":"撈一把","pinyin":"lao1 yi1 ba3","gloss":"profiteer","definition":"to take advantage of a situation to make a quick or illicit profit","perMillion":0.441892211516875},{"simplified":"把总","traditional":"把總","pinyin":"ba3 zong3","gloss":"junior officer","definition":"a low-level army officer during the Ming and mid-Qing dynasties","perMillion":0.404766892304099},{"simplified":"把式","traditional":"把式","pinyin":"ba3 shi4","gloss":"expert","definition":"a person who is highly skilled in a specific trade, craft, or manual labor","perMillion":0.397331206052613},{"simplified":"把风","traditional":"把風","pinyin":"ba3 feng1","gloss":"keep watch","definition":"to keep watch or act as a lookout during a clandestine or illegal activity","perMillion":0.318300483608249},{"simplified":"第一把手","traditional":"第一把手","pinyin":"di4 yi1 ba3 shou3","gloss":"top leader","definition":"the person in charge or the head of a leadership group or organization","perMillion":0.280537819859631},{"simplified":"捏一把汗","traditional":"捏一把汗","pinyin":"nie1 yi1 ba3 han4","gloss":"be anxious","definition":"to break out into a cold sweat; to be very nervous or worried (idiom)","perMillion":0.24638677514745},{"simplified":"把兄弟","traditional":"把兄弟","pinyin":"ba3 xiong1 di4","gloss":"sworn brothers","definition":"sworn brothers","perMillion":0.236985943243786},{"simplified":"把子","traditional":"把子","pinyin":"ba4 zi5","gloss":"handle","definition":"handle","perMillion":0.21},{"simplified":"把舵","traditional":"把舵","pinyin":"ba3 duo4","gloss":"steer","definition":"to hold the rudder or operate the helm of a vessel","perMillion":0.21},{"simplified":"火把节","traditional":"火把節","pinyin":"huo3 ba3 jie2","gloss":"Torch Festival","definition":"Torch Festival","perMillion":0.162841528907541},{"simplified":"新官上任三把火","traditional":"新官上任三把火","pinyin":"xin1 guan1 shang4 ren4 san1 ba3 huo3","gloss":"initial zeal","definition":"To make bold changes or show vigor upon assuming a new official post.","perMillion":0.162575968684273},{"simplified":"车把式","traditional":"車把式","pinyin":"che1 ba3 shi5","gloss":"cart-driver","definition":"an expert or experienced driver of an animal-drawn cart","perMillion":0.145792562573777},{"simplified":"把弄","traditional":"把弄","pinyin":"ba3 nong4","gloss":"fiddle","definition":"to play with; to fiddle with","perMillion":0.115412473031992},{"simplified":"拜把子","traditional":"拜把子","pinyin":"bai4 ba3 zi5","gloss":"become sworn brothers","definition":"to become sworn brothers","perMillion":0.0931054142775339},{"simplified":"印把子","traditional":"印把子","pinyin":"yin4 ba4 zi5","gloss":"official seal","definition":"a seal used as a symbol of official authority or political power","perMillion":0.0930523022328804},{"simplified":"一把屎一把尿","traditional":"一把屎一把尿","pinyin":"yi1 ba3 shi3 yi1 ba3 niao4","gloss":"laboriously raised","definition":"to have endured all sorts of hardships (to raise one's children)","perMillion":0.0868381930084244},{"simplified":"偷鸡不成蚀把米","traditional":"偷雞不成蝕把米","pinyin":"tou1 ji1 bu4 cheng2 shi2 ba3 mi3","gloss":"backfire","definition":"to try to gain an advantage only to end up suffering a loss instead; to go for wool and come back shorn","perMillion":0.0865195207405035},{"simplified":"眉毛胡子一把抓","traditional":"眉毛鬍子一把抓","pinyin":"mei2 mao5 hu2 zi5 yi1 ba3 zhua1","gloss":"indiscriminate","definition":"tackling various tasks or problems without distinguishing their relative importance or specific nature","perMillion":0.0829079017040675},{"simplified":"二把刀","traditional":"二把刀","pinyin":"er4 ba3 dao1","gloss":"botcher","definition":"a person who has limited skill or only superficial knowledge of a trade or subject","perMillion":0.06},{"simplified":"把儿","traditional":"把兒","pinyin":"ba4 r5","gloss":"handle","definition":"a handle","perMillion":0.06},{"simplified":"把稳","traditional":"把穩","pinyin":"ba3 wen3","gloss":"dependable","definition":"reliable and trustworthy in character or the way one handles matters","perMillion":0.0599103863691148},{"simplified":"一把钥匙开一把锁","traditional":"一把鑰匙開一把鎖","pinyin":"yi1 ba3 yao4 shi5 kai1 yi1 ba3 suo3","gloss":"customization","definition":"The idiomatic concept that different situations, problems, or individuals require unique, tailored solutions.","perMillion":0.0542805096358469},{"simplified":"捏一把冷汗","traditional":"捏一把冷汗","pinyin":"nie1 yi1 ba3 leng3 han4","gloss":"cold sweat","definition":"to break out into a cold sweat (idiom)","perMillion":0.0465261511164402},{"simplified":"刹把","traditional":"剎把","pinyin":"sha1 ba3","gloss":"brake lever","definition":"a lever on a vehicle or bicycle used to engage the brakes","perMillion":0.0248564368978242},{"simplified":"变把戏","traditional":"變把戲","pinyin":"bian4 ba3 xi4","gloss":"perform magic","definition":"to perform magic tricks or sleight of hand","perMillion":0.00600166104584217},{"simplified":"花把势","traditional":"花把勢","pinyin":"hua1 ba3 shi4","gloss":"expert gardener","definition":"expert flower grower","perMillion":0.00132780111633676}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"把","traditional":"把","senses":[{"id":461165,"simplified":"把","traditional":"把","pinyin":"ba3","gloss":"object marker","definition":"a grammatical particle used to introduce the object before the verb in a sentence","example":"请把作业交给我。","variantPinyin":[],"posTags":["p","q","m","v","n","l","w","f","a"],"source":"cedict","occurrences":2748,"sentenceCount":2744,"exampleSentenceHtml":"请把作业交给我。"},{"id":461162,"simplified":"把","traditional":"把","pinyin":"ba3","gloss":"classifier","definition":"a measure word for handfuls, bundles, bunches, or items with handles (such as chairs, umbrellas, or knives)","example":"我买了一把雨伞和一束花。","variantPinyin":[],"posTags":["q","n"],"source":"cedict","occurrences":218,"sentenceCount":218,"exampleSentenceHtml":"我买了一把雨伞和一束花。"},{"id":461164,"simplified":"把","traditional":"把","pinyin":"ba3","gloss":"hold","definition":"to hold or grasp something with the hand","example":"他紧紧地把着楼梯扶手。","variantPinyin":[],"posTags":["v","p"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他紧紧地把着楼梯扶手。"},{"id":461161,"simplified":"把","traditional":"把","pinyin":"ba3","gloss":"assist baby","definition":"to hold a baby in a specific position to help it urinate or defecate","example":"奶奶正在给小宝宝把尿。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"奶奶正在给小宝宝把尿。"},{"id":461163,"simplified":"把","traditional":"把","pinyin":"ba3","gloss":"handlebar","definition":"a handle or the handlebar of a vehicle","example":"自行车的把坏了。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"自行车的把坏了。"},{"id":461166,"simplified":"把","traditional":"把","pinyin":"ba4","gloss":"handle","definition":"handle","example":"那个壶的把儿掉了。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"那个壶的把儿掉了。"}],"references":[{"id":536,"sourceSimplified":"二胡","sourceTraditional":"二胡","sourcePinyin":"er4 hu2","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":744,"sourceSimplified":"伞","sourceTraditional":"傘","sourcePinyin":"san3","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1181,"sourceSimplified":"刀子","sourceTraditional":"刀子","sourcePinyin":"dao1 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1226,"sourceSimplified":"刷子","sourceTraditional":"刷子","sourcePinyin":"shua1 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1245,"sourceSimplified":"剑","sourceTraditional":"劍","sourcePinyin":"jian4","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1251,"sourceSimplified":"剪刀","sourceTraditional":"剪刀","sourcePinyin":"jian3 dao1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1252,"sourceSimplified":"剪子","sourceTraditional":"剪子","sourcePinyin":"jian3 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1289,"sourceSimplified":"劲","sourceTraditional":"勁","sourcePinyin":"jin4","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1309,"sourceSimplified":"勺","sourceTraditional":"勺","sourcePinyin":"shao2","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1310,"sourceSimplified":"勺子","sourceTraditional":"勺子","sourcePinyin":"shao2 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1527,"sourceSimplified":"卷尺","sourceTraditional":"卷尺","sourcePinyin":"juan3 chi3","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1580,"sourceSimplified":"叉子","sourceTraditional":"叉子","sourcePinyin":"cha1 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1717,"sourceSimplified":"吉他","sourceTraditional":"吉他","sourcePinyin":"ji2 ta1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":1951,"sourceSimplified":"嗓子","sourceTraditional":"嗓子","sourcePinyin":"sang3 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":2200,"sourceSimplified":"墩布","sourceTraditional":"墩布","sourcePinyin":"dun1 bu4","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":2678,"sourceSimplified":"宝剑","sourceTraditional":"寶劍","sourcePinyin":"bao3 jian4","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":2807,"sourceSimplified":"小刀","sourceTraditional":"小刀","sourcePinyin":"xiao3 dao1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":2857,"sourceSimplified":"尺","sourceTraditional":"尺","sourcePinyin":"chi3","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":2859,"sourceSimplified":"尺子","sourceTraditional":"尺子","sourcePinyin":"chi3 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3145,"sourceSimplified":"年纪","sourceTraditional":"年紀","sourcePinyin":"nian2 ji4","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3147,"sourceSimplified":"年龄","sourceTraditional":"年齡","sourcePinyin":"nian2 ling2","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3681,"sourceSimplified":"扇子","sourceTraditional":"扇子","sourcePinyin":"shan4 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3693,"sourceSimplified":"手杖","sourceTraditional":"手杖","sourcePinyin":"shou3 zhang4","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3694,"sourceSimplified":"手枪","sourceTraditional":"手槍","sourcePinyin":"shou3 qiang1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3743,"sourceSimplified":"扳子","sourceTraditional":"扳子","sourcePinyin":"ban1 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3902,"sourceSimplified":"捶子","sourceTraditional":"捶子","sourcePinyin":"chui2 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3930,"sourceSimplified":"掸","sourceTraditional":"撣","sourcePinyin":"dan3","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3931,"sourceSimplified":"掸子","sourceTraditional":"撣子","sourcePinyin":"dan3 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3933,"sourceSimplified":"提琴","sourceTraditional":"提琴","sourcePinyin":"ti2 qin2","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":4036,"sourceSimplified":"改锥","sourceTraditional":"改錐","sourcePinyin":"gai3 zhui1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":4136,"sourceSimplified":"斧子","sourceTraditional":"斧子","sourcePinyin":"fu3 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":4603,"sourceSimplified":"枪","sourceTraditional":"槍","sourcePinyin":"qiang1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":4745,"sourceSimplified":"梳子","sourceTraditional":"梳子","sourcePinyin":"shu1 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":4781,"sourceSimplified":"椅子","sourceTraditional":"椅子","sourcePinyin":"yi3 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":4884,"sourceSimplified":"欛","sourceTraditional":"欛","sourcePinyin":"ba4","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba4","type":"variant","source":"cedict"},{"id":4927,"sourceSimplified":"步枪","sourceTraditional":"步槍","sourcePinyin":"bu4 qiang1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":5026,"sourceSimplified":"水果刀","sourceTraditional":"水果刀","sourcePinyin":"shui3 guo3 dao1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":5115,"sourceSimplified":"汤匙","sourceTraditional":"湯匙","sourcePinyin":"tang1 chi2","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":5153,"sourceSimplified":"沙子","sourceTraditional":"沙子","sourcePinyin":"sha1 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":5590,"sourceSimplified":"火把","sourceTraditional":"火把","sourcePinyin":"huo3 ba3","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":5597,"sourceSimplified":"火炬","sourceTraditional":"火炬","sourcePinyin":"huo3 ju4","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":5762,"sourceSimplified":"牙刷","sourceTraditional":"牙刷","sourcePinyin":"ya2 shua1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":6554,"sourceSimplified":"笤帚","sourceTraditional":"笤帚","sourcePinyin":"tiao2 zhou5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":6579,"sourceSimplified":"筷子","sourceTraditional":"筷子","sourcePinyin":"kuai4 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":6586,"sourceSimplified":"算盘","sourceTraditional":"算盤","sourcePinyin":"suan4 pan2","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":6591,"sourceSimplified":"管龠","sourceTraditional":"管龠","sourcePinyin":"guan3 yue4","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7241,"sourceSimplified":"花","sourceTraditional":"花","sourcePinyin":"hua1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7328,"sourceSimplified":"茶壶","sourceTraditional":"茶壺","sourcePinyin":"cha2 hu2","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7398,"sourceSimplified":"菜刀","sourceTraditional":"菜刀","sourcePinyin":"cai4 dao1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":7620,"sourceSimplified":"螺丝刀","sourceTraditional":"螺絲刀","sourcePinyin":"luo2 si1 dao1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8559,"sourceSimplified":"钥匙","sourceTraditional":"鑰匙","sourcePinyin":"yao4 shi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8572,"sourceSimplified":"钳子","sourceTraditional":"鉗子","sourcePinyin":"qian2 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8594,"sourceSimplified":"铁锨","sourceTraditional":"鐵鍁","sourcePinyin":"tie3 xian1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8602,"sourceSimplified":"铅笔刀","sourceTraditional":"鉛筆刀","sourcePinyin":"qian1 bi3 dao1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8624,"sourceSimplified":"铲子","sourceTraditional":"鏟子","sourcePinyin":"chan3 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8640,"sourceSimplified":"锄头","sourceTraditional":"鋤頭","sourcePinyin":"chu2 tou5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8653,"sourceSimplified":"锤子","sourceTraditional":"錘子","sourcePinyin":"chui2 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8654,"sourceSimplified":"锥子","sourceTraditional":"錐子","sourcePinyin":"zhui1 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8658,"sourceSimplified":"锯子","sourceTraditional":"鋸子","sourcePinyin":"ju4 zi5","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8701,"sourceSimplified":"长矛","sourceTraditional":"長矛","sourcePinyin":"chang2 mao2","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8907,"sourceSimplified":"雨伞","sourceTraditional":"雨傘","sourcePinyin":"yu3 san3","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":9179,"sourceSimplified":"香蕉","sourceTraditional":"香蕉","sourcePinyin":"xiang1 jiao1","targetSimplified":"把","targetTraditional":"把","targetPinyin":"ba3","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":3712.28,"subtlexContextDiversityPct":100,"bccPerMillion":1354.9575172162622,"hsk2Level":3,"hsk3Level":3}}}