分庭抗礼 fēntíngkànglǐ to stand as equals
to face one another as equals or rivals; to be on equal footing with another party. Originally referred to a guest and host standing on opposite sides of a courtyard to show mutual respect through equal etiquette.