- 抢劫 qiǎngjié robto take property from a person or place by force or threat of force
- 抢救 qiǎngjiù rescueto rescue
- 抢走 qiǎngzǒu snatch awayto snatch or take away by force (especially in a robbery)
- 抢购 qiǎnggòu snap upto buy frenetically or rush to purchase items, often due to low prices or perceived scarcity
- 抢险 qiǎngxiǎn rescueto react to an emergency or carry out emergency rescue measures
- 抢先 qiǎngxiān be firstto rush to do something urgent or strive to be the first to act
- 抢修 qiǎngxiū emergency repairto perform urgent or emergency repairs, often to restore service or functionality
- 抢占 qiǎngzhàn seizeto seize (a position, territory, or strategic advantage)
- 抢夺 qiǎngduó plunderto pillage or loot property and resources, typically on a large scale
- 抢手 qiǎngshǒu popularhighly sought-after or in great demand, especially regarding goods, services, or candidates
- 争抢 zhēngqiǎng scrambleto fight over something or scramble to get it first
- 拼抢 pīnqiǎng scrambleto fight desperately (at the risk of one's life)
- 抢眼 qiǎngyǎn eye-catching
- 抢滩 qiǎngtān beachheadto make an amphibious assault or seize a beachhead
- 抢断 qiǎngduàn steal(basketball) to steal the ball from an opponent
- 哄抢 hōngqiǎng lootto seize or plunder goods forcibly in a chaotic or lawless crowd situation
- 抢手货 qiǎngshǒuhuò hot commoditya highly sought-after item or person; a best-seller or hot property in high demand
- 抢掠 qiǎnglüè lootto seize property by force, especially during a war or riot
- 抢跑 qiǎngpǎo false startto start a race before the official signal or to begin an undertaking prematurely
- 抢答 qiǎngdá compete to answerto compete to be the first to answer a question (as on a quiz show)
- 呼天抢地 hūtiānqiāngdì wail in grief(idiom) to cry out to heaven and knock one's head against the ground as an expression of extreme anguish
- 抢镜头 qiǎngjìngtóu hog limelightto grab the limelight or steal the show to attract attention
- 抢亲 qiǎngqīn bride kidnappingThe practice of marriage by capture or abducting a woman to be a bride.
- 抢白 qiǎngbái rebuketo rebuke or reprimand
- 抢案 qiǎng'àn robbery casea criminal case involving robbery or armed hold-up
- 抢婚 qiǎnghūn bride kidnappingThe cultural practice of marriage by capture or abducting a woman to marry her.
- 持枪抢劫 chíqiāngqiǎngjié armed robbery
- 域名抢注 yùmíngqiǎngzhù cybersquattingcybersquatting; domain squatting
- 抢到 qiǎngdào succeed in snatchingto succeed in obtaining something by competing or acting quickly
- 抢功 qiǎnggōng take creditto take credit for someone else's achievements
- 抢劫案 qiǎngjié'àn robberya criminal case involving theft through force or threat of force; a holdup
- 抢劫罪 qiǎngjiézuì robberythe crime of robbery
- 抢救室 qiǎngjiùshì emergency rooma hospital room equipped for intensive care and resuscitation of patients in critical condition
- 抢注 qiǎngzhù preemptively registerto squat on (a domain name, trademark etc)
- 抢生意 qiǎngshēngyi compete for businessto compete aggressively for business, customers, or trade, often by poaching or undercutting rivals
- 抢票 qiǎngpiào scramble for ticketsto scramble for tickets
- 抢答器 qiǎngdáqì lockout buzzerlockout buzzer system (as used by game show contestants)
- 抢通 qiǎngtōng rush-throughto rush through urgently (e.g. emergency supplies)
- 抢险救灾 qiǎngxiǎnjiùzāi disaster reliefto provide relief during times of emergency and disaster
- 抢风 qiāngfēng against the windagainst the headwind
- 抢风头 qiǎngfēngtóu upstageto steal the show or grab the limelight by drawing attention to oneself
- 抢风航行 qiāngfēnghángxíng tackto tack against the wind (sailing)
- 不偷不抢 bùtōubùqiǎng law-abidingto be law-abiding and honest
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH