{"type":"character","character":{"character":"拉","codepoint":"U+62C9","gloss":"pull","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 立 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"立","isOldPronunciation":true,"pinyin":["lì"],"gloss":"stand","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"stand (v.)","pinyin":"lì","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*k.rəp ","middleChinese":"lip"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%8B%89"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":324,"junDaFrequency":134051,"junDaPerMillion":692.755640867364,"subtlexRank":256,"subtlexCount":31007,"subtlexPerMillion":661.96,"subtlexContextDiversity":4562,"hsk2Level":4,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[145,513],[194,508],[283,526],[383,555],[441,556]],[[284,803],[309,786],[329,761],[316,425],[318,124],[311,93],[295,66],[267,77],[200,122],[199,129],[188,130]],[[54,239],[74,230],[116,229],[263,332],[407,421]],[[592,760],[684,706],[712,664]],[[506,522],[531,515],[584,516],[761,550],[835,552]],[[514,388],[560,312],[568,281]],[[727,453],[744,443],[764,407],[687,208],[668,189]],[[403,150],[437,140],[467,139],[599,158],[836,178],[888,174],[945,155]]],"strokes":["M 343 515 Q 442 539 448 545 Q 458 555 452 563 Q 443 576 412 582 Q 379 588 344 572 L 296 555 Q 193 531 153 524 Q 114 517 143 499 Q 188 475 251 493 Q 270 499 295 503 L 343 515 Z","M 291 323 Q 290 241 288 140 Q 287 116 275 107 Q 268 104 211 127 Q 181 143 182 133 Q 183 126 200 109 Q 255 52 267 23 Q 280 -11 296 -15 Q 309 -16 326 16 Q 347 59 349 131 Q 342 246 341 361 L 341 395 Q 340 456 343 515 L 344 572 Q 350 710 365 755 Q 381 783 328 805 Q 297 823 277 817 Q 261 810 276 788 Q 295 763 297 730 Q 298 711 296 555 L 295 503 Q 294 445 292 369 L 291 323 Z","M 341 361 Q 360 377 381 389 Q 402 401 412 415 Q 419 428 408 429 Q 401 429 341 395 L 292 369 Q 54 242 53 239 L 53 238 Q 52 228 66 213 Q 87 197 111 187 Q 127 183 139 195 Q 188 246 291 323 L 341 361 Z","M 620 712 Q 650 687 681 658 Q 697 643 715 644 Q 727 645 732 661 Q 738 677 726 711 Q 719 733 685 748 Q 600 773 588 767 Q 582 763 584 748 Q 588 735 620 712 Z","M 516 533 Q 474 527 504 508 Q 552 481 614 493 Q 702 509 794 526 Q 836 535 842 540 Q 852 549 847 558 Q 840 571 807 581 Q 780 587 687 560 Q 558 536 516 533 Z","M 503 375 Q 537 276 561 264 Q 573 258 586 273 Q 592 285 591 307 Q 587 331 566 351 Q 533 388 517 399 Q 510 403 504 393 Q 500 386 503 375 Z","M 699 191 Q 750 293 804 394 Q 820 409 810 421 Q 797 440 760 461 Q 742 473 723 464 Q 711 458 719 445 Q 735 397 670 217 Q 663 199 662 185 C 658 155 686 164 699 191 Z","M 662 185 Q 659 185 407 160 Q 383 159 400 139 Q 415 123 435 117 Q 457 110 476 114 Q 674 160 930 139 Q 952 138 958 148 Q 965 161 947 176 Q 886 224 823 209 Q 771 202 699 191 L 662 185 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[139,513],[449,557]],[[276,807],[332,752],[318,130],[285,38],[191,132]],[[59,237],[120,230],[407,425]],[[591,757],[686,705],[721,651]],[[501,521],[844,554]],[[511,393],[570,268]],[[724,457],[767,404],[672,183]],[[399,151],[452,139],[840,179],[955,161]]],"strokes":["M343,515Q442,539 448,545Q458,555 452,563Q443,576 412,582Q379,588 344,572C312,561 312,561 296,555Q193,531 153,524Q114,517 143,499Q188,475 251,493Q270,499 295,503C327,511 327,511 343,515Z","M291,323Q290,241 288,140Q287,116 275,107Q268,104 211,127Q181,143 182,133Q183,126 200,109Q255,52 267,23Q280,-11 296,-15Q309,-16 326,16Q347,59 349,131Q342,246 341,361C341,384 341,384 341,395Q340,456 343,515C344,553 344,553 344,572Q350,710 365,755Q381,783 328,805Q297,823 277,817Q261,810 276,788Q295,763 297,730Q298,711 296,555C295,520 295,520 295,503Q294,445 292,369C291,338 291,338 291,323Z","M341,361Q360,377 381,389Q402,401 412,415Q419,428 408,429Q401,429 341,395C308,378 308,378 292,369Q54,242 53,239C53,238 53,238 53,238Q52,228 66,213Q87,197 111,187Q127,183 139,195Q188,246 291,323C324,348 324,348 341,361Z","M620,712Q650,687 681,658Q697,643 715,644Q727,645 732,661Q738,677 726,711Q719,733 685,748Q600,773 588,767Q582,763 584,748Q588,735 620,712Z","M516,533Q474,527 504,508Q552,481 614,493Q702,509 794,526Q836,535 842,540Q852,549 847,558Q840,571 807,581Q780,587 687,560Q558,536 516,533Z","M503,375Q537,276 561,264Q573,258 586,273Q592,285 591,307Q587,331 566,351Q533,388 517,399Q510,403 504,393Q500,386 503,375Z","M699,191Q750,293 804,394Q820,409 810,421Q797,440 760,461Q742,473 723,464Q711,458 719,445Q735,397 670,217Q663,199 662,185C660,173 693,180 699,191Z","M662,185Q659,185 407,160Q383,159 400,139Q415,123 435,117Q457,110 476,114Q674,160 930,139Q952,138 958,148Q965,161 947,176Q886,224 823,209Q771,202 699,191C674,187 674,187 662,185Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8B%89_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"break","pinyin":"là","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[r]ˤəp ","middleChinese":"lop"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“拉，摧也。从手，立聲。”","shuowenPronunciation":"盧合切","shuowenPinyin":"la","pinyinFrequencies":[{"count":657,"pinyin":"lā"},{"count":12,"pinyin":"la"}],"pinyin":["lā","la"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"啦","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"拉","traditional":"拉","pinyin":"la1","gloss":"pull","definition":"to pull, drag, or draw towards oneself","perMillion":245},{"simplified":"伊拉克","traditional":"伊拉克","pinyin":"Yi1 la1 ke4","gloss":"Iraq","definition":"Iraq","perMillion":78.093507304409},{"simplified":"拉开","traditional":"拉開","pinyin":"la1 kai1","gloss":"pull open","definition":"to open something by pulling it, such as a drawer or curtain","perMillion":28.6177256760937},{"simplified":"莎拉","traditional":"莎拉","pinyin":"Sha1 la1","gloss":"Sarah","definition":"Sara or Sarah (name)","perMillion":19.23},{"simplified":"拉斯维加斯","traditional":"拉斯維加斯","pinyin":"La1 si1 Wei2 jia1 si1","gloss":"Las Vegas","definition":"Las Vegas, Nevada","perMillion":17.32},{"simplified":"沙拉","traditional":"沙拉","pinyin":"sha1 la1","gloss":"salad","definition":"(loanword) salad","perMillion":14.13},{"simplified":"卡拉","traditional":"卡拉","pinyin":"ka3 la1","gloss":"crispy","definition":"Taiwan usage referring to deep-fried, crispy food, especially chicken","perMillion":12.67},{"simplified":"拉拉","traditional":"拉拉","pinyin":"la1 la1","gloss":"Labrador","definition":"(colloquial) Labrador retriever","perMillion":11.57},{"simplified":"拉丁","traditional":"拉丁","pinyin":"la1 ding1","gloss":"Latin","definition":"relating to the Latin language, people, or alphabet","perMillion":11.06},{"simplified":"拉手","traditional":"拉手","pinyin":"la1 shou3","gloss":"hold hands","definition":"to hold or clasp hands with another person as a sign of affection, support, or coordination","perMillion":8.94937952410979},{"simplified":"阿拉伯","traditional":"阿拉伯","pinyin":"A1 la1 bo2","gloss":"Arab","definition":"relating to the people, culture, or countries of the Arabian Peninsula","perMillion":8.7},{"simplified":"法拉利","traditional":"法拉利","pinyin":"Fa3 la1 li4","gloss":"Ferrari","definition":"Ferrari, Italian luxury sports car manufacturer","perMillion":8.32223250084161},{"simplified":"拉萨","traditional":"拉薩","pinyin":"La1 sa4","gloss":"Lhasa","definition":"the administrative capital of the Tibet Autonomous Region in China","perMillion":8.30847648127636},{"simplified":"摩托罗拉","traditional":"摩托羅拉","pinyin":"Mo2 tuo1 luo2 la1","gloss":"Motorola","definition":"Motorola","perMillion":8.21409637792714},{"simplified":"劳拉","traditional":"勞拉","pinyin":"Lao2 la1","gloss":"Laura","definition":"a female given name of English origin","perMillion":8.08},{"simplified":"阿拉","traditional":"阿拉","pinyin":"a1 la1","gloss":"I; we","definition":"(Wu dialect) I, me, my, we, us, or our","perMillion":7.69},{"simplified":"达拉斯","traditional":"達拉斯","pinyin":"Da2 la1 si1","gloss":"Dallas","definition":"Dallas","perMillion":7.36},{"simplified":"拉里","traditional":"拉里","pinyin":"la1 li3","gloss":"lari","definition":"lari (currency of Georgia)","perMillion":7.15},{"simplified":"克拉","traditional":"克拉","pinyin":"ke4 la1","gloss":"carat","definition":"a unit of mass for gemstones and pearls (loanword)","perMillion":7.01},{"simplified":"布拉格","traditional":"布拉格","pinyin":"Bu4 la1 ge2","gloss":"Prague","definition":"Prague, capital of the Czech Republic","perMillion":6.77},{"simplified":"克拉克","traditional":"克拉克","pinyin":"Ke4 la1 ke4","gloss":"Clark","definition":"(name) Clark or Clarke","perMillion":6.5},{"simplified":"阿拉斯加","traditional":"阿拉斯加","pinyin":"A1 la1 si1 jia1","gloss":"Alaska","definition":"Alaska, US state","perMillion":6.41},{"simplified":"委内瑞拉","traditional":"委內瑞拉","pinyin":"Wei3 nei4 rui4 la1","gloss":"Venezuela","definition":"Venezuela","perMillion":6.36749680941528},{"simplified":"马拉松","traditional":"馬拉松","pinyin":"ma3 la1 song1","gloss":"marathon","definition":"marathon","perMillion":6.08},{"simplified":"拉链","traditional":"拉鏈","pinyin":"la1 lian4","gloss":"zipper","definition":"zipper","perMillion":6.02},{"simplified":"拖拉机","traditional":"拖拉機","pinyin":"tuo1 la1 ji1","gloss":"tractor","definition":"tractor","perMillion":5.75739875248086},{"simplified":"阿拉法特","traditional":"阿拉法特","pinyin":"A1 la1 fa3 te4","gloss":"Yasser Arafat","definition":"Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini (1929-2004), Palestinian leader, popularly known as Yasser Arafat","perMillion":5.58037630765084},{"simplified":"芭芭拉","traditional":"芭芭拉","pinyin":"Ba1 ba1 la1","gloss":"Barbara","definition":"Barbara or Barbra (name)","perMillion":5.57},{"simplified":"南斯拉夫","traditional":"南斯拉夫","pinyin":"Nan2 si1 la1 fu1","gloss":"Yugoslavia","definition":"Yugoslavia (former country that existed in various forms from 1918 to 2003)","perMillion":4.70094707227868},{"simplified":"拉起","traditional":"拉起","pinyin":"la1 qi3","gloss":"pull up","definition":"to raise or extend something, such as a barrier, rope, or curtain, into a position to block or cover an area.","perMillion":4.57528397462857},{"simplified":"拉美","traditional":"拉美","pinyin":"La1 Mei3","gloss":"Latin America","definition":"Latin America","perMillion":4.41711630565053},{"simplified":"拉面","traditional":"拉麵","pinyin":"la1 mian4","gloss":"pulled noodles","definition":"Traditional Chinese noodles made by manually stretching and folding dough into thin strands.","perMillion":4.17248222797665},{"simplified":"桑德拉","traditional":"桑德拉","pinyin":"Sang1 de2 la1","gloss":"Sandra","definition":"Sandra (name)","perMillion":3.88},{"simplified":"拉丁语","traditional":"拉丁語","pinyin":"La1 ding1 yu3","gloss":"Latin","definition":"the Latin language","perMillion":3.88},{"simplified":"希拉克","traditional":"希拉克","pinyin":"Xi1 la1 ke4","gloss":"Jacques Chirac","definition":"Jacques Chirac (1932-2019), president of France 1995-2007","perMillion":3.82943153155988},{"simplified":"拉拉队","traditional":"拉拉隊","pinyin":"la1 la1 dui4","gloss":"cheerleading squad","definition":"cheerleading squad","perMillion":3.82},{"simplified":"贝拉","traditional":"貝拉","pinyin":"Bei4 la1","gloss":"Beira","definition":"Beira, Mozambique","perMillion":3.79},{"simplified":"拉丁美洲","traditional":"拉丁美洲","pinyin":"La1 ding1 Mei3 zhou1","gloss":"Latin America","definition":"Latin America","perMillion":3.66504975335739},{"simplified":"拉近","traditional":"拉近","pinyin":"la1 jin4","gloss":"narrow","definition":"to bridge the gap or distance between people to build a closer relationship","perMillion":3.63801572262877},{"simplified":"色拉","traditional":"色拉","pinyin":"se4 la1","gloss":"salad","definition":"(loanword) salad","perMillion":3.61},{"simplified":"里拉","traditional":"里拉","pinyin":"li3 la1","gloss":"lira","definition":"lira (currency of Turkey)","perMillion":3.58},{"simplified":"希拉里","traditional":"希拉里","pinyin":"Xi1 la1 li3","gloss":"Hillary","definition":"The English female given name Hillary (transliteration).","perMillion":3.43},{"simplified":"科罗拉多","traditional":"科羅拉多","pinyin":"Ke1 luo2 la1 duo1","gloss":"Colorado","definition":"Colorado (US state or river)","perMillion":3.4},{"simplified":"拉力","traditional":"拉力","pinyin":"la1 li4","gloss":"allure","definition":"figurative attraction, drawing power, or influence","perMillion":3.17997744953724},{"simplified":"拉肚子","traditional":"拉肚子","pinyin":"la1 du4 zi5","gloss":"diarrhea","definition":"(coll.) to have diarrhea","perMillion":3.04661310541238},{"simplified":"拉力赛","traditional":"拉力賽","pinyin":"la1 li4 sai4","gloss":"rally","definition":"a rally (car race) (loanword)","perMillion":3.02956413907861},{"simplified":"拉登","traditional":"拉登","pinyin":"La1 deng1","gloss":"bin Laden","definition":"(Osama) bin Laden (1957-2011), leader of Al Qaeda","perMillion":3.00773508872604},{"simplified":"拉长","traditional":"拉長","pinyin":"la1 chang2","gloss":"prolong","definition":"to extend the duration, time period, or spatial span of something","perMillion":2.93252843349672},{"simplified":"罗拉","traditional":"羅拉","pinyin":"luo2 la1","gloss":"roller","definition":"roller (loanword)","perMillion":2.92},{"simplified":"拉屎","traditional":"拉屎","pinyin":"la1 shi3","gloss":"defecate","definition":"to defecate; to shit; to crap","perMillion":2.89041058208652}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"拉","traditional":"拉","senses":[{"id":462333,"simplified":"拉","traditional":"拉","pinyin":"la1","gloss":"pull","definition":"to pull, drag, or draw towards oneself","example":"他用力拉开了门。","variantPinyin":[],"posTags":["v","l","nr","d"],"source":"cedict","occurrences":31,"sentenceCount":31,"exampleSentenceHtml":"他用力拉开了门。"},{"id":462332,"simplified":"拉","traditional":"拉","pinyin":"la1","gloss":"play","definition":"to play a bowed musical instrument","example":"他在公园里拉二胡。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":11,"sentenceCount":11,"exampleSentenceHtml":"他在公园里拉二胡。"},{"id":462331,"simplified":"拉","traditional":"拉","pinyin":"la1","gloss":"excrete","definition":"(colloquial) to empty one's bowels; to defecate","example":"他昨晚拉肚子了。","variantPinyin":[],"posTags":["v","n"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他昨晚拉肚子了。"},{"id":462335,"simplified":"拉","traditional":"拉","pinyin":"la4","gloss":"mole cricket","definition":"used in [[拉拉蛄|拉拉蛄|la4 la4 gu3]]","example":"田里有很多拉拉蛄。","variantPinyin":[],"posTags":["o"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"田里有很多拉拉蛄。"},{"id":462330,"simplified":"拉","traditional":"拉","pinyin":"la1","gloss":"chat","definition":"to chat or talk informally","example":"邻居们聚在一起拉家常。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"邻居们聚在一起拉家常。"},{"id":462334,"simplified":"拉","traditional":"拉","pinyin":"la2","gloss":"slit","definition":"to make a cut in something; to slit; to gash; to slash","example":"他不小心在手上拉了一道口子。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他不小心在手上拉了一道口子。"},{"id":547976,"simplified":"拉","traditional":"拉","pinyin":"Ra1","gloss":"Ra","definition":"The name of the ancient Egyptian sun god.","example":"在古埃及神话中，拉被视为最重要的太阳神。","variantPinyin":[],"posTags":["j"],"source":"llm","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"在古埃及神话中，拉被视为最重要的太阳神。"},{"id":553492,"simplified":"拉","traditional":"拉","pinyin":"la1","gloss":"incur","definition":"to incur or contract (usually debts); to owe money","example":"为了做生意，他拉了一身债。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"llm","occurrences":1,"sentenceCount":1}],"references":[{"id":3813,"sourceSimplified":"拉","sourceTraditional":"拉","sourcePinyin":"la4","targetSimplified":"落","targetTraditional":"落","targetPinyin":"la4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":245,"subtlexContextDiversityPct":46,"bccPerMillion":222.83700077219038,"hsk2Level":4,"hsk3Level":2}}}