To fawn on or butter someone up; to lick someone's boots

(idiom) to fawn on or shamelessly flatter someone; literally "to smooth whiskers and pat a horse's bottom"

to boast and resort to flattery; to engage in bragging and sycophancy

a person who uses insincere praise to gain favor; a toady or sycophant