拟
nǐ HSK7

draft

拟 (擬) nǐ frequency
compare verb
to assess, evaluate, or compare with something else

他的文学成就无人能拟。

tā de wén​xué chéng​jiù wú rén néng nǐ.

His literary achievements are beyond comparison.

plan verb
to plan to do something or to draft a document or proposal

他拟了一份详细的会议议程。

tā nǐ le yī fèn xiáng​xì de huì​yì yì​chéng.

He drafted a detailed agenda for the meeting.

imitate verb
to imitate, mimic, or simulate; often used as a prefix meaning pseudo-

这篇童话使用了拟人的修辞手法。

zhè piān tóng​huà shǐ​yòng le nǐ​rén de xiū​cí shǒu​fǎ.

This fairy tale uses the rhetorical device of personification.

拟 (儗) nǐ
doubtful verb
characterized by doubt or suspicion

对于他的去留问题，董事会依然拟而不决。

duì​yú tā de qù​liú wèn​tí, dǒng​shì​huì yī​rán nǐ ér bù jué.

The board of directors remains undecided about whether he should stay or leave.

imitate verb
to emulate or copy a specific style or behavior

他的诗作多在拟古。

tā de shī​zuò duō zài nǐ​gǔ.

Most of his poems are written in the ancient style.

Frequency
Character
Written text
1,541st most common 66.6 per million
Movie subtitles
2,278th most common 12.6 per million appears in 6% of films
Word
Movie subtitles
1.46 per million appears in 1% of films
Written text
33.3 per million

Details
HSK 2.0
Level 6
HSK 3.0
Level 7
Traditional
擬
Strokes
7
Unicode
U+62DF

Sources
Definitions
CC-CEDICT
Frequency data
MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)