192 sentences — page 8 of 10

141. 他们出售几乎所有东西-包括一些相当奇特的物品。

     tā​men chū​shòu jī​hū suǒ​yǒu dōng​xi- bāo​kuò yī​xiē xiāng​dāng qí​tè de wù​pǐn.

     They sell nearly everything — including some rather peculiar items.

     Source: CCMatrix

142. 你的手机至少含有30种不同的天然元素，包括锂元素。

     nǐ de shǒu​jī zhì​shǎo hán​yǒu30 zhǒng bù​tóng de tiān​rán yuán​sù, bāo​kuò lǐ yuán​sù.

     Your phone contains at least 30 different naturally-occurring elements, including lithium.

     Source: CCMatrix

143. 水滋养你身体的每一个细胞和器官，包括你的皮肤。

     shuǐ zī​yǎng nǐ shēn​tǐ de měi yī​ge xì​bāo hé qì​guān, bāo​kuò nǐ de pí​fū.

     Water nourishes every cell and organ in your body, including your skin.

     Source: CCMatrix

144. 这个为期四年的课程不包括任何正式的工作实习。

     zhè​ge wéi​qī sì nián de kè​chéng bù bāo​kuò rèn​hé zhèng​shì de gōng​zuò shí​xí.

     This four-year course does not include any formal work placements.

     Source: CCMatrix

145. 蚂蚁几乎可以在任何气候下生存，包括撒哈拉沙漠。

     mǎ​yǐ jī​hū kě​yǐ zài rèn​hé qì​hou xià shēng​cún, bāo​kuò sā​hā​lā​shā​mò.

     Ants can also survive in almost any climate, including the Sahara Desert.

     Source: CCMatrix

146. 居民，包括一些没有学龄儿童的居民，开始组织起来。

     jū​mín, bāo​kuò yī​xiē méi​yǒu xué​líng ér​tóng de jū​mín, kāi​shǐ zǔ​zhī qǐ lai.

     Residents, including some without school-age children, began to organize.

     Source: CCMatrix

147. 旅客可以找到各式国际美食，包括希腊菜、烧烤和寿司。

     lǚ​kè kě​yǐ zhǎo dào gè​shì guó​jì měi​shí, bāo​kuò xī​là cài, shāo​kǎo hé shòu​sī.

     Travelers can find a variety of international cuisine, including Greek food, barbecue, and sushi.

     Source: CCMatrix

148. 我们的宠物为我们提供了很多好处包括安慰和陪伴。

     wǒ​men de chǒng​wù wèi wǒ​men tí​gōng le hěn​duō hǎo​chu bāo​kuò ān​wèi hé péi​bàn.

     Our pets provide us with many benefits including comfort and companionship.

     Source: CCMatrix

149. 这工作的附加福利包括一辆小汽车和免费健康保险。

     zhè gōng​zuò de fù​jiā fú​lì bāo​kuò yī liàng xiǎo​qì​chē hé miǎn fèi jiàn​kāng​bǎo​xiǎn.

     The fringe benefits of this job include a car and free health insurance.

     Source: UM-Corpus: Education

150. 所有身体的细胞，包括大脑，都需要能量才能发挥作用。

     suǒ​yǒu shēn​tǐ de xì​bāo, bāo​kuò dà​nǎo, dōu xū​yào néng​liàng cái​néng fā​huī zuò​yòng.

     All the body's cells, including the brain, need energy to function.

     Source: CCMatrix

151. 结果，她自己安排了一切，包括找到一位女飞行员来教她。

     jié​guǒ, tā zì​jǐ ān​pái le yī​qiè, bāo​kuò zhǎo dào yī wèi nǚ fēi​xíng​yuán lái jiāo tā.

     As a result, she arranged everything herself, including finding a female pilot to teach her.

     Source: CCMatrix

152. 印度拥有32处世界遗产地，其中包括历史遗迹和自然奇迹。

     yìn​dù yōng​yǒu32 chù shì​jiè​yí​chǎn dì, qí​zhōng bāo​kuò lì​shǐ​yí​jì hé zì​rán qí​jì.

     India has 32 World Heritage Sites which include historic monuments and natural wonders.

     Source: CCMatrix

153. 好的选择包括鲑鱼和沙丁鱼，因为它们的汞含量也很低。

     hǎo​de xuǎn​zé bāo​kuò guī​yú hé shā​dīng​yú, yīn​wèi tā​men de gǒng hán​liàng yě hěn dī.

     Good choices include salmon and sardines, since they're also low in mercury.

     Source: CCMatrix

154. 在中国学习汉语的机会很多，包括大学课程和特殊课程。

     zài zhōng​guó xué​xí hàn​yǔ de jī​huì hěn​duō, bāo​kuò dà​xué kè​chéng hé tè​shū kè​chéng.

     There are many opportunities to learn Chinese in China, including university courses and special programs.

     Source: CCMatrix

155. 许多苏打水，包括可乐，都含有磷，这是我们需要的矿物质。

     xǔ​duō sū​dá​shuǐ, bāo​kuò kě​lè, dōu hán​yǒu lín, zhè shì wǒ​men xū​yào de kuàng​wù​zhì.

     Many sodas, including colas, contain phosphorus, a mineral that we need.

     Source: CCMatrix

156. 后来，海关又没收了他的行李，包括800公斤的书籍和笔记本。

     hòu​lái, hǎi​guān yòu mò​shōu le tā de xíng​li, bāo​kuò800 gōng​jīn de shū​jí hé bǐ​jì​běn.

     Later, the customs confiscated his luggage, including 800 kilograms of books and notebooks.

     Source: CCMatrix

157. 他们喜欢和家人在一起，包括两个成年孩子和五个孙子。

     tā​men xǐ​huan hé jiā​rén zài​yī​qǐ, bāo​kuò liǎng ge chéng​nián hái​zi hé wǔ ge sūn​zi.

     They enjoy spending time with their family, including two adult children and five grandchildren.

     Source: CCMatrix

158. 你有超过40种不同的动物可供选择，包括黑猩猩，骆驼，和老虎。

     nǐ yǒu chāo guò40 zhǒng bù​tóng de dòng​wù kě gōng xuǎn​zé, bāo​kuò hēi​xīng​xing, luò​tuo, hé lǎo​hǔ.

     You have more than 40 different animals to choose from, including chimpanzees, camels, and tigers.

     Source: CCMatrix

159. 否则你只是在浪费所有人的时间，这其中也包括你自己的。

     fǒu​zé nǐ zhǐ​shì zài làng​fèi suǒ​yǒu​rén de shí​jiān, zhè qí​zhōng yě bāo​kuò nǐ zì​jǐ de.

     Otherwise, you’re just wasting everyone’s time, including your own.

     Source: CCMatrix

160. 理解我们的情绪包括能够识别它们并将它们描述给他人。

     lǐ​jiě wǒ​men de qíng​xù bāo​kuò néng​gòu shí​bié tā​men bìng jiāng tā​men miáo​shù gěi tā​rén.

     Understanding our emotions involves being able to identify them and describe them to others.

     Source: CCMatrix