- 拼命 pīnmìng to do one's utmostTo put all of one's energy into a task; to work or act with all one's might as if one's life depended on it.
- 拼搏 pīnbó to go all outto fight with all one's might; to struggle or wrestle against a difficult opponent or situation
- 拼图 pīntú jigsaw puzzlea jigsaw puzzle; a game where pictures are cut into many pieces to be reassembled
- 拼写 pīnxiě to spellto write words using phonetic symbols or alphabet letters; to transliterate
- 拼接 pīnjiē to join togetherto put together or connect separate pieces; to join.
- 拼抢 pīnqiǎng to scramble for, to vie forto struggle or compete for something (such as a ball in sports) with all one's might or desperately
- 拼音 pīnyīn PinyinPinyin; the official Chinese system of romanization
- 拼凑 pīncòu to piece togetherto assemble or put together objects from scattered fragments; to knock together or rig up
- 拼盘 pīnpán sampler plattera platter of various cold dishes, appetizers, or fruit arranged together
- 拼死 pīnsǐ to risk one's lifeto risk one's life or go all out regardless of the danger; to fight or work desperately
- 拼杀 pīnshā to grapple to the deathto fight at the risk of one's life; to grapple with the enemy in mortal combat
- 拼装 pīnzhuāng to assembleto assemble or fit together parts to form a whole
- 汉语拼音 hànyǔpīnyīn Hanyu Pinyinthe official system for transcribing Chinese characters into the Latin alphabet used in mainland China
- 火拼 huǒpīn clashan open fight or shootout between factions or rival gangs
- 拼死拼活 pīnsǐpīnhuó to risk one's lifeto put up a life-and-death struggle; to fight desperately regardless of the consequences
- 东拼西凑 dōngpīnxīcòu to scrape together(idiom) to assemble from bits and pieces; to combine items from disparate sources
- 拼争 pīnzhēng to struggle forto fight desperately; to go all-out to win; to struggle for a goal or prize
- 拼合 pīnhé to put togetherto fit or join together disparate or loose parts into a whole; to conjoin or combine
- 拼力 pīnlì to spare no effortto exert all of one's strength; to do something with all of one's might
- 硬拼 yìngpīn to fight desperatelyto fight or struggle desperately without regard for the odds; to push forward recklessly regardless of objective conditions or consequences
- 拼错 pīncuò to misspellto spell incorrectly; to piece together in the wrong way
- 拼音文字 pīnyīnwénzì phonetic writingA writing system based on characters or symbols that represent the sounds of a language, such as an alphabet or syllabary
- 拼版 pīnbǎn to typesetTo arrange text and images according to a specific layout to create printing plates or a final master page for publication.
- 拼刺刀 pīncìdāo bayonet fightto engage in a bayonet fight; to charge with bayonets
- 全拼 quánpīn full pinyin(computing) A Chinese input method where the user types every letter of a syllable's pinyin to input a character.
- 拼字 pīnzì to spellto spell or form words; to learn characters by assembling their components
- 七拼八凑 qīpīnbācòu to scrape togetherTo piece together or assemble something with difficulty from various fragments or sources, such as funds or materials
- 拼法 pīnfǎ spellingspelling; orthography; the method used to spell words or Romanize characters
- 拼图玩具 pīntúwánjù jigsaw puzzle
- 拼刺 pīncì bayonet fightingthe military technique of bayonet combat or bayonet training
- 力拼 lìpīn to try hardto try hard; to make every effort; to strive for something with all one's might
- 拼火 pīnhuǒ to exchange fireto exchange fire; to engage in a gunfight
- 拼拢 pīnlǒng to put togetherto put together; to join or piece things together to form a whole
- 拼缀 pīnzhuì to join togetherto join together; to piece together or assemble disparate parts
- 双拼 shuāngpīn double pinyin(computing) A pinyin-based input method where each syllable is typed using exactly two keystrokes: one for the initial and one for the final.
- 台湾闽南语罗马字拼音方案 táiwānmǐnnányǔluómǎzìpīnyīnfāng'àn Tai-loTaiwanese Southern Min Romanization System, the official romanization for Taiwanese Hokkien published by the Ministry of Education in Taiwan
- 大车拼 dàchēpīn fierce competition(Taiwan colloquial) A intense showdown or fierce competition; specifically used to describe a battle for market share or a heated contest between two rivals.
- 威妥玛拼法 wēituǒmǎpīnfǎ Wade-Gilesthe Wade-Giles system of romanization for Chinese
- 威妥玛拼音 wēituǒmǎpīnyīn Wade-Giles systemWade-Giles system of romanization for Chinese; specifically refers to the system developed by Thomas Wade which was a precursor to the standard [[韦氏拼音|韋氏拼音|wei2 shi4 pin1 yin1]] system
- 威玛拼法 wēimǎpīnfǎ Wade-Giles systemthe Wade-Giles system of romanization for Chinese
- 威玛拼音 wēimǎpīnyīn Wade-Giles systemthe Wade-Giles system of Chinese romanization
- 打拼 dǎpīn to work hardTo work hard to make a living; to struggle, strive, or fight for success
- 拼凑物 pīncòuwù patchworksomething made up of various parts or bits gathered together; patchwork
- 拼到底 pīndàodǐ to fight to the endTo fight or struggle until the very end; to brave it out to the bitter end
- 拼卡 pīnkǎ to share a cardTo share a card with others, such as sharing a loyalty card to accumulate points or split benefits; to join with others to use a single card.
- 拼命三郎 pīnmìngsānláng daredevilA brave person who is willing to risk their life or disregard all danger to achieve a goal. Originally the nickname of the character [[石秀|石秀|shi2 xiu4]] in the novel "Water Margin", it now describes anyone who works with extreme dedication and energy.
- 拼命讨好 pīnmìngtǎohǎo to bend over backwards to pleaseTo exert every possible effort to win someone's favor; to throw oneself at someone or something to get on their good side.
- 拼多多 pīnduōduō PinduoduoPinduoduo, a Chinese social e-commerce company founded in 2015
- 拼婚 pīnhūn shared weddingto save money on wedding expenses by coordinating with another couple to share restaurant bookings, photography sessions, or other arrangements
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH