拿腔拿调
ná​qiāng​ná​diào

to speak in an affected tone