{"type":"word","wordData":{"simplified":"拿过来","traditional":"拿過來","senses":[{"id":70094,"simplified":"拿过来","traditional":"拿過來","pinyin":"na2 guo4 lai5","gloss":"to bring over","definition":"To bring something from a distance toward the speaker","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":["拿","过来"],"occurrences":6,"sentenceCount":3,"posTags":["VERB+PART"],"featuredExamples":[{"id":153233,"html":"把黄油拿过来。","enText":"Pass the butter.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]}],"references":[{"id":29792,"sourceSimplified":"拿过来","sourceTraditional":"拿過來","sourcePinyin":"na2 guo4 lai5","targetSimplified":"过来","targetTraditional":"過來","targetPinyin":"guo4 lai5","type":"see","source":"manual"}],"decomposition":{"70094":[{"orderIndex":0,"segmentText":"拿","partId":16378,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"拿","partTraditional":"拿","partPinyin":"na2","partGloss":"to take","partDefinition":"to hold; to seize; to catch; to take in one's hand; to capture","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"过来","partId":9146,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"过来","partTraditional":"過來","partPinyin":"guo4 lai5","partGloss":"to come over","partDefinition":"To move from another place toward the speaker or the point of interest; to come over or come up.","partPosTags":["PART+PART"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"bccPerMillion":1.2565247524118066}},"commonWords":[{"simplified":"拿过来","traditional":"拿過來","pinyin":"na2 guo4 lai5","gloss":"to bring over","definition":"To bring something from a distance toward the speaker","perMillion":1.25652475241181}]}