持
chí HSK3

sustain

Showing: All meanings (4)

1,117 sentences — page 54 of 56

  1. 请确保你持有有效的护照。

    qǐng què​bǎo nǐ chí​yǒu yǒu xiào de hù​zhào.

    Please make sure that you have a valid passport.

    Source: CCMatrix

  2. 持有这个签证，你可以做什么？

    chí​yǒu zhè​ge qiān​zhèng, nǐ kě​yǐ zuò​shén​me?

    What can you do with this visa?

    Source: CCMatrix

  3. 不要持有两张以上的信用卡。

    bù​yào chí​yǒu liǎng zhāng yǐ​shàng de xìn​yòng​kǎ.

    Don’t have more than two credit cards.

    Source: CCMatrix

  4. 这些不同的机器持有相同的信息。

    zhè​xiē bù​tóng de jī​qì chí​yǒu xiāng​tóng de xìn​xī.

    These different machines hold the same information.

    Source: CCMatrix

  5. 这种方法简单，但不持久。

    zhè​zhǒng fāng​fǎ jiǎn​dān, dàn bù chí​jiǔ.

    This method is simple, but not long-lasting.

    Source: CCMatrix

  6. 最好的旅行会留下持久愉快的回忆。

    zuì​hǎo de lǚ​xíng huì liú xià chí​jiǔ yú​kuài de huí​yì.

    The best trips leave long-lasting pleasant memories.

    Source: CCMatrix

  7. 重复这些步骤以尝试去除持久性污渍。

    chóng​fù zhè​xiē bù​zhòu yǐ cháng​shì qù chú chí​jiǔ xìng wū​zì.

    Repeat these steps to attempt to remove persistent stains.

    Source: CCMatrix

  8. 好的交流技巧是一段长期持久的关系的基础。

    hǎo​de jiāo​liú jì​qiǎo shì yī duàn cháng​qī chí​jiǔ de guān​xi de jī​chǔ.

    Good communication skills are the foundation of a long-lasting relationship.

    Source: UM-Corpus: News

  9. 我想不出什么比建立持久的友谊更有价值的了。

    wǒ xiǎng​bu​chū shén​me bǐ jiàn​lì chí​jiǔ de yǒu​yì gèng yǒu​jià​zhí de le.

    I can’t think of anything more valuable than building lasting friendships.

    Source: CCMatrix

  10. 小狗和妈妈之间的早期互动似乎具有持久的影响。

    xiǎo​gǒu hé mā​ma zhī​jiān de zǎo​qī hù​dòng sì​hū jù​yǒu chí​jiǔ de yǐng​xiǎng.

    Early interactions between puppies and their mothers seem to have lasting effects.

    Source: CCMatrix

  11. 幸运的是，偶然出现的压力并不会对婴儿产生持久的影响。

    xìng​yùn de shì, ǒu​rán chū​xiàn de yā​lì bìng bù​huì duì yīng'ér chǎn​shēng chí​jiǔ de yǐng​xiǎng.

    Fortunately, occasional stress does not have a lasting effect on babies.

    Source: CCMatrix

  12. 第一印象可能是持久的，并且可能隐藏对性格的真实判断。

    dì​yī yìn​xiàng kě​néng shì chí​jiǔ de, bìng​qiě kě​néng yǐn​cáng duì xìng​gé de zhēn​shí pàn​duàn.

    First impressions can be lasting, and may hide the true judgment of character.

    Source: CCMatrix

  13. 虽然你已经探索了很多选项，但你没有做出多少持久的决定。

    suī​rán nǐ yǐ​jing tàn​suǒ le hěn​duō xuǎn​xiàng, dàn nǐ méi​yǒu zuò chū duō​shǎo chí​jiǔ de jué​dìng.

    While you’ve explored lots of options, you’ve made few lasting decisions.

    Source: CCMatrix

  14. 我们总是以某种方式在心中知道，纯粹的快乐不是持久幸福的途径。

    wǒ​men zǒng​shì yǐ mǒu​zhǒng fāng​shì zài xīn​zhōng zhī​dao, chún​cuì de kuài​lè bù​shì chí​jiǔ xìng​fú de tú​jìng.

    Somehow we always know in our hearts that pure pleasure is not the route to lasting happiness.

    Source: CCMatrix

  15. 我是他最好的支持者。

    wǒ shì tā zuì​hǎo de zhī​chí​zhě.

    I'm his biggest supporter.

    Source: CCMatrix

  16. 我将是你的头号支持者。

    wǒ jiāng shì nǐ de tóu​hào zhī​chí​zhě.

    I’ll be your number one supporter.

    Source: CCMatrix

  17. 她坚持认为那是我的错。

    tā jiān​chí rèn​wéi nà shì wǒ​de cuò.

    She insisted that it was my fault.

    Source: Tatoeba

  18. 他坚持我们见面。

    tā jiān​chí wǒ​men jiàn​miàn.

    He insisted that we meet.

    Source: CCMatrix

  19. 他的想法开始吸引支持者。

    tā de xiǎng​fa kāi​shǐ xī​yǐn zhī​chí​zhě.

    His ideas began to attract supporters.

    Source: CCMatrix

  20. 他一直是我最大的支持者。

    tā yī​zhí shì wǒ zuì​dà de zhī​chí​zhě.

    He has always been my biggest supporter.

    Source: CCMatrix