3 sentences

1. 谁指使你这么做的？

   shéi zhǐ​shǐ nǐ zhè​me zuò de?

   Who told you to do that?

   Source: OpenSubtitles

2. 这是他的个人意愿，抑或是受了别人的指使？

   zhè shì tā de gè​rén yì​yuàn, yì huò shì shòu le bié​ren de zhǐ​shǐ?

   Is this his own personal will, or was he put up to it by someone else?

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 大家都怀疑是那个坏人在背后指使他这么干的。

   dà​jiā dōu huái​yí shì nà​gè huài​rén zài bèi​hòu zhǐ​shǐ tā zhè​me gàn de.

   Everyone suspects that the bad guy was the one behind him doing this.

   Source: Dong Chinese Dictionary