{"type":"character","character":{"character":"挑","codepoint":"U+6311","gloss":"carry on the shoulder, pick","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 兆 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"兆","pinyin":["zhào"],"gloss":"omen","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%8C%91"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1309,"junDaFrequency":18417,"junDaPerMillion":95.1763182509213,"subtlexRank":928,"subtlexCount":5673,"subtlexPerMillion":121.11,"subtlexContextDiversity":2543,"hsk2Level":5,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[144,504],[213,503],[373,545],[421,546]],[[274,806],[290,798],[321,766],[305,427],[305,121],[298,90],[282,59],[182,103],[180,110],[169,110]],[[54,199],[91,196],[104,201],[230,301],[374,404]],[[522,646],[538,638],[564,608],[566,441],[549,313],[526,243],[494,182],[456,130],[421,95],[382,68]],[[426,472],[467,445],[486,423]],[[372,268],[414,266],[518,333],[521,348]],[[652,769],[681,752],[702,723],[689,598],[680,403],[685,229],[703,151],[734,118],[800,88],[865,82],[920,89],[942,103],[951,236]],[[819,581],[840,550],[756,447]],[[741,359],[825,318],[849,294],[862,267]]],"strokes":["M 333 506 Q 360 515 389 521 Q 423 530 428 535 Q 437 544 432 552 Q 425 564 394 570 Q 363 574 335 561 L 285 544 Q 198 522 152 514 Q 115 507 142 491 Q 184 469 261 489 Q 271 492 284 494 L 333 506 Z","M 278 312 Q 275 233 274 135 Q 273 111 260 102 Q 251 98 193 110 Q 160 123 163 113 Q 164 106 184 90 Q 242 39 256 12 Q 272 -21 287 -23 Q 302 -24 317 11 Q 336 56 336 129 Q 330 243 330 355 L 330 385 Q 330 446 333 506 L 335 561 Q 335 679 358 756 Q 374 786 320 809 Q 287 828 267 822 Q 249 815 265 792 Q 286 765 287 731 Q 288 712 285 544 L 284 494 Q 281 433 279 352 L 278 312 Z","M 279 352 Q 66 220 58 216 Q 43 209 42 201 Q 41 192 56 179 Q 75 166 97 158 Q 113 155 122 167 Q 161 215 278 312 L 330 355 Q 378 397 381 400 Q 387 413 376 412 Q 360 409 330 385 L 279 352 Z","M 526 323 Q 490 188 390 87 Q 377 74 374 68 Q 373 61 384 61 Q 423 64 491 140 Q 566 228 582 366 Q 595 451 594 580 Q 597 599 598 611 Q 604 632 583 640 Q 534 662 520 659 Q 501 655 517 634 Q 556 570 533 357 Q 532 357 532 354 L 526 323 Z","M 420 458 Q 465 404 486 405 Q 499 404 504 422 Q 505 435 496 454 Q 475 478 424 484 Q 415 485 414 474 Q 413 467 420 458 Z","M 532 354 Q 397 287 369 280 Q 359 277 359 269 Q 359 259 368 254 Q 387 245 416 235 Q 425 234 432 243 Q 445 261 526 323 C 550 341 559 367 532 354 Z","M 985 79 Q 1001 92 985 119 Q 969 165 962 225 Q 962 235 954 244 Q 944 250 941 227 Q 916 145 909 135 Q 905 122 885 119 Q 813 104 754 138 Q 712 163 706 232 Q 691 457 729 664 Q 736 704 744 715 Q 751 736 734 749 Q 707 774 671 784 Q 652 788 645 779 Q 636 770 643 761 Q 662 742 666 689 Q 650 229 675 157 Q 675 121 744 79 Q 780 58 835 51 Q 901 41 934 51 Q 971 61 985 79 Z","M 800 544 Q 794 529 741 445 Q 734 429 749 434 Q 869 530 878 535 Q 897 547 885 561 Q 872 576 847 586 Q 825 596 813 592 Q 801 591 807 578 Q 811 562 800 544 Z","M 743 342 Q 783 314 833 271 Q 849 255 863 253 Q 870 253 877 263 Q 886 276 870 312 Q 858 345 797 359 Q 760 366 740 369 Q 731 373 731 362 Q 732 350 743 342 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[144,504],[213,503],[373,545],[421,546]],[[274,806],[290,798],[321,766],[305,427],[305,121],[298,90],[282,59],[182,103],[180,110],[169,110]],[[54,199],[91,196],[104,201],[230,301],[374,404]],[[522,646],[538,638],[564,608],[566,441],[549,313],[526,243],[494,182],[456,130],[421,95],[382,68]],[[426,472],[467,445],[486,423]],[[372,268],[414,266],[518,333],[521,348]],[[652,769],[681,752],[702,723],[689,598],[680,403],[685,229],[703,151],[734,118],[800,88],[865,82],[920,89],[942,103],[951,236]],[[819,581],[840,550],[756,447]],[[741,359],[825,318],[849,294],[862,267]]],"strokes":["M 333 506 Q 360 515 389 521 Q 423 530 428 535 Q 437 544 432 552 Q 425 564 394 570 Q 363 574 335 561 L 285 544 Q 198 522 152 514 Q 115 507 142 491 Q 184 469 261 489 Q 271 492 284 494 L 333 506 Z","M 278 312 Q 275 233 274 135 Q 273 111 260 102 Q 251 98 193 110 Q 160 123 163 113 Q 164 106 184 90 Q 242 39 256 12 Q 272 -21 287 -23 Q 302 -24 317 11 Q 336 56 336 129 Q 330 243 330 355 L 330 385 Q 330 446 333 506 L 335 561 Q 335 679 358 756 Q 374 786 320 809 Q 287 828 267 822 Q 249 815 265 792 Q 286 765 287 731 Q 288 712 285 544 L 284 494 Q 281 433 279 352 L 278 312 Z","M 279 352 Q 66 220 58 216 Q 43 209 42 201 Q 41 192 56 179 Q 75 166 97 158 Q 113 155 122 167 Q 161 215 278 312 L 330 355 Q 378 397 381 400 Q 387 413 376 412 Q 360 409 330 385 L 279 352 Z","M 526 323 Q 490 188 390 87 Q 377 74 374 68 Q 373 61 384 61 Q 423 64 491 140 Q 566 228 582 366 Q 595 451 594 580 Q 597 599 598 611 Q 604 632 583 640 Q 534 662 520 659 Q 501 655 517 634 Q 556 570 533 357 Q 532 357 532 354 L 526 323 Z","M 420 458 Q 465 404 486 405 Q 499 404 504 422 Q 505 435 496 454 Q 475 478 424 484 Q 415 485 414 474 Q 413 467 420 458 Z","M 532 354 Q 397 287 369 280 Q 359 277 359 269 Q 359 259 368 254 Q 387 245 416 235 Q 425 234 432 243 Q 445 261 526 323 C 550 341 559 367 532 354 Z","M 985 79 Q 1001 92 985 119 Q 969 165 962 225 Q 962 235 954 244 Q 944 250 941 227 Q 916 145 909 135 Q 905 122 885 119 Q 813 104 754 138 Q 712 163 706 232 Q 691 457 729 664 Q 736 704 744 715 Q 751 736 734 749 Q 707 774 671 784 Q 652 788 645 779 Q 636 770 643 761 Q 662 742 666 689 Q 650 229 675 157 Q 675 121 744 79 Q 780 58 835 51 Q 901 41 934 51 Q 971 61 985 79 Z","M 800 544 Q 794 529 741 445 Q 734 429 749 434 Q 869 530 878 535 Q 897 547 885 561 Q 872 576 847 586 Q 825 596 813 592 Q 801 591 807 578 Q 811 562 800 544 Z","M 743 342 Q 783 314 833 271 Q 849 255 863 253 Q 870 253 877 263 Q 886 276 870 312 Q 858 345 797 359 Q 760 366 740 369 Q 731 373 731 362 Q 732 350 743 342 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8C%91_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"scratch, stir up","pinyin":"tiāo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*l̥ˤew ","middleChinese":"thew"},{"gloss":"provoke","pinyin":"tiǎo","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*lˤewʔ ","middleChinese":"dewX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“挑，撓也。从手，兆聲。一曰摷也。《國語》曰：‘郤至挑夭。’”","shuowenPronunciation":"土凋切","shuowenPinyin":"tiao","pinyinFrequencies":[{"count":155,"pinyin":"tiāo"},{"count":52,"pinyin":"tiǎo"}],"pinyin":["tiāo","tiǎo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"挑战","traditional":"挑戰","pinyin":"tiao3 zhan4","gloss":"challenge","definition":"to invite someone to take part in a competition, contest, or fight","perMillion":76.864760151351},{"simplified":"挑","traditional":"挑","pinyin":"tiao1","gloss":"choose","definition":"to select or pick out from a group","perMillion":50.35},{"simplified":"挑选","traditional":"挑選","pinyin":"tiao1 xuan3","gloss":"choose","definition":"to pick out or select from a group of options","perMillion":19.215884643581},{"simplified":"挑起","traditional":"挑起","pinyin":"tiao3 qi3","gloss":"provoke","definition":"to incite, stir up, or instigate (often a conflict, war, or emotion)","perMillion":7.36},{"simplified":"挑衅","traditional":"挑釁","pinyin":"tiao3 xin4","gloss":"provoke","definition":"to provoke; provocation","perMillion":6.73466037410472},{"simplified":"挑剔","traditional":"挑剔","pinyin":"tiao1 ti5","gloss":"picky","definition":"hypercritical or fastidious; to nitpick or find fault with small details","perMillion":6.41},{"simplified":"挑逗","traditional":"挑逗","pinyin":"tiao3 dou4","gloss":"entice","definition":"to sexually titillate, flirt with, or lure through attraction","perMillion":5.63},{"simplified":"挑战性","traditional":"挑戰性","pinyin":"tiao3 zhan4 xing4","gloss":"challenging nature","definition":"the quality or state of being challenging, often used as a noun to describe a task or role that requires significant effort, skill, or overcoming obstacles.","perMillion":3.52},{"simplified":"高挑","traditional":"高挑","pinyin":"gao1 tiao3","gloss":"raised","definition":"raised or hung high","perMillion":2.03875894606812},{"simplified":"挑战者","traditional":"挑戰者","pinyin":"tiao3 zhan4 zhe3","gloss":"challenger","definition":"challenger","perMillion":2},{"simplified":"挑拨","traditional":"挑撥","pinyin":"tiao3 bo1","gloss":"instigate","definition":"to incite disharmony or provoke trouble between people","perMillion":1.65571488002729},{"simplified":"无可挑剔","traditional":"無可挑剔","pinyin":"wu2 ke3 tiao1 ti5","gloss":"flawless","definition":"excellent in every respect; leaving no room for criticism or improvement","perMillion":1.25668408854577},{"simplified":"挑食","traditional":"挑食","pinyin":"tiao1 shi2","gloss":"picky","definition":"to be picky about food","perMillion":1.07265085382149},{"simplified":"挑动","traditional":"挑動","pinyin":"tiao3 dong4","gloss":"arouse","definition":"to stir up or stimulate feelings, desires, or emotions","perMillion":0.758705557874827},{"simplified":"百里挑一","traditional":"百裡挑一","pinyin":"bai3 li3 tiao1 yi1","gloss":"outstanding","definition":"one in a hundred; exceptional; the cream of the crop","perMillion":0.75461593043651},{"simplified":"精挑细选","traditional":"精挑細選","pinyin":"jing1 tiao1 xi4 xuan3","gloss":"handpick","definition":"to select very carefully","perMillion":0.70808977932007},{"simplified":"挑拨离间","traditional":"挑撥離間","pinyin":"tiao3 bo1 li2 jian4","gloss":"sow dissension","definition":"To sow dissension or drive a wedge between people.","perMillion":0.701344549649079},{"simplified":"挑三拣四","traditional":"挑三揀四","pinyin":"tiao1 san1 jian3 si4","gloss":"picky","definition":"to be overly fastidious or hypercritical; to be difficult to please when making choices","perMillion":0.66},{"simplified":"挑刺","traditional":"挑刺","pinyin":"tiao1 ci4","gloss":"nitpick","definition":"to find fault, carp, or offer petty criticism","perMillion":0.621729594713526},{"simplified":"挑明","traditional":"挑明","pinyin":"tiao3 ming2","gloss":"speak plainly","definition":"to state something explicitly or bring a topic into the open to make it clear","perMillion":0.585188507991939},{"simplified":"挑花","traditional":"挑花","pinyin":"tiao3 hua1","gloss":"cross-stitch","definition":"cross-stitch (embroidery)","perMillion":0.557410908638173},{"simplified":"挑大梁","traditional":"挑大梁","pinyin":"tiao3 da4 liang2","gloss":"lead","definition":"to play a leading role, especially in a performance, project, or key position","perMillion":0.497341186135098},{"simplified":"挑灯","traditional":"挑燈","pinyin":"tiao3 deng1","gloss":"light","definition":"to light a lamp or turn up the wick to make it brighter","perMillion":0.383628298532018},{"simplified":"挑灯夜战","traditional":"挑燈夜戰","pinyin":"tiao3 deng1 ye4 zhan4","gloss":"burn midnight oil","definition":"To work, study, or complete a task late into the night.","perMillion":0.304066455641119},{"simplified":"挑拣","traditional":"挑揀","pinyin":"tiao1 jian3","gloss":"select","definition":"to pick and choose or select from among several options, often implies being fastidious","perMillion":0.3},{"simplified":"挑唆","traditional":"挑唆","pinyin":"tiao3 suo1","gloss":"incite","definition":"to provoke or egg someone on to do something bad, typically by sowing discord or instigating conflict","perMillion":0.228647352233191},{"simplified":"挑夫","traditional":"挑夫","pinyin":"tiao1 fu1","gloss":"porter","definition":"porter","perMillion":0.226257310223785},{"simplified":"挑毛病","traditional":"挑毛病","pinyin":"tiao1 mao2 bing4","gloss":"nitpick","definition":"to find fault, often focusing on minor details or offering petty criticism","perMillion":0.212819962926457},{"simplified":"鸡蛋里挑骨头","traditional":"雞蛋裡挑骨頭","pinyin":"ji1 dan4 li5 tiao1 gu3 tou5","gloss":"nitpick","definition":"to find fault intentionally or look for flaws where there are none","perMillion":0.166293811810016},{"simplified":"挑子","traditional":"挑子","pinyin":"tiao1 zi","gloss":"load","definition":"a load carried on a shoulder pole; by extension, a task or responsibility","perMillion":0.160026590540907},{"simplified":"撂挑子","traditional":"撂挑子","pinyin":"liao4 tiao1 zi5","gloss":"quit in disgust","definition":"to quit one's job in disgust","perMillion":0.15471538607556},{"simplified":"挑头","traditional":"挑頭","pinyin":"tiao3 tou2","gloss":"lead","definition":"to take the lead, act as the initiator, or be the first to pioneer an action or project","perMillion":0.148023268449222},{"simplified":"挑逗性","traditional":"挑逗性","pinyin":"tiao3 dou4 xing4","gloss":"provocative","definition":"intended to provoke, tease, or arouse sexual interest or excitement","perMillion":0.137666419741796},{"simplified":"挑肥拣瘦","traditional":"挑肥揀瘦","pinyin":"tiao1 fei2 jian3 shou4","gloss":"cherry-pick","definition":"to cherry-pick; to pick the best parts for oneself; to be choosy","perMillion":0.137135299295261},{"simplified":"横挑鼻子竖挑眼","traditional":"橫挑鼻子豎挑眼","pinyin":"heng2 tiao1 bi2 zi5 shu4 tiao1 yan3","gloss":"nitpick","definition":"to find fault with everything incessantly or criticize someone hypercritically","perMillion":0.0609726272621842},{"simplified":"挑嘴","traditional":"挑嘴","pinyin":"tiao1 zui3","gloss":"picky","definition":"picky about food","perMillion":0.0482257365453513},{"simplified":"挑拨是非","traditional":"挑撥是非","pinyin":"tiao3 bo1 shi4 fei1","gloss":"sow discord","definition":"to incite a quarrel or stir up trouble between people, often by spreading rumors or telling tales","perMillion":0.0412680586957466},{"simplified":"挑弄","traditional":"挑弄","pinyin":"tiao3 nong4","gloss":"incite","definition":"to provoke, stir up trouble, or instigate conflict","perMillion":0.0267153584606957},{"simplified":"目挑心招","traditional":"目挑心招","pinyin":"mu4 tiao3 xin1 zhao1","gloss":"flirtatious","definition":"the eye incites and the heart invites; to flirt or make eyes at someone through glances and expressions","perMillion":0.00154024929495065},{"simplified":"挑肥嫌瘦","traditional":"挑肥嫌瘦","pinyin":"tiao1 fei2 xian2 shou4","gloss":"cherry-pick","definition":"to choose things solely based on one's own convenience or advantage","perMillion":0},{"simplified":"千挑万选","traditional":"千挑萬選","pinyin":"qian1 tiao1 wan4 xuan3","gloss":"meticulously choose","definition":"to select very carefully","perMillion":0},{"simplified":"单挑","traditional":"單挑","pinyin":"dan1 tiao3","gloss":"duel","definition":"to fight one-on-one or challenge someone to a single combat or competition","perMillion":0},{"simplified":"嫌肥挑瘦","traditional":"嫌肥挑瘦","pinyin":"xian2 fei2 tiao1 shou4","gloss":"picky","definition":"to choose something over another solely to suit one's own convenience or benefit","perMillion":0},{"simplified":"挑三窝四","traditional":"挑三窩四","pinyin":"tiao3 san1 wo1 si4","gloss":"sow discord","definition":"to sow discord everywhere","perMillion":0},{"simplified":"挑事","traditional":"挑事","pinyin":"tiao3 shi4","gloss":"stir up trouble","definition":"to deliberately provoke or create trouble; to incite a conflict","perMillion":0},{"simplified":"挑出","traditional":"挑出","pinyin":"tiao1 chu1","gloss":"pick out","definition":"to select or identify specific items from a larger group.","perMillion":0},{"simplified":"挑口板","traditional":"挑口板","pinyin":"tiao1 kou3 ban3","gloss":"fascia","definition":"a horizontal board covering the ends of rafters at the edge of a roof; eaves board","perMillion":0},{"simplified":"挑山工","traditional":"挑山工","pinyin":"tiao1 shan1 gong1","gloss":"mountain porter","definition":"laborers who carry cargo up and down mountains on shoulder poles","perMillion":0},{"simplified":"挑战者号","traditional":"挑戰者號","pinyin":"Tiao3 zhan4 zhe3 Hao4","gloss":"Challenger","definition":"Space Shuttle Challenger","perMillion":0},{"simplified":"挑染","traditional":"挑染","pinyin":"tiao1 ran3","gloss":"highlight","definition":"to highlight hair or apply partial hair dye","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"挑","traditional":"挑","senses":[{"id":463755,"simplified":"挑","traditional":"挑","pinyin":"tiao1","gloss":"choose","definition":"to select or pick out from a group","example":"我从这些苹果里挑了几个红的。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":11,"sentenceCount":11,"exampleSentenceHtml":"我从这些苹果里挑了几个红的。"},{"id":463756,"simplified":"挑","traditional":"挑","pinyin":"tiao1","gloss":"nitpick","definition":"to find fault with or criticize small details","example":"他总是喜欢挑别人的毛病。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他总是喜欢挑别人的毛病。"},{"id":463754,"simplified":"挑","traditional":"挑","pinyin":"tiao1","gloss":"carry on pole","definition":"to carry something on a shoulder pole","example":"他挑着一担水到厨房去。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他挑着一担水到厨房去。"},{"id":463758,"simplified":"挑","traditional":"挑","pinyin":"tiao3","gloss":"poke","definition":"to raise, dig up, or prick using the tip of an object","example":"他用牙签挑出了一块肉。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他用牙签挑出了一块肉。"},{"id":463757,"simplified":"挑","traditional":"挑","pinyin":"tiao3","gloss":"incite","definition":"to stir up, provoke, or instigate conflict or emotions","example":"他喜欢在中间挑事，让大家都不开心。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他喜欢在中间挑事，让大家都不开心。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":50.35,"subtlexContextDiversityPct":19,"bccPerMillion":41.62167868904943,"hsk3Level":4}}}